[Concorso 2] Lascialo stare
Episodio 6 - Seat
강다니엘
Hai visto tutto? Tu e Suzy vi siete scambiati di posto.
박여주
E allora
박여주
Ti piace Suzy
강다니엘
NO?
강다니엘
Mi piaci come amico
박여주
Ti avevo detto di non fingere di sapere?
강다니엘
Allora dovrei chiedere all'insegnante?
강다니엘
insegnante!
변백현 선생님
Perché?
강다니엘
Se ti piace il mio numero, puoi scambiarlo con quello di qualcun altro?
변백현 선생님
Non funziona
박여주
ah....
강다니엘
Hai sentito?
배수지
Niel, ma sei ancora con me...
강다니엘
Scusa
강다니엘
I sedili sono così
변백현 선생님
Yeoju, vai al posto accanto a Niel
박여주
SÌ.....
주현
Yeoju, ti vedo lì
박여주
Va bene...
Park Yeo-ju non ebbe altra scelta che andare accanto a Kang Daniel.
강다니엘
Ehi ehi
박여주
....(ignorare)
강다니엘
EHI
박여주
Che cosa
강다니엘
Sono andato al negozio
박여주
NO
박여주
Perché mi stai importunando da prima?
강다니엘
Solo hehe
강다니엘
Oppure vuoi combattere?
박여주
Ah...ok, vado e torno. Dammi i soldi.
강다니엘
Dovresti comprarlo con i tuoi soldi
박여주
Ah...cazzo...
강다니엘
Che cosa?
박여주
Che cazzo hai detto?
강다니엘
Questo è reale
박여주
Stai per colpire qualcosa?
강다니엘
eh
박여주
No, non è questo..
강다니엘
Allora, fin dall'inizio, avremmo dovuto andare al negozio gentilmente.
Kang Daniel afferrò il polso della protagonista femminile e salì sul tetto.
박여주
Ah.. ho detto di no
Più lo facevo, più mi aggrappavo forte
Park Yeo-ju tirò via il polso con tutta la sua forza.
박여주
Ah...fa così male...
강다니엘
EHI
박여주
Se devi colpire qualcuno, lo fai dove non può vederti?
강다니엘
No, non è questo
scarico
Poi Kang Daniel crollò.
박여주
Eh...? Cos'è?
박여주
C'è qualcuno?
옹성우
Sono venuto perché tu non sei venuto per molto tempo.
옹성우
Cosa? Perché Niel è crollato?
박여주
Non lo so, sono crollato all'improvviso
옹성우
Chiama l'insegnante
박여주
Va bene...!
Ho corso senza fermarmi
Una lacrima mi scese dagli occhi.
Non so perché, ma...
disco
박여주
Scusa
황민현
Signora, sta piangendo?
박여주
No... te lo dirò dopo...
황민현
Uh...........sì.........
황민현
"Cosa sta succedendo?"
Toc toc!
박여주
insegnante!
변백현 선생님
Cosa sta succedendo?
박여주
Niel è caduto!
변백현 선생님
Cosa? Dove sei adesso?
박여주
È il tetto
변백현 선생님
Affrettatevi a chiamare un'ambulanza!
박여주
SÌ..
Pochi minuti dopo...
Non molto tempo dopo arrivò un'ambulanza e portò via Kang Daniel.
Ho fatto una faccia triste
옹성우
Va bene, Niel si allena molto, quindi guarirà presto.
박여주
È così.........
박여주
Ma cosa succede se succede qualcosa?
옹성우
non c'è modo....
박여주
Sai che Seolma cattura la gente, vero?
옹성우
Forse??
박여주
Che diavolo lol
Sono scoppiato a ridere
Tuttavia, mi sentivo sollevato
변백현 선생님
Ok, ragazzi, andate a lezione adesso.
박여주
SÌ.....
옹성우
SÌ
학생들
Che diavolo? Cosa sta succedendo?
옹성우
È lungo, quindi te lo dico dopo
Gli occhi di tutti erano pieni di un misto di preoccupazione e curiosità.
Tranne una persona
Bae Suzy
Mi ha guardato come se volesse uccidermi
Mi sentivo sporco
배수지
EHI
배수지
Hai molto tempo?
배수지
Posso vederti?
박여주
Che cosa....
배수지
Vieni in palestra, ho qualcosa di importante da dirti.
Grazie all'autore, Danyelisaaaaaa, Hyeryun, Apink Wanna One, Nubble e Mulgaehyung che hanno lasciato commenti l'ultima volta!