Cenerentola della dinastia Joseon
7. Distanza della Luna



연이
Haam..ho dormito bene..Gyaaaaah..


백현
Perché...cosa...gyaaaaah...

노비
Lo pulirò.


연이
Luna...luna...sono sensibile...non toccarmi...


백현
Come...ㅜ..


연이
Non lo so...


백현
Non puoi giocare con me?


연이
eh...


연이
Ma perché ci frequentiamo quando abbiamo status sociali diversi?


연이
Non dovresti uscire con...


백현
Perché è buono...


연이
Solo per questo motivo?


백현
eh


연이
È per questo che esci con me?... Qualcuno il cui status sociale non corrisponde al tuo?


백현
Allora dovremmo lasciarci?


연이
Ok, lasciamoci... Parto domani...


백현
.......


지오
(Finalmente... l'occasione... haha..)

La mattina dopo


연이
Allora grazie... hehe..

노비
Anch'io...anch'io...


연이
Ciao allora! (Sorriso forzato)


연이
Andrò molto lontano...


연이
Stavo cercando mio padre... ecco perché ci siamo lasciati..


백현
Sì...lo so...


백현
(bacia profondamente)


연이
Ciao... Verrò la prossima volta, quindi non barare...


연이
Schiavo... dimmi che hai guardato attentamente?

노비
SÌ...


연이
CIAO!!


이상한 작가
Dove sta andando Yeon-i? La prossima volta...