Bên ngoài đường hầm
전래동화속백토끼
708 9
Son Na Eun
Cô nàng ngốc nghếch hẹn hò Son Na-eun x Chuyên gia hẹn hò Kim Tae-hyung


Tiếng trống dồn dập


손나은
Chào buổi sáng!


정은지
Trời ơi, sao Naeun dậy sớm thế...


손나은
Hôm nay, Park Jimin nói rằng anh ấy đang tuyển ca sĩ, vì vậy tôi đã đến sớm để ứng tuyển.


정은지
À, vậy thì tôi cũng nên đăng ký. Cô gái này hát hay thật đấy nhỉ?


민윤기
Đúng vậy, khi Eunji hát, mọi người đều chết.


정은지
Yoongi, cậu nghĩ sao về việc rời khỏi đây?


민윤기
Vâng, anh bạn


정은지
Ha;;; Bạn thực sự đã thua rồi.


민윤기
Này!!!! Đừng theo dõi tôi!!!!!!!!


손나은
(Ha^^ Thật ra, sao cả hai người đều như vậy nhỉ...)


박지민
Son Na-eun!


손나은
Ồ...! Bất ngờ!!!


박지민
Bạn định tham gia khoa thanh nhạc à!!!!???


손나은
ừ!!!!


박지민
Được rồi, vậy thì im lặng nào.


손나은
Bạn là người đầu tiên làm điều đó


박지민
bất cứ điều gì


손나은
Đừng làm ầm ĩ nữa, Park Jimin!


박지민
Ừ. Ngoài cậu ra thì không còn ai khác làm việc đó sao?


손나은
À, và Eunji nữa...


박지민
Eunji và...?


손나은
Thêm cả Min Yoongi nữa.


박지민
Tôi ghét nó, tôi ghét nó, tôi thực sự ghét nó!


손나은
Tại sao!?


박지민
Tôi ghét nhìn thấy hai người đó tán tỉnh nhau.


손나은
Bạn có thể cho thêm một ít vào được không?


박지민
Vậy nếu anh cho Daniel vào, tôi cũng sẽ cho anh ấy vào.


손나은
được rồi


박지민
Hãy đưa các con đến hội trường sau giờ học nhé.


손나은
Ồ đúng rồi~

담임쌤
Được rồi mọi người, hãy ngồi vào chỗ!

담임쌤
Jimin-ah


박지민
Đúng?

담임쌤
Việc tuyển thành viên cho câu lạc bộ thanh nhạc diễn ra thế nào rồi?


박지민
Đúng

담임쌤
Ừm... nhưng có một trưởng nhóm thanh nhạc, đúng không?


박지민
Nam chính cao cấp đó là ai?

담임쌤
À, đúng rồi. Nam chính nói rằng lần này anh ấy không thể tham gia câu lạc bộ thanh nhạc vì bị đau họng, nên anh ấy muốn bạn làm trưởng câu lạc bộ.


박지민
Hả??? Thật sao?


민윤기
Vậy nó là thật hay giả?


박지민
Làm ơn hãy im lặng

담임쌤
Nó như thế nào?


박지민
Tôi thích nó!!

담임쌤
Được rồi, giờ thì mọi người hãy đặt pizza nhé!

담임쌤
(Đập vào tờ giấy) Chơi hết mình nhé mọi người~


손나은
Eunji! Chúng ta đi nói chuyện với Daniel và rủ cậu ấy tham gia câu lạc bộ thanh nhạc nhé.


정은지
Được rồi, tôi đã nộp đơn chưa?


손나은
Ồ! Cậu cũng nộp đơn, và Min Yoongi cũng nộp đơn nữa.


정은지
Sao lại là anh ta? Anh ta chẳng giỏi việc gì cả.


손나은
Hai người trông thật đẹp đôi.


정은지
Này! Son Na-eun!

Vào thời điểm đó, Jimin...


박지민
Chị Chorong!


박초롱
Hả? Jimin bị làm sao vậy~?


박지민
Chị ơi, chị có muốn tham gia câu lạc bộ thanh nhạc của chúng em không ạ?


박초롱
Tại sao?


강다니엘
Daniel nói anh ấy cũng sẽ làm vậy!


박초롱
Vậy thì chúng ta cùng làm nhé?


박지민
Hehehe, vậy thì sau giờ học hãy đến hội trường nhé!

