[Cuộc thi 2] Hãy để yên nó
Tập 3 - Xung đột



배수지
Tôi chuyển đến đây hôm nay.


배수지
Tôi không có bạn thân, vậy bạn có muốn đi chơi với tôi không?


강다니엘
Hừ...

Bae Suzy bước lên đầu tiên, tay trong tay với Kang Daniel.


박여주
Chuyện gì thế này... Tôi bị bỏ rơi một cách tự nhiên như vậy sao?


박여주
Hừ... chuyện này thật nực cười

Park Yeo-ju bước vào lớp với vẻ mặt càu nhàu.

Đúng như dự đoán, Bae Suzy ngồi ngay cạnh Kang Daniel.


박여주
Đây là chỗ ngồi của tôi


배수지
Ồ... Thật sao? Tôi không thể làm việc này à?


박여주
Không. Tôi nói đó là chỗ ngồi của tôi.


배수지
Vậy thì sao? Bạn bè không thể làm điều này sao?


박여주
Bạn bè? Cậu từng là bạn của tớ à?


배수지
Đúng vậy, phải không?


박여주
Tôi không muốn làm bạn với bạn.


배수지
Nức nở...nức nở...


배수지
Niel… Tớ nghĩ nữ chính không muốn làm bạn với tớ…


강다니엘
Không sao, tôi ở đây.


배수지
Cảm ơn....


강다니엘
Này Park Yeo-ju, đừng nói gì với Suzy nhé. Dù chúng ta không phải bạn bè, nhưng cậu rất quý giá đối với tớ.


박여주
Được rồi, hai người nên hòa thuận với nhau. Chẳng phải điều đó thật nực cười sao?


박여주
Ngưng ngưu mã tầm mã? Giờ thì tôi thấy điều đó đúng thật rồi haha


강다니엘
Như vậy có hơi khắc nghiệt không?


박여주
Tại sao tôi phải đối xử tốt với bạn?


강다니엘
Ha...chỉ là kkj thôi


박여주
Bạn định làm vậy sao?


박여주
Từ giờ trở đi, chúng ta đừng giả vờ biết nữa.

Lúc đó, Park Yeo-ju đã lên sân thượng.


배수지
Niel, tớ sẽ đến Yeoju một lát.


강다니엘
Nếu tôi bị thương thì sao...


배수지
Bạn ổn chứ?


배수지
"Tôi bị chuyển đến trường này vì trước đây tôi từng có hành vi bạo lực ở trường."


배수지
Chào


박여주
...?Bạn đang làm gì ở đây vậy?


배수지
Tôi sẽ mắng bạn.


박여주
Gì?

cuộc thi đấu


박여주
Bạn đang làm gì thế?

Sau đó, cánh cửa trên sân thượng mở ra.