Una principessa non può essere una fan?
EP.6
여주은
Ehi, fratellino? Non hai niente da dirmi?
여민아
Sorella! Cosa vuoi dire?
여주은
Ahahah questo ragazzino sfacciato al ballo...
여민아
Ah, ti sei divertito al ballo? L'ho sentito dal principe Seungcheol.
여주은
Sei così sfortunato che mi hai interrotto prima, dicendo che avevi qualcosa di cui parlare con il principe Seungcheol.
여민아
Cosa? Sei sfortunata? Eheh, da quando hai iniziato a usare parole così estreme, unnie? Ho sentito che anche ieri hai ballato in modo estremamente aggressivo?
여주은
È grazie a te...
여민아
Comunque, gli ospiti arriveranno presto, giusto? Sarà un po' scomodo, ma ti sta bene?
여주은
Che cos'è
최승철
Eh... Principessa Jueun? Avevo un appuntamento con la seconda principessa, non mi aspettavo di vederti qui.
여주은
Davvero? Nemmeno io volevo vederti.
여주은
Allora perché sei venuto?
최승철
Per te non è una promessa, quindi non hai bisogno di saperlo.
여주은
Beh... Entrambi sono sfortunati, quindi dovrebbero semplicemente uscire insieme
이도겸
Ehi, principessa... no, principessa Joo-eun!
이도겸
Non sarà bello essere intrappolati tra questi due..!! Seguimi
여주은
...
여주은
Quindi qual è il rapporto tra voi due?
이도겸
Tu...non era una bugia che avessi l'amnesia...
여주은
Bene...allora a cosa servirebbe mentire?
이도겸
Il motivo per cui sei crollato è a causa di Yeomin!
여주은
...? Hai detto che ho resistito perché non volevo sposare il principe Seungcheol, ed è per questo che le cose sono finite così?
이도겸
Perché il principe Seungcheol tiene la principessa Yeomin nel suo cuore.
여주은
Ah... Quindi stai dicendo che sono quasi morto perché a Choi Seung-cheol piaceva Yeo Min-ah?
여주은
L'ultima volta disse a una persona che era tornata in vita dopo essere stata sull'orlo della morte che sarebbe stato un vantaggio per il Paese se l'avesse sposata.
이도겸
Questo perché sei la principessa maggiore. Attualmente, i genitori del principe Seungcheol gli permettono di sposare solo te.
여주은
È l'amore del secolo, proprio così
여주은
Cosa diavolo piace al nostro Primo Ministro di una punk come Yeo Min-ah, tanto da amarla così tanto?
여주은
Immagino che Yeomin-ah tratti bene il ragazzo che le piace?
이도겸
...Alla seconda principessa non piace il principe Seungcheol.
여주은
Si tratta forse di amore non corrisposto? Non è forse una specie di grande malinteso?
여주은
Comunque... odio il principe Seungcheol fino alla morte... Quindi, immagino che non mi impegnerò con Yeo Min-ah a causa di un problema con gli uomini, giusto?
Ma perché il mio cuore soffre così tanto?