[Concorso] Tra un tirocinante e un cantante

Episodio 8: Il duro lavoro paga?

윤지성

Yeoju è mio!!!!!

모두

??

윤지성

Ah... no, in realtà mi piaceva perché ero molto legato alla protagonista femminile molto tempo fa. Mi piace ancora adesso.

윤지성

Ehi, vuoi uscire con me?

모두

Uffa...

이대휘

Cosa sta succedendo?

이여주

In realtà mi piaci molto da molto tempo.

윤지성

Allora oggi è il nostro primo giorno!!

모두

Cos'è questa improvvisa svolta degli eventi...?

김재환

Ti sto fissando, ugh...

윤지성

Stai zitto, Kim Jae-hwan;

황민현

Comunque, congratulazioni, fratello!!

하성운

Dobbiamo avere una relazione segreta, hyung

윤지성

Lo so lol

옹성우

Oh giusto, avevamo detto che saremmo andati al parco divertimenti dopo le nostre attività, i truccatori verranno con noi?

강다니엘

Forse?

여자들

Oh sì~!!!

윤지성

Hmm, poi Wanna One, che combatterà fino alla fine delle sue promozioni!!

워너원

Fallo!!!!

Il giorno dopo

매니저

È l'ultimo giorno di attività. Spero che tu faccia del tuo meglio fino alla fine~

워너원

sì~

윤지성

Ehi ehi ehi!! Nonna, truccati!!

이여주

Ok, ho capito

윤지성

Yeoju Yeoju, potresti truccarti un po' di più?

이여주

Oppa, hai finito lol. Anche gli altri membri dovrebbero farlo

윤지성

Ciao..

라이관린

Fratello, non disturbarmi, sono occupato.

윤지성

Va bene..

매니저

Preparatevi a partire!

워너원

Sì~~

윤지성

Voglio combattere!!!!

Wanna One è salito sul palco

김예림

Ah, domani vai al parco divertimenti?

배주현

Sì, sono davvero nervoso lol

이여주

Fratelli e sorelle, è la prima volta che uscite a giocare? Tutti insieme?

박수영

Ah~ Unnie, ai primi tempi, gli amici di Wanna One erano così impegnati che non avevamo nemmeno il tempo di andare a trovarli ㅠㅠ

이여주

Oh, capisco...

손승완

Bene, ragazzi, ci vediamo domani!

김재환

Andiamo~ Isola di Jeju~

배진영

Fratello, non andrai sull'isola di Jeju adesso.

김재환

Lo so, l'ho cantata solo perché ero emozionato haha

윤지성

Siediti dove vuoi. Io mi siederò accanto a Yeoju.

옹성우

Ahyo hyung... Allora sono accanto a Joohyun noona!

강다니엘

Eh? Allora anch'io, anch'io, sono accanto a Yerim

배진영

Sono accanto a Suyeong Noona (Sogeun)

박지훈

Allora voglio sedermi accanto a Seungwan!

하성운

Ah.. mi sono perso tutto

김재환

Mi sento come se stessi impazzendo~~!

이대휘

Devo sedermi accanto a Guanlin~~ Hehe♡

라이관린

Qualcuno vuole sedersi con me?

윤지성

Guanlin sembra disperato lol

박우진

Voglio sedermi con Minhyun hyung

김재환

Allora, Guanlin, vuoi sederti con me?

라이관린

Oh, voglio solo sedermi con Dae-hwi

모두

lol

하성운

Poi mi siederò con Jaehwan e inizieremo~~~

모두

parti!!!

Wanna One e i loro truccatori sono arrivati ​​al parco divertimenti.

이여주

Wow, è da un po' che non vado in un parco divertimenti~~~

윤지성

Sei bravo a fare un giro sulle giostre di Yeoju?

이여주

Oh, assolutamente sì

윤지성

Oh, dev'essere difficile

이여주

Oh, fratello

황민현

Lasciamo che Ji-seong e Yeo-ju escano insieme separatamente, in tutta coscienza~~

모두

Chiama~~

이여주

Hehehe grazie a tutti♡♡

윤지성

Ti avevo detto di non mandare cuori a chiunque -ㅇ-

이여주

Ok haha ​​allora ci vediamo all'orario di chiusura~

모두

Ugh~~

이여주

Oppa, voglio fare un giro sulle montagne russe

윤지성

Ok, scriviamo!

직원

Per favore, salite a bordo. Lasciate i vostri effetti personali sul lato destro. Partiremo tra 3 secondi. Uno, due, tre, partenza.

윤지성

Ah, sto tremando

이여주

Oppa, sei nervoso? Sei carino haha

윤지성

Non sono nervoso!! Non ho affatto paura

이여주

Ok, ora scendiamo!

윤지성

Eugyagyagyagyagyagyagyagg ...

이여주

Hurururuurur ahh ...

윤지성

Non è finita... non è finita...

이여주

Uff, finalmente è finita. È stato molto divertente, vero?

윤지성

Uffa...

이여주

Stai bene, oppa?

윤지성

OK..

이여주

Allora andiamo a fare un giro sul Viking~

Dopo un po

이여주

Andiamo a fare un giro sull'Irodrop!

Dopo un po

이여주

Queste nuove offerte sono così divertenti che non possiamo farne a meno.

Dopo un po

이여주

Facciamo un giro in mongolfiera!

윤지성

Ugh, basta, è dura..

이여주

Volare in mongolfiera non è affatto difficile. Puoi semplicemente goderti il ​​panorama ed è un viaggio rilassante.

윤지성

Ok, quindi questa è l'ultima volta?

이여주

eh!

직원

La persona successiva salirà. Si prega di non cercare di scendere. Non scuotere il sedile. Buon viaggio.

이여주

Wow, oppa, guarda questo, è così bello fuori

윤지성

Oh mio Dio, sei più carina

이여주

Che diavolo, amico? Che fine ha fatto quel giovane di una volta? All'improvviso sono curioso.

윤지성

Ho scoperto che il ragazzo si comportava bene solo con gli uomini e si vantava con le donne di quanti uomini avesse. Così, a un certo punto, ha iniziato a uscire da solo. Ma perché?

이여주

No... non avrei dovuto farlo, ma non volevo che quella persona facesse bene.

윤지성

Se la nostra brava eroina la pensa così, allora è davvero una cattiva persona. D'ora in poi mi fiderò solo di te.

이여주

Va bene haha

Ji-seong abbracciò forte Yeo-ju.

윤지성

ti amo

이여주

anch'io ti amo

Così Yeo-ju e Ji-seong si scambiarono un breve bacio.

Fu un giorno davvero felice per l'eroina.

Ma avevo la sensazione che qualcuno mi stesse guardando da qualche parte