Lei è una lavoratrice in un minimarket
Storia secondaria 2
Questa è ora la sala di discussione di Kim Yeo-ju, più seria di qualsiasi altra sala di discussione.
김여주
Iniziamo il primo dibattito sulle foglie di perilla.
김태형
Finalmente sta iniziando
Ci sedemmo uno di fronte all'altro al grande tavolo del soggiorno.
김여주
Ci sono due partecipanti, Kim Yeo-ju e Kim Tae-hyung.
김여주
Per prima cosa, ognuno di noi esprime la propria opinione.
김태형
Per prima cosa ti darò delle foglie di perilla-
김여주
Questo è un avvertimento, signor Kim Taehyung.
김태형
Perché?
김여주
Si prega di utilizzare un linguaggio educato.
김태형
Sono più vecchio di te?
김여주
Le discussioni devono essere condotte senza riguardo all'età e utilizzando sempre un linguaggio educato.
김태형
...Facciamolo
김태형
Sono-
김여주
apetta un minuto
김태형
Perché lo fai di nuovo?
김여주
Ho dimenticato di spiegare la situazione
김여주
Facciamolo subito
김여주
La situazione è questa
김여주
Io, Bokyeong e un ospite siamo andati insieme in un ristorante di carne.
김태형
Ma ci sarà la possibilità di andare con questo membro?
김여주
Per favore, fai silenzio
김여주
Si prega di fare silenzio per facilitare la discussione.
김태형
Mi sento male per qualche motivo
김여주
Lì, Bokyeong mette sott'aceto una foglia di perilla per mangiarne la carne avvolta al suo interno.
김여주
Ma poiché si chiama sottaceto, è umido, si attacca e non si stacca.
김여주
In quel momento, un ospite aiuta Bo-kyung a sbucciare le foglie di perilla.
김여주
In questa situazione, la fidanzata Kim Yeo-ju dovrebbe essere gelosa?
김태형
...Posso parlare adesso?
김여주
Ovviamente
김태형
Penso che sia giusto essere gelosi perché-
김여주
Perché?
김태형
Non mi stai dicendo perché?
Percepii una profonda irritazione nelle parole dell'ospite.
김여주
Mi dispiace
김여주
Ho una personalità frettolosa e non vedo l'ora.
김태형
In ogni caso, penso che dovrei essere geloso del fatto che siano state rimosse le foglie di perilla.
김여주
Ma non è solo la tua opinione?
김태형
Per favore, ascoltate la mia opinione fino alla fine.
김여주
Oh, mi dispiace
김여주
Il dibattito non è ancora iniziato.
김태형
Bisogna smettere di interferire affinché la discussione possa procedere senza intoppi.
김여주
Mi dispiace, ragazzo.
김여주
Sono anche bravo a interrompere le conversazioni altrui.
김태형
Bene, allora parliamo più tardi delle mie ragioni e sentiamo prima le tue.
김여주
Grande
김여주
Penso che sia strano essere gelosi
김여주
È davvero educato lasciare qualcuno che fatica a staccare una foglia di perilla che non si stacca più?
김태형
Ha senso
김여주
Giusto?
김태형
Ma non pensi che sia un fattore scatenante della gelosia?
김여주
Perché mai questo ti rende geloso?
김태형
Per favore non sparare così ferocemente
김태형
Fa schifo
김여주
Mi dispiace
김여주
Non sono mai stato geloso perché ho una personalità molto simpatica.
김태형
Non sei mai stato geloso?
김여주
SÌ
김태형
Veramente?
김태형
Non diventi geloso quando sono circondato da altre donne?
김여주
Sì? Allora immagino che sia normale.
김태형
Allora sei geloso!
김여주
Ma non l'hai mai fatto prima
김여주
Non c'è bisogno di essere geloso perché sei sempre al mio fianco.
김태형
Vorresti che fossi più geloso?
김여주
Un po' di gelosia è necessaria
김여주
Se è troppo è un problema, ma non mi piace se è troppo poco.
김여주
E gli ospiti?
김태형
Mi piace di più così com'è adesso
김태형
Il fantastico Kim Yeo-joo è il migliore
김여주
Vero? Mi piacciono le cose belle.
김태형
Sei una persona tranquilla o semplicemente non sai nulla dell'amore...
김여주
Che cosa?
김태형
Ehi, hai sentito?
김여주
Penso che mi stia prendendo in giro segretamente
김태형
Ti avevo detto di non prendermi in giro
La discussione, iniziata come un dibattito sulle foglie di perilla, si è poi trasformata in una conversazione normale.
Cosa ne pensate della raccolta delle foglie di perilla?
Per riferimento, io sono così
Penso che la mia personalità sia un po' simile a quella della protagonista femminile.
Perché sono geloso di questo...? Penso tra me e me.
Sono molto curioso di sapere cosa ne pensate