[Concorso 2] Il diavolo esiste
Attenzione ai giorni e alle notti piovose


Non sono una persona romantica.

In altre parole, potremmo dire che è una persona realista.

Può sembrare desolante, ma...

Tuttavia, non esiste alcun vantaggio più realistico che vivere in questa triste realtà.

Solo fino ad oggi

L'incidente è iniziato mentre tornavamo a casa dopo una lunga giornata.

bang!!!!

???
Che schifo!!!

ㅇㅇㅇ
Stai bene?

???
Oh mio...

???
Ho rovesciato tutto...

ㅇㅇㅇ
Sì? Cosa hai rovesciato?


옹성우
La mia bellezza.

ㅇㅇㅇ
SÌ..?


옹성우
Cosa farai con la mia bellezza!!!


옹성우
Tu...ho perso tutto per colpa tua!!!

Sono rimasto sbalordito per un attimo

Non sono soldi o caffè, è bell'aspetto


옹성우
Chiedimi!!!


옹성우
Chiedimi se sono bello!!!!!!

Quando ho visto un uomo chiedermi continuamente se ero bello, ho capito una cosa.

Hai messo un piede nella merda

E io, che conduco una vita molto ordinaria, ho scoperto il modo perfetto per affrontare la situazione.

È meglio evitare la cacca.


옹성우
EHI!!!!


옹성우
Dove stai scappando?


옹성우
Non posso fermarmi qui!!!!!!

Fortunatamente, il mio lavoro mi rende la persona ideale per scappare, quindi sono riuscita ad allontanarmi da lui senza incidenti.


옹성우
Questo cattivo!!!

Potevo sentire delle grida provenire da lontano,


옹성우
Se ci vai, potresti incontrare il diavolo!!!!!!!!

Ho deciso di non preoccuparmi

Potresti incontrare il diavolo lungo il cammino...

Dove nel mondo si trova il diavolo?

Che tipo di incidente assurdo ho vissuto?

Mi sentivo stordito, così ho deciso di tornare indietro e tornare a casa per mangiare fuori per la prima volta dopo tanto tempo.

ㅇㅇㅇ
Ehi, è arrivato Bae Jinyoung!


배진영
Cosa diavolo è successo che mi hai chiamato per primo?

ㅇㅇㅇ
Ho solo... la netta sensazione che la mia normale vita quotidiana sarà rovinata oggi...?


배진영
Ehi, ripeto, dovresti smetterla di ossessionarti con la mediocrità.


배진영
Perché sei così ossessionato dall'essere ordinario quando quello che fai non è ordinario?

ㅇㅇㅇ
Di cosa stai parlando? In questo momento mi godo una vita normalissima.


배진영
Va bene...


배진영
Ok, sentiamo perché hai chiamato.


배진영
Ha detto che mi avrebbe comprato anche la carne

ㅇㅇㅇ
Voi...

ㅇㅇㅇ
Pensi che ci siano diavoli nel mondo?


배진영
Di cosa stai parlando? Ti ho chiesto perché, e perché all'improvviso tiri fuori il diavolo bambino?

ㅇㅇㅇ
Qualcuno mi ha appena detto di incontrare il diavolo e non riesco a dimenticarlo.


배진영
Perché? Non credi nemmeno negli dei o nei diavoli.

ㅇㅇㅇ
Ecco perché è strano

ㅇㅇㅇ
Mi è capitato di pensare a te allora

ㅇㅇㅇ
Tua nonna è una sciamana, quindi mi chiedevo se potessi sapere qualcosa.


배진영
Perché sei davvero così?


배진영
Nonostante io lo dicessi, lui continuava a dire che essere posseduti da un fantasma è un disturbo dissociativo dell'identità.

ㅇㅇㅇ
Quindi dimentica il passato e dì solo una cosa

ㅇㅇㅇ
Il diavolo esiste o no?


배진영
...Ascolta attentamente

Il diavolo esiste

Ah... Davvero, Bae Jin-young, perché ha detto di nuovo quella cosa ansiosa?


배진영
Soprattutto nelle notti piovose


배진영
Quel giorno potresti affrontare il diavolo


배진영
Oggi è quel giorno


배진영
Fate attenzione quando entrate.

Questo è davvero fastidioso

Non è possibile che qualcosa di simile al diavolo possa esistere in questo mondo.

ㅇㅇㅇ
Preferirei tornare a casa e grigliare un po' di carne.

Camminavo per strada con pensieri felici nella mente.


In lontananza apparve una sagoma confusa.

Che cosa..?

I lampioni si spensero e qualcosa di bianco si avvicinava sempre di più.

Più vicino...

E... altro ancora...

Una figura che si era avvicinata improvvisamente a me mi parlò.

???
CIAO...

???
Hai preparato qualcosa che sembra davvero delizioso.

In quel momento potevo sentirlo con tutto il mio corpo

Il protagonista con un sorriso malizioso che sembra che potrebbe tagliarsi lo stomaco e tirargli fuori il cuore in qualsiasi momento

Il fatto che sia il diavolo