Định mệnh dành cho người tôi yêu thích
Câu hỏi số 8?



김여주
Chúc ngủ ngon-

Sau khi ăn xong, tôi ngồi xuống bàn một lúc và trò chuyện với họ trong khi họ đang xem tivi ở phòng khách.



강다니엘
Chúc ngủ ngon - Yeoju



옹성우
Chúc ngủ ngon-



황민현
Chúc ngủ ngon-



김재환
Ngủ sớm và cao lớn nhé em gái!

Woo-woo- Tôi lườm Jae-hwan, người đang lầm bầm và cười khúc khích, rồi bước vào phòng.


김여주
Haam-

Tôi khá mệt nên nằm xuống giường và cảm nhận chiếc chăn trắng thật dễ chịu.


김여주
Ôi... Tôi buồn ngủ quá nhưng không ngủ được.

Tôi không ngủ được, nhưng tôi lẩm bẩm trong sự bực bội vì cơ thể mệt mỏi và nhắm mắt lại để cố gắng ngủ tiếp.


김여주
Ôi... mình không ngủ được...

Tôi khẽ chửi thề và lê thân xác mệt mỏi ra khỏi phòng. Tôi đang nghĩ đến việc lấy một cốc sữa có đường—

"~&~&&#"

Khi tôi xuống phòng khách, âm thanh duy nhất tôi nghe thấy là tiếng tivi.


김여주
Ngay cả khi tôi ngủ thiếp đi...



강다니엘
Cô Yeoju?


김여주
Ôi...!!


강다니엘
cảnh báo-

Anh ấy ôm lấy eo tôi và giữ tôi lại khiến tôi suýt ngã một cách rất buồn cười.


김여주
À... cảm ơn bạn.


강다니엘
Không cần phải nhắc đến điều đó

Ồ... Tôi ngạc nhiên vì anh đẹp trai đến vậy... Mặt anh... đang đỏ ửng sao...?


김여주
Nhưng... những người lớn tuổi khác...


강다니엘
À, tôi ngủ quên mất rồi. Tôi vừa mới tỉnh dậy.


김여주
Cậu tỉnh giấc vì tớ sao...? Tớ xin lỗi...!


강다니엘
Tôi vừa mới thức dậy. Đừng xin lỗi.

Ừm... Một khoảng lặng ngắn bao trùm, và Daniel, có lẽ không thích bầu không khí đó, vội vàng hỏi.


강다니엘
À mà, bạn bảo là bạn định đi ngủ, vậy sao lại ra ngoài?


김여주
Ôi, tôi không ngủ được...



강다니엘
Tôi cũng không ngủ được... Bạn có muốn đi dạo cùng nhau không?


김여주
Đúng...!

Tôi mặc một chiếc áo khoác len đơn giản và đang đi bộ trên đường phố. Mặc dù trời đã muộn, nhưng vẫn có khá nhiều người đi bộ trên đường.


강다니엘
Bạn không thấy lạnh à?


김여주
À vâng, không sao đâu.

Tôi không hề yếu đuối trước cái lạnh. Lẽ ra tôi phải có khả năng chống chọi với cái lạnh từ thời cổ đại rồi.


김여주
Thưa anh/chị, anh/chị không thấy lạnh sao?

Ừm... có thể anh ấy không yếu ớt, nhưng Daniel được nuôi dạy tốt trong một gia đình giàu có. Biết đâu anh ấy lại bị cảm lạnh...



강다니엘
Phù! Trông mình gầy đến thế sao? Cảm ơn cậu đã quan tâm, Yeoju.


김여주
Bạn... đang đùa tôi à...?

Ừ... rồi tính cách của Kang Cho-ding sẽ đi về đâu đây...



강다니엘
Tôi không nói đùa đâu, cô Yeoju.

Anh ấy trả lời với vẻ mặt nghiêm túc, như thể vừa mới cười xong. Phù... Vẻ mặt anh ấy buồn cười thật...


김여주
Được rồi-


강다니엘
Bạn có cảm thấy mình đang bị người khác coi thường không?


김여주
Điều đó hoàn toàn có thể.


강다니엘
Thực ra?


김여주
Đúng.

.

Tôi nghĩ chúng tôi vừa đi vừa nói chuyện như vậy một lúc lâu. Sau đó Daniel hỏi tôi một câu.


강다니엘
Chân bạn có bị đau không?


김여주
Ừm... một chút...?


강다니엘
Vậy chúng ta ngồi đây nhé?

Anh ấy chỉ vào một chiếc ghế dài. Khi tôi nói tôi hiểu, Daniel lay nhẹ mặt ghế và bảo tôi ngồi xuống.


강다니엘
À, hay đấy.


김여주
Đúng vậy.


강다니엘
À mà này, Yeoju, cậu thật sự không có câu hỏi nào cho tớ sao? Cậu là người hướng dẫn của tớ mà...


김여주
hừm...

"Bạn nghĩ sao về tiền bối Minhyun và các tiền bối khác?" Tôi tự hỏi liệu hỏi câu đó có được phép không...


김여주
Tôi không nghĩ có gì đặc biệt cả. Đâu phải là tôi chỉ mới đi học một hoặc hai lần...


강다니엘
Không, không phải vậy.


김여주
Đúng?


"Ví dụ... cô Yeoju nghĩ gì về tôi?"

Đó là một câu hỏi bất ngờ.