[Concorso 2] Rapper carino ma chic
Riconciliazione e altri primi amori
유민지
Sotto..
신세은
Cosa c'è che non va, Minji?
유민지
Se-eun e io abbiamo litigato con Woo-jin
신세은
Perché hai combattuto?
유민지
Sì... Questo perché ho incontrato un bel ragazzo dell'ultimo anno e lui ha detto che gli piacevo, ma io sono diventata seria ㅠㅠㅠㅠㅠ
신세은
Mmm... Davvero? Okay!
유민지
Giusto? Come previsto, è Se-eun ㅠㅠㅠ Non solo ha un bel viso, ma anche un cuore gentile. Sto morendo d'amore ♥
신세은
Hehehe sei il più carino♡
유민지
Hehehe~ Oh giusto, oggi è il giorno del club!! Andiamo velocemente
보컬코치
Ok, lavoriamo tutti sodo a partire da oggi. Cominciamo con la pronuncia.
학생들
Ah↗ah↗↗ah↗↗↗ah↗↗↗ah↘↗ah↘↘
보컬코치
Hmm... Se-eun, proviamoci una volta
신세은
N..Eh? Io??
보컬코치
Sì, provalo
신세은
Aaaah~~
보컬코치
Wow...ora tutti applaudono~!!
학생들
Sospiro sospiro sospiro!
오소진
Davvero...cosa c'è di così bello?
보컬코치
Ehm... davvero? Sojin, ti piacerebbe provarlo?
오소진
N..Eh? Sì, cos'è quello? Ahhhh↗...
신세은
..grande
유민지
P...sospiro
보컬코치
Uff... Sojin, hai ancora molta strada da fare per diventare come Se-eun.
랩코치
Ok, ci siamo tutti. Facciamo un test di pronuncia.
박우진
Il direttore della fabbrica di salsa di soia...
강다니엘
Il direttore della fabbrica di salsa di soia è il direttore della fabbrica di salsa di soia.
랩코치
Oh Woojin è bravo, vieni e fallo, Daniel, fallo anche tu.
박우진
fabbrica di salsa di soia
강다니엘
Salsa di soia...cosa?
랩코치
Daniel: Ehm... esercitarsi un po' di più?
박우진
Calcio...
강다니엘
Che cos'è...
Dingdongdaengdoong
보컬코치
Ci vediamo più tardi durante la pausa~
랩코치
Buon riposo durante la pausa
유민지
S.. Se-eun ah.. la mia voce.. ㄷㄷ
신세은
Ahah, è la prima volta che lo faccio, quindi è comprensibile! Hai fatto un bel lavoro oggi, nerd!
장구훈
Oh, mi dispiace ragazzi, oggi non posso andare a lezione.
유민지
Va bene, ahah. Devi saltare 1 o 2 cicli almeno una volta al mese.
장구훈
Hahaha Park Woojin
박우진
Guhun!
유민지
Heung Se-eun, andiamo
신세은
Eh?
장구훈
Ehi... Dove stai andando?
박우진
Ah... Huna, ho combattuto con Minjiㅠㅠ
장구훈
Capisco, e se ti arrabbi con me per questo?
박우진
Ma cosa posso fare se sono ancora geloso?
장구훈
Comunque...ti sbagli
유민지
Di cosa state parlando?
박우진
Sorpresa!
유민지
Ehi! La cosa che mi ha sorpreso di più è stata la tua voce.
오소진
Ciao Yuminji, lasciami vederti un attimo.
유민지
Perché ancora
오소진
No, lasciami parlare un attimo. Ho qualcosa da dire, ma ho molto da dire. Stai zitto e seguimi.
유민지
Ok, ho capito. Vado e torno.
박우진
Ciao Yuminji
유민지
Perché
박우진
Prendi questo
유민지
Cos'è questo?
박우진
Se chiami questo fischietto elettronico, mi segnalerà e apparirà la tua posizione. Avrei dovuto dartela ieri, ma mi dispiace di non aver potuto... E mi dispiace di essermi arrabbiato.
유민지
...Va bene, d'ora in poi non arrabbiarti più! Woojin, tua madre ha detto che mangerà a casa nostra e poi ha detto: "Okay? Torno subito!"
유민지
Oh So-jin, perché sei così? Perché sei venuto a scuola?
오소진
(Ahi!) Stai forse disprezzando Woojin per una cosa così banale?
유민지
Oh... sei fuori di testa?
오소진
Oddio... Minji, cosa dovrei fare se mi guardi così? Oddio, avrai così tanta paura che cadrai.
유민지
(ti afferra i capelli) Oggi sei stato fregato.
오소진
Oh...Ah!! Ehi ehi!! Ce l'hai anche tu (schiocco)
유민지
Oh... Ah! Ehi!! Aah!!
박우진
Ehi Yuminji? Stai bene? Ti sei fatto male alla faccia?
유민지
Sì...come lo sapevi?
박우진
Ti ho seguito una volta perché ero preoccupato, ma con Osoojin così, come posso stare fermo...
오소진
Woojin, avrei davvero dovuto... Yuminji mi ha afferrato la testa per primo!
유민지
Chi ti ha schiaffeggiato per primo?
박우진
Ah... Davvero, Osoojin, non mi piaci solo perché sei così.
오소진
Ugh...Woojin...cosa c'è che non va?
박우진
Ehi, Yuminji, andiamo
유민지
eh..!
박우진
Oh, e ti ho fatto un fischio.
유민지
Oh...ho dimenticato che...scusa
박우진
Ok, finché non ti fai male
유민지
ehm...?
박우진
No, andiamo
유민지
eh