[Concorso 3] Rosa Nera

Due mondi, due anime

이연

angelo..?

권지용

Sì...angelo...

이연

Cosa... cosa sta succedendo...? Che diavolo...

권지용

Yeon-ah... ascolta attentamente... sei un angelo... noi...

이연

Noi..?

권지용

È un diavolo...

최승현

Che diavolo, Kwon Ji Yong!! Cosa farai se dico una cosa del genere?!

권지용

..Quindi...tua madre è...un arcangelo nel tuo regno celeste...e io sono...un grande diavolo in questo regno demoniaco...ehi..

이연

Cosa significa...? Signore...

권지용

Non so davvero cosa stia succedendo neanch'io... Per prima cosa... torna al tuo villaggio...

최승현

Ehi!! Come può un angelo che non sa di esistere andare nel comune mondo umano?!

권지용

Allora cosa dovremmo fare?! Cosa, vivere con demoni come noi? È meglio andare nel mondo umano, dove non puoi nemmeno usare la tua anima angelica...

이연

signore....

권지용

..Mi dispiace...credo che il mio ruolo finisca qui..

이연

..signore?...

권지용

Addio, non vedermi più.

이연

ah....

Le lacrime scorrono. I miei occhi si chiudono...

권지용

.....sole..

이연

..Signore..cosa..ha..detto..

.

.

.

.

.

수연의 엄마

Yeon-ah! Sai dove è andata la nostra Su-yeon?

이연

Ugh...questo posto...

수연의 엄마

Di cosa sta parlando? Sa dove è andata Suyeon?

이연

Sì?...Ahh...

Mi fa male la testa...cosa è successo...

수연의 엄마

Dove sei andata con Suyeon! Non lo sai?!

이연

No... beh... non lo so...

수연의 엄마

Tu...non hai fatto niente di male solo perché la nostra Suyeon ti ha sgridato un po', vero?

이연

Sì?... No... No... Non è questo...

수연의 엄마

Oddio! Da dove è saltato fuori quel bambino disumano da mia figlia... singhiozzo singhiozzo...

이연

Di cosa stai parlando? Ho detto che non ero io...

족장

È una strega! Sbarazzatene subito!