Insegnanti di Daechi-dong

08. Passato (1)

감독

Bene, per oggi fermiamoci qui!

정지혜

Grazie per il tuo duro lavoro~

정지혜

Direttore! Non ho più orari?

매니저

No~ Devo fare un colloquio.

정지혜

Ugh... Okay

매니저

Fai solo questo, finirà presto. Coraggio~ Hai iniziato un nuovo drama, quindi ovviamente sei impegnato.

정지혜

Va bene..

Qualche ora dopo

mc

La persona che abbiamo invitato oggi è... È chiamata la sorellina della nazione per il suo bell'aspetto e le sue eccellenti capacità recitative!

mc

Questa è l'attrice Ji-hye Yoon!

정지혜

Sì, ciao, sono l'attrice Jihye Yoon!

mc

È al culmine della sua popolarità in questi giorni~

mc

Congratulazioni per aver vinto il Gran Premio nella categoria Dramma questa volta!

정지혜

Ah, grazie haha

mc

Sono sicuro che hai sentito questa domanda spesso: perché hai deciso di diventare attore?

정지혜

Un bambino di 5 anni avrebbe detto che voleva farlo haha

정지혜

Hmm... era autunno allora?

정지혜

Sono andato in un parco divertimenti con la mia famiglia e, in quel periodo, sono stato scelto da qualcuno della mia attuale agenzia.

정지혜

Ho iniziato a recitare perché mia madre diceva che sarebbe stato divertente.

정지혜

All'inizio lo facevo semplicemente perché mi divertivo, perché gli adulti mi elogiavano.

정지혜

In questo momento mi piace semplicemente il mio lavoro haha

mc

Oh, capisco~ Allora prossima domanda!

Pochi minuti dopo

mc

Bene, ora l'ultima domanda!

mc

Commenti... Quindi, vedi molti commenti malevoli?

정지혜

Non lo cerco necessariamente, lo guardo e basta quando lo vedo?

mc

Non ti senti sempre ferito dai commenti malevoli?

정지혜

Beh... penso che sia naturale essere criticati per cose che ho fatto di sbagliato.

정지혜

Ma quando vedo persone che mi insultano per qualcosa che non ho fatto di sbagliato...

정지혜

È semplicemente divertente

mc

È divertente?

정지혜

Sì. Ehm... Quindi vuoi davvero arrivare a tanto per denigrarmi? In un certo senso lo pensi?

정지혜

Non credo che faccia male o qualcosa del genere

mc

Oh~ Hai una mentalità fantastica haha. Allora, abbiamo incontrato la sorellina della nazione, Jihye Jeong!

정지혜

Ciao~~~~

감독

Grazie per il tuo duro lavoro!

정지혜

Onning... Portami a casa...

매니저

Ok, ora sali in macchina!

정지혜

Ugh... È casa, casa...

정지혜

Ugh... sono stanco...

Erano solo giorni normali. La vita di Jihye.

Recitare ed essere amati dalle persone.

Che giorni felici.

Chi avrebbe mai immaginato che una ragazza così adorabile potesse cadere in crisi?