L'idiota degli appuntamenti Son Na-eun x l'esperto di appuntamenti Kim Tae-hyung

1. L'idiota degli appuntamenti Son Na-eun x l'esperto di appuntamenti Kim Tae-hyung

Rullo di tamburi

손나은

Buongiorno~!

정은지

Oddio, perché Naeun si è alzato così presto...

손나은

Oggi Park Jimin ha detto che stava reclutando dei cantanti, quindi mi sono presentato in anticipo per candidarmi.

정은지

Ah- Allora dovrei candidarmi anch'io. Questa ragazza non canta davvero bene?

민윤기

Esatto, quando Eunji canta, la gente muore

정은지

Yoongi, cosa ne pensi di andartene da qui?

민윤기

Sì, fratello

정은지

Ha;;; Hai davvero perso

민윤기

Ehi!!!! Non seguirmi!!!!!!!!

손나은

(Ha^^ Davvero, perché sono entrambi così..)

박지민

Figlio Na-eun!

손나은

Ah...! Sorpresa!!!

박지민

Ti unirai al dipartimento vocale!!!!???

손나은

uh!!!!

박지민

Ok, allora stai zitto.

손나은

L'hai fatto per primo

박지민

Qualunque cosa

손나은

Smettila di fare storie, Park Jimin

박지민

Sì. Non c'era nessun altro che lo ha fatto oltre a te?

손나은

Oh, e Eunji...

박지민

Eunji e..?

손나은

Aggiungi anche Min Yoongi

박지민

Lo odio, lo odio, lo odio assolutamente

손나은

Perché!?

박지민

Odio vedere quei due flirtare.

손나은

Puoi semplicemente metterne un po'?

박지민

Allora se lasci entrare Daniel, lo lascerò entrare anch'io.

손나은

Va bene

박지민

Venite con i bambini all'auditorium più tardi, dopo la scuola.

손나은

Oh sì~

담임쌤

Ok, tutti quanti, prendete posto!

담임쌤

Jimin-ah

박지민

SÌ?

담임쌤

Come procede il reclutamento per il club vocale?

박지민

SÌ

담임쌤

Ehm...ma c'è un leader del club vocale, giusto?

박지민

Quel protagonista maschile senior?

담임쌤

Ah, esatto. Il protagonista maschile ha detto che questa volta non poteva fare il vocal club perché aveva molto mal di gola, quindi voleva che fossi tu il leader del club.

박지민

Eh??? Davvero?

민윤기

Allora è vero o falso?

박지민

Oh, per favore, stai zitto

담임쌤

Come è?

박지민

Mi piace!!

담임쌤

Ok, ora tutti prenotate la pizza

담임쌤

(colpendo il giornale) Giocate duro, tutti quanti~

손나은

Eunji! Andiamo a parlare con Daniel e chiedigli di unirsi al club vocale.

정은지

Ok, ho fatto domanda?

손나은

Oh! Anche tu hai fatto domanda, e anche Min Yoongi ha fatto domanda.

정은지

Perché proprio lui? Non è bravo in niente.

손나은

Voi due state così bene insieme

정은지

Ehi! Figlio Na-eun!

A quel tempo, Jimin...

박지민

Sorella Chorong!

박초롱

Eh? Cosa c'è che non va con Jimin~?

박지민

Sorella, ti piacerebbe unirti al nostro club vocale?

박초롱

Perché?

강다니엘

Anche Daniel ha detto che lo avrebbe fatto!

박초롱

Oh, allora lo facciamo insieme?

박지민

Ehehe, allora vieni all'auditorium dopo la scuola!

Ancora meglio

손나은

Kang Daniel!

강다니엘

NO

손나은

No, cosa ho detto!

강다니엘

Non avevi intenzione di chiedere a Cholong di dartelo di nuovo?

손나은

Wow, anche se abbiamo solo un anno di differenza, è ancora mia sorella maggiore, ma guarda come mi parla in modo informale. È una punk.

강다니엘

Se non hai affari da fare, perché non te ne vai e basta?

손나은

No...facciamo insieme il reparto vocale

강다니엘

Perché io?

손나은

Sei bravo a suonare la batteria.

강다니엘

Oh, è vero, sono piuttosto bravo a suonare la batteria.

손나은

Lo stai facendo? Okay, ho capito.

강다니엘

...(Come previsto, la personalità di Son Na-eun non è nemmeno 1/100 di quella del nostro Chorong)

Dopo una giornata scolastica così lunga...

박지민

Sono tutti riuniti?

강다니엘

Non riesci a capirlo solo guardandolo?

박지민

Questo perché non lo so

박초롱

Dannazione!

강다니엘

Sorella!!

민윤기

Se qualcuno mi vedesse, penserebbe che sono qualcuno che non vede da centinaia di anni.

정은지

Lo ammetto. Odio le coppie.

박지민

Ok, tutti quanti, fate silenzio. Ora, Kim Taehyung può venire?

김태형

sono qui

박지민

Perché sei così in ritardo?

김태형

(Guardando Naeun) Mi sono cambiato i vestiti per mettermi in mostra con qualcuno.

박지민

Innanzitutto, sono il leader del club vocale, Park Jimin. Saremo un club vocale con un totale di 8 membri: Son Naeun, Jung Eunji, Min Yoongi, Kang Daniel, Chorong Noona, Kim Taehyung e io.

민윤기

...

강다니엘

...

정은지

FINE..?

박지민

eh!

손나은

Bene... dovrei presentarmi?

정은지

Ah, giusto! Innanzitutto, mi chiamo Jeong Eun-ji, frequento il secondo anno e non ho un ragazzo.

민윤기

Min Yoongi. Secondo anno. Nessuna ragazza.

정은지

Il tuo discorso è così maleducato

민윤기

Cosa dovrei fare?

손나은

Mi chiamo Son Na-eun... Sono al secondo anno... e... non ho un ragazzo...

박초롱

Mi chiamo Park Cho-rong e sono al terzo anno! Kang Daniel è il mio ragazzo.

강다니엘

Come ha appena detto la sorella maggiore di Chorong, mi chiamo Kang Daniel e sono uno studente del secondo anno e il fidanzato della sorella maggiore di Chorong.

박지민

Sorella, Eva

강다니엘

Oh no

김태형

Mi chiamo Kim Taehyung e tra poco nascerà la mia ragazza del secondo anno.

박지민

È tutto fatto adesso?

박지민

Vogliamo fare bene in futuro!

융니작가

Sì... tutti... È stato un disastro fin dal primo episodio... Il contenuto ne vale davvero la pena???? Cercherò davvero di scrivere meglio d'ora in poi! E penso che sia davvero emozionante vedere Danyeol usare un linguaggio semi-formale ㅠㅠ Il mio preferito è Woojin, ma ho inserito Danyeol a cui piacciono gli uomini più grandi!

융니작가

Lasciate tutti una stella e un commento... (timidamente) Se lasciate un commento, farò uno screenshot e scriverò una foto e un breve messaggio di ringraziamento... Grazie????