[Concorso] "È la mia ragazza"
Storia secondaria [01]


Ddallang_


유성은
Jimin Park..!

Cosa sta succedendo? Seong-eun è venuta al bar a quest'ora del mattino per cercare Jimin.


유성은
Dove sei, vieni a prendermi?

Seongeun, che lo stava cercando da molto tempo, vide Jimin piangere forte.


유성은
Signorina_ Perché stai piangendo laggiù..

Seongeun corse da Jimin e gli diede una pacca sulla schiena così forte che il suono si sentì in tutto il bar.


박지민
ah…!!


유성은
Perché piangi qui?


유성은
E non sono io, è tuo


박지민
Seong Euna…

Jimin abbraccia Seongeun mentre singhiozza.

Seong-eun Lee è imbarazzata e le sue orecchie diventano rosse.

Non è questa la prova che non hai ancora dimenticato Jimin?


유성은
Perché, perché lo fai...


박지민
Ci siamo lasciati…


유성은
Che cosa..?


박지민
Oh mio Dio... quel tizio...

Vedendo Jimin aggrappato a se stesso e versando lacrime, mi sono sentito allo stesso tempo triste e sollevato.

Che sensazione è questa...


유성은
Voi..


유성은
Chi direbbe una cosa del genere davanti a qualcuno che non ha una relazione da tre anni?


박지민
Mia...mi sei mancata...ancora...ancora

Seong-eun coprì la bocca di Jimin con la mano mentre lui cercava di dire qualcos'altro, e Jinmin si alzò dalla sedia.


유성은
Te lo calcolo io. Quanto costa?


박지민
Uff...

Jimin si appoggia alla porta, le sue labbra tremano come se fosse stanco.


유성은
Ah...che diavolo

Naso che cola

Il cuore di Seong-eun si stringe mentre guarda Jimin continuare a singhiozzare mentre dorme.


유성은
Perché non aspetti così...

Dopo aver avviato l'auto, Seong-eun guardò avanti per un po' e poi premette l'acceleratore.

botto_

권여주
Yooseong, uh..!!


유성은
Che ore sono e non stai dormendo?

권여주
Perché sei qui a quest'ora, Jimin?

Seong-eun sospirò e disse che non era colpa sua, mentre si copriva la bocca con un'espressione sorpresa e interrompeva la conversazione.


유성은
Sono stato lasciato dalla mia ragazza e ho finito per guadagnare un sacco di soldi.

권여주
Jimin ti ha contattato?


유성은
Certo, non avevo intenzione di andare, ma mi dispiaceva per te, quindi ci sono andato.

권여주
lol

권여주
Ho bisogno di arieggiare un po' la camera degli ospiti.


유성은
Perché dargli la camera degli ospiti?

권여주
Allora dove dormirai?

Seong-eun riuscì a malapena a trascinare via Jimin e lo gettò sul divano.


유성은
Qui

권여주
Qui?


유성은
E allora? Non morirò congelato.

권여주
Va bene allora_ Anche tu vai dentro velocemente e dormi

권여주
Hai detto che avresti lasciato il paese questo pomeriggio


유성은
Puoi dormire sull'aereo, va bene

권여주
Ok, vai a dormire adesso

권여주
Gli ho detto che domani dovremmo andare a pranzo fuori con la famiglia.


유성은
Ahah, bene


유성은
Poi entrerò

tonfo_!!

Proprio mentre stavo per entrare nella stanza, Jimin, che stava dormendo sul divano, cadde a terra con un tonfo sordo.

권여주
Posso davvero lasciarlo lì..?


유성은
Andrà tutto bene_ entrerò


유성은
Buona notte

권여주
Oh, anche tu


La mattina dopo_


박지민
Hmm..

Jimin, che si era svegliato dall'alcol, si alzò da terra e si accarezzò i capelli.


박지민
Dov'è questo posto?


박지민
caffè freddo..!

Jimin aveva mal di schiena perché aveva dormito in posizione prona tutta la notte.


박지민
Dov'è questo posto?


유성은
Sei sveglio..?


