Vita universitaria
Episodio 36
황민현
Perché sei così debole da prima...
황민현
Che diavolo è successo?
배주현
Ehm... no...
황민현
Aspetta fino a domani e farò in modo di dimostrare a tutti che non è colpa tua...
배주현
Uh.....grazie.....
선생님
Per oggi concludo qui perché l'insegnante deve partire per un viaggio di lavoro.
학생들
SÌ
선생님
Non dimenticare che oggi è lunedì^^
학생들
ah.....
선생님
Poi l'insegnante va
학생들
SÌ.....
(tonfo)
배주현
Ah...è dura...
배주현
Usciamo e prendiamo qualche spuntino.
In quel momento, Bae Joo-hyun scivolò giù per le scale.
배주현
Che schifo
배주현
Fa così male.....
배주현
Oppaaaa ...
오빠(옹성우)
I miei timpani stanno per scoppiare.
오빠(옹성우)
Che cosa
배주현
Mi fa male la caviglia
오빠(옹성우)
Sì, certo
배주현
È economico.....
오빠(옹성우)
Cosa dovrei fare?
배주현
eh!
배주현
Ehi, portami uno spuntino
오빠(옹성우)
Sigh... questa è l'unica volta
배주현
eh!
Portate degli spuntini...
오빠(옹성우)
Qui
배주현
Ah... so che hai detto questo...
오빠(옹성우)
Signor Lee
오빠(옹성우)
Lo prendi e lo mangi
배주현
Ah....no, oppa^^
배주현
(piccolo)... Signor Lee, quel cattivo
오빠(옹성우)
Ci sono tutti^^
배주현
Ah...ha...sì...
Ho mangiato uno spuntino in fretta e mi sono addormentato sul letto.
Il giorno dopo...
오빠(옹성우)
Ehi Bae Joo-hyun, svegliati
배주현
Hmm....solo un minuto.....
Poi arrivò Ong Seong-wu con in mano una pentola e un cucchiaio.
오빠(옹성우)
Alzati~~~kangkangkangkangkang
배주현
Aaaah! Okay, okay, okay!
Poi Ong Seong-wu vede la spazzatura che ho lasciato ieri.
오빠(옹성우)
Ehi, hai mangiato tutta questa Honda?
배주현
Sì
오빠(옹성우)
Merda di maiale...
오빠(옹성우)
Come previsto, Kkulkkul aveva ragione
배주현
Sì, vuoi mangiare un po' di merda^^?
오빠(옹성우)
Ehi, se mangi molto, mi arrendo^^ Il nostro grande mangione, Kkulkkul, dovrebbe mangiare^^
배주현
Ti toglierò tutti i ravanelli^
(conati di vomito)
오빠(옹성우)
(Proteggendosi i denti) Ah... ah... parole così dure.....
(guardando l'orologio)
배주현
Sono arrivato in ritardo per colpa tua!
오빠(옹성우)
Quindi, sii grato che ti abbia svegliato e preparato in fretta.
배주현
O si...
배주현
Devo prepararmi in fretta e partire.
Arrivo a scuola...