Giáo viên Daechi-dong
08. Quá khứ (1)


감독
Được rồi, chúng ta tạm dừng ở đây hôm nay!


정지혜
Cảm ơn bạn vì sự nỗ lực hết mình!


정지혜
Quản lý ơi! Tôi không còn lịch làm việc nào nữa à?

매니저
Không, tôi có một cuộc phỏng vấn cần phải tham gia.


정지혜
Ừm... Được rồi

매니저
Cứ làm đi, mọi chuyện sẽ sớm kết thúc thôi. Cố lên nào~ Bạn vừa bắt đầu một bộ phim truyền hình mới, nên tất nhiên là bạn bận rộn rồi.


정지혜
Được rồi..

Vài giờ sau

mc
Người mà chúng ta mời hôm nay chính là! Cô ấy được mọi người gọi là "em gái quốc dân" nhờ vẻ ngoài xinh đẹp và khả năng diễn xuất xuất sắc!

mc
Đây là nữ diễn viên Ji-hye Yoon!


정지혜
Vâng, xin chào, tôi là diễn viên Jihye Yoon!

mc
Nó đang ở đỉnh cao của sự nổi tiếng trong những ngày này~

mc
Chúc mừng bạn đã giành giải Nhất hạng mục Kịch nghệ lần này!


정지혜
À, cảm ơn bạn haha

mc
Chắc hẳn bạn đã nghe câu hỏi này rất nhiều lần rồi, nhưng tại sao bạn lại trở thành diễn viên?


정지혜
Một đứa trẻ 5 tuổi chắc sẽ nói nó muốn làm điều đó haha


정지혜
Ừm... lúc đó hình như là mùa thu phải không?


정지혜
Tôi đã đến một công viên giải trí với gia đình, và vào thời điểm đó, tôi được một người từ công ty quản lý hiện tại của tôi mời tham gia chương trình tuyển chọn.


정지혜
Tôi bắt đầu diễn xuất vì mẹ tôi nói rằng đó sẽ rất thú vị.


정지혜
Lúc đầu, tôi chỉ làm vậy vì thấy vui và vì người lớn khen ngợi tôi.


정지혜
Hiện tại tôi chỉ thích công việc của mình thôi haha

mc
À, tôi hiểu rồi! Vậy câu hỏi tiếp theo nhé!

Vài phút sau

mc
Được rồi, giờ đến câu hỏi cuối cùng!

mc
Bình luận... Vậy, bạn có thấy nhiều bình luận ác ý không?


정지혜
Tôi không nhất thiết phải tìm kiếm nó, tôi chỉ nhìn thấy nó khi tình cờ gặp thôi.

mc
Chẳng phải bạn luôn cảm thấy tổn thương bởi những bình luận ác ý sao?


정지혜
Ừm... tôi nghĩ việc bị chỉ trích vì những điều mình làm sai là chuyện thường tình.


정지혜
Nhưng khi tôi thấy người ta chửi rủa tôi vì điều mà tôi không làm gì sai...


정지혜
Thật là vui

mc
Nó có vui không?


정지혜
Ừm... Vậy là anh thực sự muốn đi xa đến mức đó để nói xấu tôi sao? Anh nghĩ vậy à?


정지혜
Tôi không nghĩ nó gây đau đớn gì cả.

mc
Ồ~ Bạn có tinh thần tuyệt vời đấy haha. Vậy là chúng ta đã gặp được "em gái quốc dân", Jihye Jeong!


정지혜
Xin chào~~~~

감독
Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn!


정지혜
Onning... Đưa tôi về nhà...

매니저
Được rồi, lên xe thôi!


정지혜
Ôi... Về nhà rồi...


정지혜
Ôi... Tôi mệt quá...

Đó chỉ là những ngày bình thường. Cuộc sống của Jihye.

Diễn xuất và được mọi người yêu mến.

Những ngày tháng thật hạnh phúc.

Ai mà ngờ được một cô gái xinh đẹp như vậy lại rơi vào trạng thái suy sụp?