박지민
Yooseong..? Questa è casa tua??


유성은
Con i capelli legati_


박지민
Anche tu non sei così facile, vero?

I due scoppiarono a ridere, incapaci di guardarsi l'un l'altro mentre erano ancora mezzo addormentati.


박지민
Ahah...


유성은
qual è il problema_


박지민
Mi sento male..


유성은
Non è perché hai bevuto troppo ieri.


유성은
Anche un bevitore debole ha bevuto qualche bottiglia, ecco perché è così, giusto?


박지민
Scusa..

Jimin fa immediatamente marcia indietro alle parole di Seong-eun e assume un'espressione imbronciata_


유성은
..perché all'improvviso

Seong Eun-i è imbarazzato da questo_


박지민
Proprio tutto...


유성은
Lo dici perché ti ho chiamato ieri mattina?


유성은
Se è così, è un po' fastidioso, ma non sono poi così arrabbiato_


박지민
Ciò che stavi cercando di dimenticare_


유성은
ehm...?


박지민
È così difficile aspettarti, ma non riesco a dimenticarti, anche se ci provo.


유성은
Quindi sei uscito con lei in un impeto di rabbia?

Jimin annuì in silenzio.


유성은
Ieri ero così di cattivo umore che non riuscivo a credere che ci fossimo incontrati per dimenticarci.


박지민
Quello..


유성은
Ha_ Okay


유성은
Svegliati, andiamo a prenderci un po' di sollievo dai postumi della sbornia


박지민
Sì..


유성은
Per favore, dammi due haejangguk qui.

"Sì, ecco due rimedi contro i postumi della sbornia!"

Seongeun fece l'ordine, prese un cucchiaio e delle bacchette e li mise davanti a Jimin.


박지민
Stai bene?


유성은
Sembra a posto?


박지민
..NO


유성은
Perché chiedi quando lo sai già?


박지민
Voglio solo sentire la tua voce


유성은
È stato incredibilmente difficile_ incredibilmente


유성은
Va bene?

Jimin sorride quando vede un po' del vecchio cognome_


유성은
Perché ridi


박지민
Niente_

"È arrivata la zuppa anti-sbornia."


박지민
Oh, grazie


유성은
Ma perché mi hai chiamato ieri?


유성은
Non hai altri amici?


박지민
Ero ubriaco quindi non ricordo molto bene_


유성은
sangue..


박지민
Forse era ubriaco e ha chiamato la persona che gli mancava di più.

Seongeun smise di mangiare per un attimo alle parole indifferenti di Jimin.


유성은
Sei ancora ubriaco?


박지민
No, non sono sano di mente


유성은
No, se lo dici così...

Seong-eun parlava con voce gracchiante e le orecchie le diventavano rosse, come se fosse imbarazzata.


박지민
Che cosa?


유성은
Niente_

Suona suona...


유성은
Oh, solo un momento


유성은
*Ciao?

권여주
*Dove sei?

권여주
*Ho visto prima che Jimin non c'era nemmeno


유성은
*Siamo usciti insieme per superare i postumi della sbornia


유성은
*Perché il bambino era così rumoroso


박지민
Oh, cos'è Golgoldaegi?

권여주
*Possiamo andare a pranzo più tardi?


유성은
*Ovviamente


유성은
*Oh, unnie_ Può venire anche Park Jimin?


박지민
Me?

권여주
*Allora_ possiamo andare insieme

권여주
*Ti dico dov'è il ristorante. Vieni.


유성은
*Va bene_

Ttuk_


박지민
Dove mi stai portando..?


유성은
Ho deciso di cenare con la mia famiglia prima di partire per gli Stati Uniti.


유성은
Andiamo insieme


박지민
U.S.A..?!


박지민
Tornerai di nuovo in America?


유성은
Oh, sto andando


박지민
Quindi ci vogliono altri 3 anni per tornare in Corea?


유성은
Bene_ questa volta potrebbe volerci più tempo


유성은
Perché ho una carta verde statunitense


박지민
Perché vuoi ottenere la green card negli Stati Uniti?


