Liệu chúng ta có thể trở thành người khác?
11. Một trái tim đang lớn dần


담임선생님
Được rồi các bạn

담임선생님
Tôi dự định sẽ đi dã ngoại cùng trường vào thứ Hai tuần tới.

담임선생님
Đây là chuyến đi 2 đêm 3 ngày, vì vậy hãy nhớ chuẩn bị đồ dùng cần thiết của riêng bạn.

학생들
vâng~

담임선생님
Ôi! Tôi quên mất một điều quan trọng.

담임선생님
Ngày đầu tiên, tôi sẽ đến công viên giải trí ☆☆, ngày thứ hai, tôi sẽ đến bảo tàng lịch sử, sau đó tôi sẽ có thời gian rảnh, và ngày cuối cùng, tôi sẽ dành thời gian rảnh rỗi.

담임선생님
Tôi sẽ cung cấp thêm chi tiết sau.

담임선생님
Chúng ta bắt đầu giờ học thôi!

학생들
Đúng!!

Giờ ăn trưa với phép thuật của nhà văn

윤여주
Đi thôi!!!


부승관
Tại sao bạn lại hào hứng đến vậy?

윤여주
Donkatsu cho bữa trưa hôm nay!!!


부승관
Được rồi, được rồi, đừng chạy và bị thương.

윤여주
Hừ!!!

(Hãy coi nó như một nhà ăn)

윤여주
đánh rắm......


부승관
Tại sao?

윤여주
Tôi không có bạn gái....


부승관
Chỉ hẹn hò

윤여주
Chuyến đi dã ngoại của trường là tuần sau, đúng không?


부승관
Vậy thì hãy đi cùng tôi

윤여주
KHÔNG.....

윤여주
Dĩ nhiên là tôi sẽ hẹn hò với bạn...

윤여주
Trong ký túc xá, khu vực ngủ được phân chia theo giới tính...


부승관
Ôi trời...


부승관
Bạn thích tôi đến vậy sao?


부승관
Hãy nín thở khi ngủ.

윤여주
Chẳng phải đó chính là vấn đề sao?


부승관
cười

Ngày đi dã ngoại của trường

윤여주
Này pu~~

윤여주
Tôi nên ngồi ở đâu?


부승관
Bạn dễ bị say xe, vì vậy hãy ngồi ở ghế trước.

윤여주
Được rồi, vậy chúng ta ngồi đây nhé.


부승관
được rồi

담임선생님
Các bạn ơi, xe buýt chở học sinh lớp 3 bị hỏng nên chúng mình quyết định ngồi chỗ trống.

담임선생님
Họ nói sẽ chia thành 6 nhóm và phát cho từng nhóm, vì vậy lớp trưởng bảo họ đếm số chỗ trống.

반장
Đúng!!

담임선생님
Bạn đã hoàn thành chưa?

반장
Còn 8 chỗ trống!!

담임선생님
Vâng, cảm ơn bạn.

Ồn ào

담임선생님
Đi ngủ nào~

담임선생님
Các bạn học sinh lớp 3 có thể ngồi vào những chỗ trống.

담임선생님
Các bạn nào dễ bị say xe, vui lòng báo riêng cho mình nhé.

3반친구들
Đúng!!


장원영
Tôi...giáo viên

담임선생님
Hả?


장원영
Tôi bị say xe, vậy tôi có thể ngồi ở ghế trước được không?

담임선생님
tất nhiên rồi!!

담임선생님
Còn một chỗ trống phía trước Seungkwan, mời bạn ngồi xuống.


장원영
Đúng!!

thump thump


부승관
...........

Seung-kwan nhìn chằm chằm vào Won-young.

윤여주
...........

윤여주
...Này, chẳng phải anh chàng đó là mẫu người lý tưởng của cậu sao?


부승관
...hừ


부승관
Cậu ấy có khuôn mặt giống thỏ, cao nhưng nhỏ con hơn tôi và có vẻ ngoài dễ thương y hệt...


부승관
Chào Yoon Yeo-ju

윤여주
........Tại sao


부승관
Bạn nên kết bạn với anh ấy.

윤여주
Tại sao lại là tôi?


부승관
Dĩ nhiên bạn nên làm quen với anh ấy và giới thiệu anh ấy với tôi.


부승관
Không, tôi chỉ cần kết bạn với anh ấy thôi!!


부승관
Joatsu!!


부승관
Boo Seung-kwan, cậu rất nổi tiếng!! Cậu làm được mà!!

윤여주
........


부승관
Này, nếu cậu giúp tớ hẹn hò với cô ấy, tớ sẽ mua cho cậu một cửa hàng.

윤여주
KHÔNG


부승관
Sau đó, tôi sẽ tặng bạn 3 vé ước và một ít tteokbokki ở cửa hàng.


부승관
Hả?? Hả??

윤여주
.......


부승관
Hừ, tôi sẽ không làm bạn với cậu đâu.

윤여주
Ồ, được rồi, tôi sẽ làm!


부승관
Ôi trời!! Điều này thật bất ngờ.....


부승관
Sao bạn lại la hét thế!!

윤여주
Ồn ào


부승관
Ôi trời........

작가
Hahaha

작가
(Nụ cười của quỷ)

작가
Mọi chuyện ngày càng trở nên phức tạp hơn, phải không?

작가
Từ tập tiếp theo trở đi, chúng ta sẽ tiếp tục theo dõi các tập về chuyến đi toán học!!

Sonting~~~

Bình luận từ 2 trở lên, cổ vũ từ 6 trở lên, đăng tải nhiều kỳ

작가
Lý do tôi nâng cao tiêu chuẩn về tính liên tục của phim là vì có rất nhiều người xem, nhưng số người bỏ dở giữa chừng lại ít hơn đáng kể.

작가
Tạm biệt nhé!