Maledetto ad essere legato per sempre

Maledetti per durare - Episodio 10, Per favore salvami.

황민현

- ..Poverino? Stai salvando il tuo fratellino perché ti dispiace per lui?

Fratellino? Ti stai comportando come un teppista. Chi diavolo è stato che non mi ha considerato un fratellino per tutto questo tempo e si è comportato come un tale idiota? Sbaglio a pensarla così?

황여주

- Ero tuo fratello minore? Non lo sapevo.

Il mio fratello minore è mio fratello minore. È solo iscritto nel registro di famiglia.

황민현

- .. Ah, dove e come è andato tutto storto?

Hwang Min-hyun sospirò. Questa è recitazione, recitazione. So benissimo che recitare è ciò che sai fare meglio, vero?... Davvero, pensavi davvero che avrebbe funzionato con me?

È una voce assurda quella secondo cui la piccola quantità che c'era scomparirà. No, era già sparita.

황여주

- Questa è una follia.

황민현

- Che cosa?...

Davvero... sei proprio un ritardato. Stai recitando anche tu... Penso che ci cascherai di nuovo e cadrai nell'abisso, ma non è che non mi fidi di Hwang Min-hyun al 100%... Quindi, ci cascherei di nuovo?

Questa volta voglio solo superarlo... e salvarti.

황민현

- Comunque, dove sei? Non voglio discutere con te.

황여주

- Perché, non è sempre stata una lotta?

Di nuovo... stai dicendo sciocchezze. Se Hwang Min-hyun non si presenta così... io...

Sono...

Qui, senza alcun movimento, senza alcun calore... verrà trovato un cadavere freddo e congelato.

No, mi chiedo se non troveranno nemmeno il corpo.

황여주

- .. Non so dove.

황민현

- Che cosa?..

황여주

- Non so dove...

Ugh, chiedere aiuto a un ragazzo così... Il mio orgoglio non lo accetta...

Beh, ora che ci penso, devo buttare via il mio orgoglio e tutto il resto...

황민현

- ...dove è visibile.

황여주

- ehm...,?

Per un attimo ho pensato di aver sentito male.

황민현

- Dimmi tutto quello che vedi.

..cosa ha mangiato di sbagliato questo ragazzo..,

황여주

- Che cosa...,

È davvero pazzo? O stava cercando di tradirmi? Perché questo tizio mi sta aiutando?

황민현

- fretta..

황여주

- ...C'è un negozio di abbigliamento e vedo un sacco di macchine... È una città. E...

Chi si rifiuterebbe se parlassi così?

Se è questo che stai dicendo... tipo: "Per favore, dimmi..."

황여주

- Non c'è molta gente.

Chi rifiuterebbe?

황민현

- Aspetta 10 minuti, non andare da nessuna parte e non crollare.

황민현

"Ci andrò."

All'improvviso, da quelle parole fluisce calore.

Gulp... Le lacrime mi rigano il viso.

Solo questa volta...

황여주

- eh...

Ti perdonerò un po'.

Voi.