유성은
Frequenterò la facoltà di giurisprudenza.


박지민
Anche in Corea ci sono facoltà di giurisprudenza.


유성은
Quindi non puoi andare in America?


박지민
Non è tutto, ma...


유성은
Alziamoci adesso


유성은
Devo sbrigarmi per arrivare all'aeroporto di Incheon.


박지민
A che ora parte il volo?


유성은
14:10_


박지민
Ok, non voglio andare


유성은
Perché?


박지민
Per me è un po' strano partecipare a un pasto in famiglia.


유성은
Puoi venire_ Forse verrà anche Jeon Jungkook..


박지민
Mi sveglierò prima


박지민
Ti mando i soldi per i noodles sul tuo conto.


유성은
Ciao Park Jimin..!!

Seongeun, che stava guardando la porta del negozio da cui Jimin era uscito, cominciò a versare lacrime a poco a poco.


유성은
Biglietto aereo..


유성은
Ne ho comprati due_

오후 2:10
Aeroporto di Incheon_


성은 엄마
Ora che sei in America, assicurati di rimanere in contatto. Sono preoccupato per mamma e papà.


성은 아빠
Se sei malato, non esitare a venire in Corea e non pensare mai che sarai un peso.


성은 아빠
Fatto?


유성은
Sì, va bene

La madre di Seongeun abbracciò forte Seongeun.


성은 엄마
Sarai sempre la mia preziosa figlia_


유성은
Sì... haha


전정국
Lo so perché verrò a giocare quando avrò tempo.


유성은
Sei un novellino, se vuoi venire, vieni con Park Jimin


전정국
Il problema è che i baccelli dei fagioli sono ben coperti.

"Clienti che prendono il volo delle 14:10 per l'aeroporto della California..."


유성은
Dovrei andare adesso_

권여주
Buona giornata, ti contatterò quando sarò lì.

권여주
Fatto?


유성은
Va bene_


유성은
Jungkook Jeon


전정국
eh?


유성은
Se mia sorella piange, non la lascio sola.


전정국
Ah, non piangere_ Cosa pensi che io sia..

권여주
Ahahah grazie, mi sento sicura grazie al mio fratellino più piccolo


유성은
Ora vado davvero


성은 엄마
Abbi cura di te_ Troverò il tempo il mese prossimo per andarlo a vedere insieme


유성은
Sì_ㅎ

Seong-eun, che nel frattempo aveva smesso di coprirsi la bocca e aveva afferrato il marsupio, si guardò intorno.

Era forse perché ci si aspettava che Jimin potesse andare a trovarlo?

Ma sfortunatamente Jimin non si vedeva da nessuna parte.


유성은
Sotto_


유성은
Immagino che non verrà davvero... haha

Così, nel momento in cui facevo ogni passo_


박지민
Meteor è...?!!

Ho sentito la voce di Jimin_


유성은
Jimin Park..?


전정국
Cosa ci fai qui?


박지민
Haa..ha_ Sono contento di non essere in ritardo..ㅎ


유성은
Tu... quel peso_

Jimin aveva le mani piene di bagagli, come se stesse cercando di seguire Seongeun in America.


박지민
Andiamo insieme


유성은
Che cosa..?


박지민
Non mi mancherai più


유성은
Quanto tempo è passato da quando ci siamo lasciati?


박지민
Quindi non ti piace?


유성은
No.. haha


유성은
È buono, ma l'ho provato solo una volta_ㅎ


유성은
Ma hai un biglietto?


박지민
Ah, non ci sono posti disponibili sull'aereo che stai prendendo, quindi prenderò il prossimo.

Chuck_ Seong-eun mostra due biglietti a Jimin.


박지민
Cos'è questo..?


유성은
L'ho comprato per confessarti oggi_ cosa


박지민
Seongeun...

Seong-eun afferra la mano di Jimin e lo trascina con sé, con un'espressione commossa sul viso.


유성은
Andiamo a fare un giro veloce!

Se ti è piaciuto, metti un pollice in su e lascia un commento! 😍

Riceverò anche il materiale della prossima storia parallela!