Maledetto ad essere legato per sempre

Maledetti per sempre - Episodio 9, Per la prima volta

'Bang!.. - '

Sono rimasto sorpreso. Non sapevo... che ci sarebbe stato qualcuno che si sarebbe innamorato a prima vista.

황여주

"ah."

A un certo punto, ho spinto via l'uomo, un po' spaventato. Sembrava che non gli piacesse il fatto che mi sentissi in quel modo.

김재환

"Uffa..."

L'uomo borbottò qualcosa a bassa voce, come se il punto in cui aveva toccato terra gli facesse male.

'Dadadot.. -'

...e corsi. Non riuscivo a vedere il suo volto, quindi corsi. Lungo una strada che non portava da nessuna parte... Continuai a correre.

황여주

"Eh... eh..."

Poi sono tornato in me e ho visto,

황여주

"Ugh... haha, ho fatto di nuovo una cosa stupida... uh. Io."

Una città che non conosco.

La mia vista è offuscata e non riesco a vedere molto bene, e sono già senza energie per la corsa.

Accidenti, non avrei dovuto correre qui così. Me ne pento un po'.

Cosa dovrei fare adesso? Ho un telefono...

황여주

"Chi stavi cercando di chiamare in questa situazione..."

Telefonata... Non so chi chiamare... Ah... Avrei dovuto farmi un amico... Questo è quello che pensavo.

...Niente casa, niente amici... Tutto ciò che mi è rimasto è... questo corpo e il mio cellulare... è tutto?

황여주

"...."

È patetico. Sapevo che sarei finito in questo abisso... Ho resistito, venendo colpito, venendo colpito di nuovo... Ho resistito così.

Ora... non credo di potercela fare più. Se mi fai ancora questo... perderò la ragione...

Ho pensato di buttarlo via -..

황여주

"Ah, di cosa stai parlando... Devo vedere come quelle troie vengono finite."

Continuiamo a camminare, in qualche modo. Ci arriveremo un giorno. Visto che ho corso avanti senza voltarmi indietro... Questa volta, nella direzione opposta... In altre parole, mi girerò e camminerò.

Questa volta non fallirò, ci proverò.

Ok, andrò a piedi.

Per favore, non fallire questa volta.

황여주

"...Ugh..., fa così male."

Ho camminato e camminato, ma non riuscivo a vedere la strada... Accidenti, quanto ho corso? Come ho potuto correre così senza nemmeno guardare avanti?!

황여주

"Ugh...cazzo..."

Ah... sono contento di aver camminato fin qui, anche se non ho più resistenza... ma non riesco più a camminare... mi fanno troppo male le gambe...

'Tonfo -'

황여주

"..Ah, le gambe....."

Non riesco a camminare...

"Anche quando vengo spinto sull'orlo di un precipizio, mi aggrappo..."

황여주

"..Hwang Min.."

'Bip*'

황민현

- Ehi, dove sei?

황여주

- .. Avevi bisogno di saperlo?

황민현

- Ei, tu!!..

Ah... che schifo... perché mi sento sollevato quando sento la voce di Hwang Minhyun?

황민현

- Eh... Dove sei... Sai che ore sono adesso?

황여주

- Se sapessi dove siamo, sarei ancora qui? E... cosa importa dove vado o cosa faccio? Se non ti importassi nemmeno di me, perché?... Mi stai compatendo?

Sono arrabbiato. Di nuovo.