[Concorso 2] Lascialo stare
Episodio 3 - Conflitto



배수지
Mi sono trasferito qui oggi.


배수지
Non ho amici intimi, quindi potresti uscire con me?


강다니엘
eh...

Bae Suzy camminò per prima, a braccetto con Kang Daniel.


박여주
Ma che diavolo... sono stato abbandonato in modo così naturale?


박여주
Eh... questo è ridicolo

Park Yeo-ju entrò in classe brontolando.

Come previsto, Bae Suzy era proprio accanto a Kang Daniel.


박여주
Questo è il mio posto


배수지
Oh... Davvero? Non posso farlo?


박여주
No. Ho detto che è il mio posto.


배수지
E allora? Gli amici non possono fare così tanto?


박여주
Amico? Eri mio amico?


배수지
Sì, non è vero?


박여주
Non voglio essere tuo amico


배수지
Singhiozzo... singhiozzo...


배수지
Niel.... Penso che la protagonista femminile non voglia essere mia amica....


강다니엘
Va bene, sono qui


배수지
Grazie....


강다니엘
Ehi, Park Yeo-ju, non dire niente a Suzy. Anche se non siamo amiche, sei preziosa per me.


박여주
Ok, dovreste andare d'accordo. Non è ridicolo?


박여주
Chi si somiglia si accoppia? Ora sembra reale, haha


강다니엘
È un po' duro?


박여주
Perché dovrei essere gentile con te?


강다니엘
Ah...solo kkj


박여주
Avevi intenzione di farlo?


박여주
D'ora in poi non pretendiamo di sapere

In quel momento, Park Yeo-ju salì sul tetto.


배수지
Niel, andrò a Yeoju per un po'.


강다니엘
E se mi facessi male...


배수지
stai bene


배수지
"Mi hanno mandato in questa scuola perché prima ero violento a scuola."


배수지
EHI


박여주
....?Cosa ci fai qui?


배수지
Ti rimprovererò


박여주
Che cosa?

incontro


박여주
Cosa fai?

Poi la porta sul tetto si aprì.