Il destino per il mio preferito
#8 Domanda¿



김여주
Buona notte-

Dopo aver mangiato, mi sono seduto al tavolo per un po' e ho parlato con loro mentre guardavano la TV in soggiorno.



강다니엘
Buonanotte - Yeoju



옹성우
Buona notte-



황민현
Buona notte-



김재환
Dormi presto e diventa grande, sorella-

Woo-woo- Lanciai un'occhiata truce a Jae-hwan, che brontolava e sogghignava, e poi entrai nella stanza.


김여주
Haam-

Ero piuttosto stanco, così mi sono sdraiato sul letto e la sensazione della coperta bianca era piacevole.


김여주
Ugh... ho sonno ma non riesco ad addormentarmi.

Non riuscivo a dormire, ma borbottai frustrato per la stanchezza del mio corpo e chiusi gli occhi per cercare di dormire di nuovo.


김여주
Ah... non riesco a dormire...

Imprecai e trascinai il mio corpo stanco fuori dalla stanza. Stavo pensando di prendermi un bicchiere di latte con lo zucchero...

"~&~&&#"

Quando sono sceso in soggiorno, l'unico rumore che sentivo era quello della TV.


김여주
Anche se mi addormento...



강다니엘
Signorina Yeoju?


김여주
Ohhh....!!


강다니엘
Attenzione-

Mi teneva per la vita e mi teneva indietro mentre stavo quasi per cadere in un modo molto comico.


김여주
Ah... grazie.


강다니엘
Non c'è bisogno di menzionarlo

Oh... sono sorpreso da quanto sei bello... Il tuo viso... sta arrossendo...?


김여주
Ma... gli altri anziani...


강다니엘
Ah, mi sono addormentato, mi sono appena svegliato.


김여주
Ti sei svegliato per colpa mia...? Mi dispiace...!


강다니엘
Mi sono appena svegliato. Non scusarti.

Hmm... Seguì un breve silenzio e Daniel, forse non gradindo l'atmosfera, chiese in fretta.


강다니엘
A proposito, hai detto che andavi a dormire, quindi perché sei uscito?


김여주
Ah- Non riesco a dormire...



강다니엘
Neanch'io riesco a dormire... Vuoi fare una passeggiata insieme?


김여주
SÌ...!

Indossavo un semplice cardigan e camminavo per strada. Nonostante fosse tardi, c'erano parecchie persone che camminavano lungo la strada.


강다니엘
Non hai freddo?


김여주
Ah, sì, va bene.

Non ero particolarmente debole al freddo. Avrei dovuto essere forte contro il freddo fin dai tempi antichi.


김여주
Anziano, non hai freddo?

Beh... forse non è un tipo delicato, ma Daniel è cresciuto bene in una famiglia benestante. Beh, potrebbe prendersi un raffreddore...



강다니엘
Uff, sembro davvero così magra? Grazie per la tua preoccupazione, Yeoju.


김여주
Ma stai scherzando...?

Già... dove andrà a finire la personalità di Kang Cho-ding...



강다니엘
Non sto scherzando, signorina Yeoju.

Lui risponde con un'espressione seria, come se avesse appena riso. Uff... La sua espressione è buffa...


김여주
Va bene-


강다니엘
Ti senti guardato dall'alto in basso?


김여주
È possibile.


강다니엘
Veramente?


김여주
SÌ.

.

Credo che abbiamo camminato e parlato così per un po'. Poi Daniel mi ha fatto una domanda.


강다니엘
Ti fanno male le gambe?


김여주
Ehm... un po'...?


강다니엘
Allora ci sediamo qui?

Indicò una panchina. Quando dissi che avevo capito, Daniel scosse la parte superiore della sedia e mi disse di sedermi.


강다니엘
Ah, è fantastico.


김여주
Giusto.


강다니엘
A proposito, Yeoju, davvero non hai domande da farmi? Dovresti essere il mio mentore...


김여주
Hmm...

"Cosa ne pensi del senior Minhyun e degli altri senior?" Mi chiedo se sia giusto chiedere una cosa del genere...


김여주
Non credo ci sia niente di particolare. Non è che sia andata a scuola solo una o due volte...


강다니엘
No, non quello,


김여주
SÌ?


"Per esempio... cosa pensa di me, signorina Yeoju?"

Era una domanda inaspettata.