Amico, vuoi fare l'amore?

Sai?

박지민

Yeoju. Conosci Seokjin hyung?

김여주

Oh, sorpresa, quando sei arrivato?

박지민

Cosa significa quando sei arrivato? Quando sei arrivato?

김여주

E allora~!!

박지민

A parte questo, conosci Seokjin hyung?

김여주

Chi è Seokjin hyung?

박지민

La persona che hai di fronte in questo momento.

김여주

Oh veramente?

박지민

Sì, certo.

김여주

È la prima volta che vedo questa persona?

박지민

È la prima volta che mi vedi?

김여주

SÌ.

박지민

Ma perché sei qui?

김여주

Oh, giusto

김여주

Mi scusi, signore.

김석진

signore?

김여주

Eh? Non sei tu il vecchio?

김여주

Ma il signor Park Jim mi chiamava fratello...

김석진

Ah...quindi sei tu, vecchio...

김여주

Sì! Ti chiamerò signore.

김여주

Ecco qui

김석진

Eh? Il mio telefono! Come faccio a...

김여주

L'ho lasciato insieme al passaporto.

김석진

Allora perché non me lo dai insieme al passaporto?

김여주

Ah... mi ero dimenticato di quella volta...

김석진

Grazie comunque per avermelo dato

김태형

Sono contento che non sia ARMY

김태형

? Perché è una fortuna che non sia ARMY?

김태형

E tu chi sei?

김태형

Mi chiamo Kim Taehyung. Ho 20 anni...

김여주

Oh, sì signore

김태형

Signore......

김태형

Sì...chiamatemi zio.

김여주

Ma meno male che non è ARMY? E cos'è ARMY?

김태형

ARMY è il nome del nostro fan club. E il motivo per cui non è ARMY è perché

박지민

La gente non vorrebbe sapere il numero di telefono del proprio cantante preferito?

김여주

No, non sono così.

박지민

Ah, è vero! Vorresti avere il mio numero di telefono, vero? È pericoloso! Il mio numero di telefono potrebbe trapelare!!!

김여주

Oh, sì.

박지민

Ma dove stai andando, Yeoju? Perché sei salita su quell'aereo?

김여주

Signore, se prima mi dice dove sta andando, ci andrò.

박지민

Noi siamo l'America.

김태형

Voi?

김여주

Ahah potremmo incontrarci...ci vediamo dopo!