Personalità fredda, studente migliore di tutta la scuola
9. Lacrime


Il volto della protagonista femminile arrossì per un attimo perché quello di Sanghyuk era troppo vicino.

김여주
...solo un po' fuori posto?


이상혁
Se vuoi capirlo tutto in una volta, ascoltalo così.

Sanghyuk spiegò senza togliere la mano dalla spalla di Yeoju.

L'eroina era così confusa che non riusciva a concentrarsi per spiegare alcunché.


이상혁
Cosa ne pensi?


이상혁
Sembra che tu non abbia sentito nulla, ma dimmi esattamente cosa ti ho spiegato.

김여주
...

김여주
Scusa.


이상혁
(Sospiro) Questa è l'ultima. Ascolta attentamente.


이상혁
(Finisce la spiegazione) Capisco.

김여주
Sì! Grazie.

김여주
Ci tornerò ancora...

L'eroina tornò alla sua posizione originale e cercò di calmare la mente.

김여주
"Che succede... perché stai facendo questo...!"

김여주
'Calmati... Calmati.'

Alla fine, la protagonista femminile ha sprecato tutto il suo tempo nel gruppo di studio perché non riusciva a smettere di pensare.

Dopodiché, Yeoju non riuscì più ad avvicinarsi a Sanghyuk.

Anche se c'era qualcosa che non sapevo, non potevo fare domande.

Quindi la data dell'esame si avvicina...


김운학
(sussurrando) Kim Yeo-ju!


김운학
Buona fortuna per il tuo esame.

Unhak sorride e mostra uno dei suoi indici alla protagonista femminile.

Era un segnale che conteneva il significato di un sicuro primo posto.

김여주
...

Yeoju ha fatto del suo meglio rispetto a prima, quindi si aspettava i risultati.

Il risultato dopo che tutto era finito...

김여주
ah...

L'eroina versò lacrime non appena ricevette la pagella.


김운학
Cosa? Perché piangi?


김운학
Lacrime di gioia?

김여주
Di nuovo... di nuovo secondo posto...

김여주
Ho lavorato davvero duramente...

La protagonista femminile ha perso ogni volontà in un istante, poiché non è riuscita a migliorare la sua posizione in classifica, nonostante i suoi sforzi.


김운학
...


김운학
Va bene. Ci sono ancora molte opportunità.


김운학
Le vacanze estive si avvicinano, quindi cambiamo atmosfera. Okay?

김여주
Io... devo andare in bagno.

Ma la protagonista femminile non lo sapeva.

Che presto sarei stato frainteso.