Vertiginoso e pericoloso

Se raccogli l'episodio 7, puoi

È il suono del telefono che squilla a svegliare Joo-hee dal suo sonno a casa sua, la mattina tardi.

한주희 image

한주희

- Ehi... guarda.

이지은 image

이지은

- Il sole è alto nel cielo, ma tu stai ancora dormendo?

Joohee controlla l'ora sul telefono e poi lo porta di nuovo all'orecchio.

10:46 AM

한주희 image

한주희

- Sono le 10:46. Ieri sono andato a letto verso le 4 del mattino perché avevo i compiti da fare.

이지은 image

이지은

- Sospiro... Scuse... Vieni fuori. Vieni a fare shopping con me.

한주희 image

한주희

- Non ho soldi.

이지은 image

이지은

- Vieni fuori, te lo compro io!! Sei pronto per le 11:30?!

한주희 image

한주희

- Okay, ho capito.

Ttuk_

Dopo aver terminato la chiamata con Ji-eun, si alza in piedi infastidito.

한주희 image

한주희

infastidito..

Joohee indossa dei vestiti ed esce, e Chanwoo è in piedi davanti a lei.

한주희 image

한주희

……

이찬우 image

이찬우

Joohee... aspetta un attimo...

Joohee ignora Chanwoo e cerca di passare oltre, ma Chanwoo la afferra.

한주희 image

한주희

Cosa? Dimmelo velocemente. Ho un appuntamento.

Il tono fermo di Joo-hee innervosisce Chan-woo, che però afferra la mano di Joo-hee.

한주희 image

한주희

Lascia perdere!!

Joohee scrolla la mano di Chanwoo.

이찬우 image

이찬우

Joohee, è stata colpa mia. Ho chiuso tutte le mie relazioni con le donne. Quindi...

한주희 image

한주희

Perdere tutto e ricominciare da capo?

이찬우 image

이찬우

Eh? Okay! Se mi perdoni, farò meglio di prima.

이찬우 image

이찬우

Ecco perché non dovresti frequentare ragazzi come Kim Taehyung.

한주희 image

한주희

Eh...! Perdono? Non voglio.

이찬우 image

이찬우

ehm...?

한주희 image

한주희

Come posso perdonare un ragazzo come te?

한주희 image

한주희

Lee Chan-woo, smettila di essere così meschino e per favore sparisci dalla mia vista.

Chanwoo continua a parlare disperatamente e, quando Joohee non risponde, si inginocchia.

한주희 image

한주희

Che diavolo sta succedendo adesso?!

Joohee va nel panico e gli dice di alzarsi.

이찬우 image

이찬우

Non muoverò un passo da qui finché non mi perdonerai.

Joohee stava diventando inquieta per le azioni di Chanwoo e stava per perdere la testa...

김태형 image

김태형

Senior, sei una persona più patetica di quanto pensassi.

Taehyung cammina dietro Joohee.

이찬우 image

이찬우

Taehyoung Kim!

Chanwoo aggrottò la fronte e guardò Taehyung, mentre Joohee era turbato dall'aspetto di Taehyung.

한주희 image

한주희

Perché Taehyung è qui...?

김태형 image

김태형

Smirk_) Perché? Volevo vedere Joohee presto, quindi sono venuto a prenderti. Ahah

Taehyung sorride maliziosamente e prende in giro la situazione di Joohee.

이찬우 image

이찬우

Potrebbe essere che quel ragazzo sia il ragazzo che avevo promesso di incontrare?!

La gamba che era inginocchiata si alza, lancia un'occhiataccia a Taehyung e dice:

이찬우 image

이찬우

Sei davvero innamorato di quel ragazzo?

한주희 image

한주희

……

이찬우 image

이찬우

Non è vero. Come può una persona come te fare una cosa del genere?

한주희 image

한주희

Esatto. Sto cercando di conoscere Taehyung come si deve. Per fortuna, Taehyung la pensa allo stesso modo.

Joohee si avvicina a Taehyung e gli mette una mano sulla mano.

한주희 image

한주희

Grazie. Anche un pezzo di spazzatura come te a volte può essere d'aiuto. Ahah.

김태형 image

김태형

Anch'io ti sono grato. Ho perso una ragazza così carina per colpa tua. Ahah

이찬우 image

이찬우

Ehi, a.