Tốt hơn rồi


손나은
Kang Daniel!


강다니엘
KHÔNG


손나은
Không, tôi vừa nói gì vậy!


강다니엘
Chẳng lẽ cậu không định nhờ Cholong đưa lại cho cậu lần nữa sao?


손나은
Wow, dù chúng tôi chỉ cách nhau một tuổi, nhưng cô ấy vẫn là chị gái tôi, vậy mà nhìn cách cô ấy nói chuyện thân mật với tôi kìa. Cô ấy đúng là một người cá tính.


강다니엘
Nếu anh không có việc gì ở đây, sao anh không biến đi chỗ khác?


손나은
Không...chúng ta cùng thu âm phần hát nhé.


강다니엘
Tại sao lại là tôi?


손나은
Bạn chơi trống rất giỏi.


강다니엘
À, đúng rồi, tôi chơi trống khá giỏi.


손나은
Bạn đang làm việc đó à? Được rồi, tôi hiểu rồi.


강다니엘
...(Đúng như dự đoán, tính cách của Son Na-eun thậm chí còn không bằng 1/100 tính cách của Chorong nhà ta)

Sau một ngày học dài...


박지민
Họ đã tập trung đầy đủ chưa?


강다니엘
Chỉ nhìn thôi mà bạn không nhận ra sao?


박지민
Đó là vì tôi không biết.


박초롱
Dañera!


강다니엘
Em gái!!


민윤기
Nếu ai đó nhìn thấy tôi, họ sẽ nghĩ tôi là người mà họ đã không gặp trong hàng trăm năm.


정은지
Tôi thừa nhận. Tôi ghét các cặp đôi.


박지민
Được rồi mọi người, im lặng nào. Giờ thì Kim Taehyung có được phép vào không?


김태형
Tôi ở đây


박지민
Sao bạn lại đến muộn thế?


김태형
(Nhìn Naeun) Tớ thay đồ để khoe với ai đó.


박지민
Trước hết, tôi là Park Jimin, trưởng nhóm thanh nhạc. Nhóm thanh nhạc của chúng tôi sẽ có tổng cộng 8 thành viên: Son Naeun, Jung Eunji, Min Yoongi, Kang Daniel, chị Chorong, Kim Taehyung và tôi.


민윤기
...


강다니엘
...


정은지
kết thúc..?


박지민
Hừ!


손나은
Vậy... tôi có nên tự giới thiệu không nhỉ?


정은지
À, đúng rồi! Trước hết, tên tôi là Jeong Eun-ji, tôi đang học năm thứ hai và tôi chưa có bạn trai.


민윤기
Min Yoongi. Sinh viên năm hai. Chưa có bạn gái.


정은지
Lời nói của bạn thật thô lỗ


민윤기
Tôi nên làm gì?


손나은
Tôi tên là Son Na-eun... Tôi đang học năm thứ hai... và... tôi không có bạn trai...


박초롱
Tôi tên là Park Cho-rong, tôi đang học năm thứ ba! Bạn trai tôi là Kang Daniel.


강다니엘
Như chị gái của Chorong vừa nói, tên tôi là Kang Daniel, tôi là sinh viên năm hai và là bạn trai của chị gái Chorong.


박지민
Chị Eva


강다니엘
Ôi không


김태형
Tôi tên là Kim Taehyung và bạn gái năm hai của tôi sắp sinh em bé.


박지민
Xong hết chưa?


박지민
Chúng ta hãy cùng nhau làm tốt hơn nữa trong tương lai!


융니작가
Vâng... mọi người ơi... Mọi thứ rối tung cả lên từ tập 1 rồi... Nội dung có đáng xem không vậy???? Từ giờ trở đi mình sẽ cố gắng viết tốt hơn! Và mình thấy thật thú vị khi Danyeol dùng ngôn ngữ hơi trang trọng một chút ㅠㅠ Nhân vật mình thích nhất là Woojin, nhưng mình cũng cho thêm Danyeol, người thích đàn ông lớn tuổi hơn, vào nữa!


융니작가
Mọi người ơi, hãy để lại đánh giá sao và bình luận nhé... (ngại ngùng) Nếu các bạn để lại bình luận, mình sẽ chụp ảnh màn hình và viết một bức ảnh kèm lời cảm ơn ngắn gọn... Cảm ơn các bạn nhiều!