{Medico squalificato} [In pausa]
44_ “Malinteso”
셀레나 킴
Wow_ Anche il tetto qui è carino?
김남준
Cosa ci fai in Corea? Non mi hai nemmeno contattato.
셀레나 킴
Devo contattarvi se vengo nel vostro Paese?
김남준
Avresti dovuto almeno contattarmi
셀레나 킴
Perché sei venuto all'aeroporto a prendermi? Eh? ❤️
Non importa come la guardo, Selena è così brillante_
L'unico che si stancò fu Namjoon.
김남준
Per ora ci vediamo stasera: esco dal lavoro verso le 9.
셀레나 킴
Perché mi hai interrotto all'improvviso?
A proposito, mia sorella non aveva detto prima che l'operazione sarebbe finita verso l'ora di cena?
김남준
Non posso vederti oggi..
셀레나 킴
Chi non riesci a vedere?
김남준
No, niente
김남준
Ti chiamo quando ho finito, quindi vai pure, okay?
셀레나 킴
Sì! Sì! Ahah
여주안
Il signor Kim non ha ancora fatto il suo giro?
정호석
Eh? Cosa? Perché sei qui?
정호석
L'intervento terminerà in serata.
여주안
Ho finito il mio intervento e i chirurghi ortopedici lo stanno esaminando. Devo tornare quando sarò pronto per l'intervento.
여주안
Circa 15 minuti al massimo? Comunque, che mi dici del signor Kim?
정호석
Sono uscito per incontrare una persona che conosco per un po'.
여주안
conoscenza?
정호석
Oh, che strana donna era...
여주안
femmina?
여주안
Quella cosa che inizia con ㅇ e finisce con ㅈ..?
정호석
Oh, quello_
정호석
Perché, ti interessa?
여주안
Allora, questo non ti dà fastidio?
정호석
Il signor Kim non è il tipo di persona che chiuderebbe un occhio su qualcosa e direbbe: "Non ti conosco".
여주안
Ha_ Beh, è vero, ma...
Suona suona...
여주안
*Ciao?
여주안
*Sì, arriverò presto
여주안
Sto tornando indietro_ Sono pronto
정호석
Buona giornata_
10 minuti dopo che la protagonista femminile è entrata in sala operatoria_
김남준
Sono tornato
정호석
Perché sei così in ritardo?
정호석
Yeoju-an, sono appena uscito un po' di tempo fa_
김남준
Veramente?!
김남준
Ah... Avrei dovuto venire un po' prima...
Namjoon esprime liberamente la sua tristezza per non aver potuto incontrare Joo-an_
A Hoseok Namjoon non piaceva in quel modo.
Cosa stai cercando di fare adesso davanti a Solo?
정호석
Immagino che non avrò tempo di incontrarti visto che oggi esco presto dal lavoro?
김남준
Quando arriva la chiamata, devo tornare indietro di corsa. Cosa... lol
정호석
Bene, i nostri destini sono tutti così.
정호석
Perché vorresti diventare medico quando potresti semplicemente lavorare in laboratorio?
Suona suona...
김태형
*Sì_ Università della Corea..
김태형
*Va bene!!
김태형
Insegnante!! Un bambino, presumibilmente studente della scuola elementare superiore, e la sua tutrice vengono portati qui dopo un incidente stradale.
김태형
L'altro ha le costole danneggiate, emorragia addominale e il tutore ha fratture a entrambe le gambe e al braccio destro, costole fratturate e ustioni di terzo grado al viso!
정호석
Ok, facciamo una TAC appena arriviamo e andiamo subito non appena avremo i risultati.
김태형
SÌ
정호석
Io sono l'uomo, tu sei il guardiano
김남준
Sì, contatterò anche i chirurghi ortopedici.
정호석
Per favore, chiama anche la pediatra, l'infermiera Kim!
김태형
SÌ
Le 9 di quella sera_
Selena viene vista mentre aspetta Namjoon, nella sua costosa auto straniera parcheggiata di fronte all'edificio dell'ospedale.
셀레나 킴
Perché non riesco a contattarti?
셀레나 킴
Ti sottoporrai a un intervento chirurgico o qualcosa del genere?
Selena, che era imbronciata e stava riflettendo intensamente su qualcosa, scese subito dall'auto.
셀레나 킴
Non mi fermerò davanti a nulla! (Questa è una situazione di vita o di morte!)
셀레나 킴
Tesoro❤️ eccomi~ (Aspetta, sto arrivando~❤️)
여주안
Ha_ È difficile
정호석
ottimo lavoro
여주안
Signor Kim, l'operazione non è ancora finita?
정호석
Oh, perché la condizione è così brutta
여주안
Comunque, hai fatto bene_ È più difficile per i bambini
정호석
Ma è ora di uscire allo scoperto_
셀레나 킴
Ehi, per caso...
여주안
..?
정호석
Eh? Quella persona di prima?
여주안
Quella persona di prima..?
여주안
Hai trovato il signor Kim?
셀레나 킴
Scusate, avete visto il nostro Darl... no, Namjoon oppa?
여주안
SÌ..?
셀레나 킴
È Namjoon oppa, Kim Namjoon!
여주안
Credo di aver capito male, ma hai appena detto "tesoro".
Proprio mentre Juan stava per fare una domanda a Selena, Namjoon uscì dalla sala operatoria.
김남준
Selena? Ti avevo detto di aspettare, perché sei venuta fin qui...!!
Non importava cosa dicesse Namjoon, Selena correva verso di lui con un viso luminoso e lo abbracciava.
셀레나 킴
Cosa! Perché è finita adesso! lol
셀레나 킴
Eppure hai lavorato così duramente, tesoro nostro! ❤️
김남준
Ehm, ehm... Selena... Ehm, è un po' troppo dirlo...
Ma, dopo questo, il personaggio principale ha già sentito tutto.
Joo-an guardò Nam-joon con un'espressione carica di significato: se non gli avesse spiegato la situazione, lo avrebbe ucciso.
김남준
Ehi, professore laggiù..! Ho qualcosa da dire..!
여주안
Scendi subito dal lavoro. Ci sono ospiti qui, quindi è fastidioso farlo.
여주안
Sia agli ospiti che a me stesso
Fu Joo-an ad andarsene in modo così crudele.
Selena, che non capiva il motivo per cui Namjoon stesse facendo quell'espressione, inclinò semplicemente la testa.