한주희 image

한주희

Taehyung, sbrigati e vai. Hai molto da fare oggi.

김태형 image

김태형

Sì, Joohee. Ahah

이찬우 image

이찬우

Ecco Han Joo-hee!!

Ignorando le urla di Chanwoo, gli tenni la mano e mi diressi verso l'auto di Taehyung.

Non appena sale in macchina, Joohee scoppia a ridere.

한주희 image

한주희

Ahah...

Quando Joohee sorride, anche Taehyung sorride naturalmente.

한주희 image

한주희

Ah... mi dispiace. Prima ti ho preso la mano senza permesso...

김태형 image

김태형

Va bene. Ti avevo detto che mi sarebbe servito.

Anzi, dice di essere grato che Joohee lo abbia accettato lì.

한주희 image

한주희

Cosa sta succedendo qui? C'è qualcosa che sta succedendo nelle vicinanze?

김태형 image

김태형

Voglio solo vedere Joohee.

한주희 image

한주희

SÌ…?

Joo-hee si agita quando Tae-hyung dice che è venuto perché voleva davvero vederla, ma Tae-hyung ridacchia e dice che stava solo scherzando e che si era fermato solo per un po' perché aveva qualcosa da fare lì vicino, ma ha visto quella scena e ha pensato di dover aiutare Joo-hee.

한주희 image

한주희

Ah- Sono rimasto sorpreso. Avevo quasi frainteso.

Il telefono di Joohee vibra e lei controlla lo schermo per vedere che Ji-eun le sta mandando molti messaggi, chiedendole: "Dove sei adesso?", "Vieni adesso?" e ​​"Vieni subito".

한주희 image

한주희

"Taehyung, mi dispiace. Per favore, lasciami a questo incrocio. Devo proprio andare a trovare un amico."

김태형 image

김태형

Te lo darò.

한주희 image

한주희

No, va bene.

김태형 image

김태형

Smirk_) Rifiuterò il rifiuto. Haha

Mentre il tempo passa e arrivano a destinazione, Joohee si gira e chiede se c'è qualcuno libero domani.

김태형 image

김태형

Domani? Perché domani?

Una volta raccolti, puoi tornare indietro, ma se hai la sensazione di rifiutarli, probabilmente è a causa del tuo umore.

한주희 image

한주희

Sono così grato a Taehyung che gli comprerò un pasto.

한주희 image

한주희

E rifiuterò il rifiuto. Haha

김태형 image

김태형

Sing_) Sì, okay. Aspetta davanti a casa mia domani sera. Vado a prenderlo. Ahah

한주희 image

한주희

Oh... e per favore dammi anche il tuo numero di telefono. Nel caso ci perdessimo.

Taehyung dice di aver capito, prende il telefono di Joohee e compone il suo numero.

김태형 image

김태형

Poi divertiti con il tuo amico.

한주희 image

한주희

Sì, Taehyung, per favore fai attenzione anche tu.

Epilogo

Taehyung era immerso nei suoi pensieri in ufficio un'ora prima di incontrare Joohee.

김태형 image

김태형

ha-

Mentre lavoro, il volto di Joohee continua a riaffiorarmi nella mente e impazzisco.

김태형 image

김태형

Continuo a pensarci.

All'improvviso mi sono ricordato del bambino di cui io e Jimin stavamo parlando qualche giorno fa.

김태형 image

김태형

È solo una questione di nervi e di essere buoni.

박지민 image

박지민

Sei stupido?! Se inizi a preoccuparti, è segno che qualcosa sta per andare storto.

Taehyung non capisce le parole di Jimin perché non ha mai avuto un vero amore nella sua vita, né tantomeno gli è mai piaciuto qualcuno.

박지민 image

박지민

Innanzitutto, l'amore non dovrebbe mai fermarsi e dovrebbe procedere dritto e incondizionato.

김태형 image

김태형

Signorina... Park Jimin sta dicendo cose strane!!

Mentre cerco di concentrarmi e di ricominciare a lavorare, mi torna in mente il volto di Joohee e le parole "l'amore va dritto" mi risuonano nelle orecchie.

김태형 image

김태형

Signorina - Se li raccogli, ti saranno d'aiuto.

Taehyung, che si era trattenuto per un po', alla fine ha deciso di andare dritto, ha preso la giacca ed è uscito per incontrare Joohee.