[Concorso] "Ehi, questo è FLEX"
[131. "Ehi, sono FLEX."]
김석진
Ti ricordi l'ultima volta... ti ho detto di non immischiarti in questa faccenda?
이지은
ehm...
김석진
Questo... perché è stato...
김석진
Temo che sarò un peso pesante per te,
김석진
Ho già un sacco di fardelli... Se ti assumi anche il lavoro di presidente... temo che non sarò in grado di sopportarlo, temo che non sarò in grado di gestirlo.
김석진
Ecco perché ti ho detto di non immischiarti in quella faccenda.
이지은
Oppa...
이지은
Non lo sapevo nemmeno...
이지은
Scusa..
김석진
Di cosa ti dispiace? Mi dispiace di più io...
김석진
Ho detto che avrei lasciato perdere...
이지은
Ma... Taehyung... sta bene?
김석진
L'operazione è andata bene e, poiché sei giovane, ti riprenderai in fretta.
이지은
meno male..
김석진
Per prima cosa, disinfettiamo la zona colpita.
이지은
Sto davvero bene...
김석진
Se mi rimane una cicatrice, morirò a causa di Kim Taehyung.
김석진
La mia ragazza ha una cicatrice sul suo bel viso.
이지은
Taehyung non è quel tipo di ragazzo...
이지은
Sei sicuro che non sia vero?
김태형
Oh, credo di sì...
이지은
Ehi!
이지은
Wow! Sono rimasto davvero sorpreso..
김태형
Non volevo prenderti in giro in quel modo...
김태형
Scusa..
김석진
L'hai visto?
김석진
Questo tizio...è segretamente spaventoso...
이지은
..All'improvviso, sembra giusto.. Prima...era piuttosto bello...ma anche spaventoso..
김태형
...
김태형
Ciao, puoi darmi il numero di telefono del detective che ho visto prima?
김석진
Ovviamente,
김석진
Ma cosa stai cercando di dire?
김태형
Bene...ho qualcosa da dire...
김석진
Va bene,
Dopo un po,
Stancante-
김석진
Ti ho inviato il numero tramite messaggio di testo.
김태형
Grazie, hyung
김석진
Ji-eun, ho visto Tae-hyung sveglio, quindi dovremmo andare a casa?
이지은
...NO,
이지은
Voglio restare qui,
김석진
Ti preoccupa rimanere solo?
이지은
ehm...
김석진
Ji-eun,
김석진
3,2..1
Rullo di tamburi-
박지민
Signor Presidente, vada a casa e si riposi un po'.
박지민
Mi prenderò cura di Taehyung.
이지은
Jimin?
이지은
Oh, capisco.
이지은
Tornerò a trovarti domani.
김태형
Ok, aspetterò.
Così Ji-eun e Seok-jin lasciarono la stanza dell'ospedale.
Taehyung esitò e parlò prima con Jimin.
김태형
Park Jimin... Mi dispiace...
박지민
...finché sarò vivo,
박지민
I tuoi studi negli Stati Uniti stanno andando bene?
김태형
Oh, anch'io ho ottenuto il primo posto nella classifica.
박지민
Veramente?..
박지민
Sei il numero uno?!
김태형
Uhh...
김태형
Me la sono cavata bene haha..
박지민
Te la sei cavata così bene...così bene...
박지민
Se vuoi Taewon, dimmi cosa vuoi e io ti ascolterò.
김태형
Oh, e... ho qualcosa da dirti...
박지민
Di cosa si tratta? Ti dirò tutto.
김태형
Io... sto cercando di rimuovere il mio registro di famiglia dal registro di famiglia di mio padre.
박지민
nota..
박지민
Non sarà facile...
박지민
Se tu, da bambino, vuoi fare questo... allora dovresti farlo.
김태형
..ma non ho il coraggio..
김태형
Dovrei semplicemente...non farlo?
박지민
No, non è una cattiva idea farlo adesso
박지민
Non preoccuparti, ti aiuterò.
김태형
Come previsto,
김태형
Ho solo amici lol
a quel tempo,
Toc toc!
bang!-
김태형
Sorpresa!..
박지민
Sospiro...
전정국
Ehi, stai bene?
전정국
Ha detto che gli hanno sparato,
전정국
Come diavolo ne hai parlato...
전정국
Non posso vivere... Davvero...
전정국
Quindi cosa ha detto il dottore?
김태형
Toc toc toc..))
김태형
Jungkook... vuoi fare le domande una per una?
전정국
Oh... mi dispiace...
전정국
Ero così sorpreso che non riuscivo a smettere...
김태형
Bene... l'operazione è andata bene (non so come sia andata in realtà)
전정국
meno male..
전정국
Allora, cosa è successo a quel tizio?
김태형
BENE..
김태형
Poiché il detective non ha detto nulla...
김태형
Dovrei chiamare adesso?
전정국
Oh, provalo
전정국
Ti ascolterò da un lato
Allora Taehyung prese il telefono e andò a leggere il messaggio di testo che Seokjin gli aveva inviato.
Ho chiamato quel numero.