{Medico squalificato} [In pausa]

40_ “Non voglio lasciarci”

정호석

gelosia?

김남준

SÌ..?

정호석

È stato davvero spaventoso vedere Min Yoongi che mi guardava prima_ㅋㅋ

김남준

No...cosa

Namjoon, che era imbarazzato e si è semplicemente toccato la testa senza motivo_

정호석

Non preoccuparti, ci conosciamo dalle medie, quindi siamo molto uniti.

김남준

Fin dalle scuole medie..?

정호석

Ehm, siamo andati tutti insieme alle scuole medie, superiori e all'università.

김남준

Ah, capisco...

정호석

Probabilmente anche Min Yoongi se ne è accorto

김태형

Insegnante Jeong! Credo che il paziente operato ieri dopo un incidente stradale abbia un'emorragia addominale!!

정호석

Ok, andiamo adesso!!

Hoseok si precipitò dal paziente con emorragia addominale, ma Namjoon non si sentì meglio nemmeno dopo aver sentito le parole di Hoseok.

김남준

Non sorridermi così...

민윤기

Sono felice di sapere che la nonna si sente meglio.

여주안

Sì, anch'io sono sollevato..ㅎ

여주안

A proposito, quando vai a Daegu?

민윤기

presto o tardi?

여주안

Cosa, hai avuto molte ferie?

민윤기

Sono passati solo due giorni da quando sono arrivato e sono andato via

민윤기

Hai avuto una settimana?

여주안

Wow... credo che sia giusto che voi regaliate giorni di vacanza in questo modo.

민윤기

Sì, è proprio così

민윤기

Oggi dormo a casa tua.

여주안

Che cosa?

민윤기

Sto dormendo a casa tua

여주안

Perché non dormi a casa di Jung Ho-seok?

민윤기

Non voglio più preoccuparmi di andare in ospedale

민윤기

Ho viaggiato in macchina con te, quindi oggi dormirò a casa tua.

여주안

In ogni caso, quella personalità testarda è sempre la stessa.

민윤기

Lo odi?

여주안

Ok, comprami uno spuntino a tarda notte come ricompensa per avermi lasciato dormire

민윤기

ah

민윤기

Ok, dormi pure per strada.

여주안

ㅋㅋㅋㅋㅋDi cosa stai parlando, sul serio?

botto_

민윤기

Oh_ Questa è casa tua?

민윤기

Vivi pulito_ In passato odiavo pulire anche se fossi morto

민윤기

È per via del mio ragazzo?

여주안

...eh?

민윤기

A prima vista, la persona che hai chiamato prima, signor Kim, sembra essere il tuo ragazzo.

민윤기

Hai detto che ti piacevo, quindi i laser nei tuoi occhi non sono uno scherzo.

여주안

Era davvero così..?

민윤기

Ehm, ma dove posso dormire? C'è una stanza per gli ospiti?

여주안

Vivo da sola, quindi perché dovrei avere una cosa del genere? Ti do una coperta, così puoi dormire sul divano.

민윤기

Wow_ Stai buttando fuori dal divano il tuo migliore amico dopo anni che non lo vedi?

민윤기

Questo è troppo

여주안

Vuoi buttarmi fuori di casa?

민윤기

No, dormirò con gratitudine.

_Yoongi si inchina e saluta.

여주안

Certo che dovrebbe essere così

여주안

Ma hai portato un cambio di vestiti?

민윤기

ah...

여주안

Non l'hai portato?

민윤기

Non ci credo, stavo solo scherzando.

여주안

Questo è reale_

Joo-an colpisce Yoon-gi con un pugno dopo che questi ha tentato di fargli uno scherzo che non ha funzionato.

E dopo molto tempo, Joo-an e Yoon-gi litigarono e tutto ciò che riuscirono a fare fu ridere.

여주안

Dopo aver lavato i piatti, andiamo a prendere del pollo e della birra

민윤기

Cosa stai comprando?

여주안

Che cosa?

민윤기

No, l'ho detto solo una volta, certo che dovrei comprarlo haha

여주안

Per dirla chiaramente_

민윤기

Ordinalo mentre faccio la doccia

여주안

Lavati in fretta_ Non importa quanto sia gradita la tua pulizia, non è accettabile.

민윤기

Sì sì_

Così Yun-gi entrò per lavarsi e Joo-an rimase felicemente immerso nei suoi pensieri per un bel po' di tempo, pensando a che tipo di pollo ordinare.

E 30 minuti dopo_

민윤기

Ha_ Mi sento rinfrescato

여주안

Ci metti più tempo di me a lavarti? Io non so nemmeno lavarmi.

민윤기

Mangia e lavati, porco. Cosa hai ordinato?

여주안

2000cc di birra alla spina con metà e metà

민윤기

Bene bene_

민윤기

Dammi da bere, te lo verso

여주안

Hai qualcosa da dirmi?

민윤기

eh?

여주안

Hai qualcosa da dirmi?

여주안

Non c'è motivo per cui tu debba passare la notte a casa mia.

여주안

Anche tuo fratello minore vive a Seul_

민윤기

Haa_ Capisco

민윤기

Anche il mio fratello minore vive a Seul

여주안

Dimmi velocemente: che cos'è?

민윤기

Cosa faresti se dovessi lasciare l'ospedale in cui lavori adesso?

여주안

Cosa intendi

민윤기

Conosci l'ospedale in cui lavoro

여주안

non c'è modo_

민윤기

Ho sentito parlare del tuo lavoro qua e là quando ero negli Stati Uniti.

민윤기

Non conosco le circostanze esatte, ma...

민윤기

So che non sei il tipo di persona che abbandona l'ospedale e viene in America.

여주안

Ahah... è per questo che sei venuto...?

여주안

Prendimi

민윤기

Ti ho detto che sarei andato dal direttore dell'ospedale_ Sai

민윤기

Che diavolo è successo?

여주안

Ora no, ma il precedente direttore ha detto che non gli piacevo e ha inserito il mio nome nella lista dei medici da esportare negli Stati Uniti.

여주안

Quindi, quando dovrei andare?

민윤기

Non hai intenzione di fare i capricci e dire che non vuoi andare?

여주안

Che differenza fa se mi lamento?

Mentre Joo-an frugava nel pollo con un'espressione complicata, Yoon-ki versò la birra in un bicchiere vuoto e parlò.

민윤기

Non voglio andare

여주안

Perché chiedere una cosa così ovvia?

여주안

Con le persone con cui lavoro adesso...

여주안

Non voglio rompere

Se ti è piaciuto, lascia un commento e metti un pollice in su!😆