Piaccio a queste persone?
Terzo. Sono nei guai, sono davvero nei guai.
김아현
"chi sei?"
윤정한
"Uno dei bei ragazzi - "
김아현
"...Ehm...? Ehm?"
'Wow... merda... hai sentito tutto quel pianto..?'
윤정한
"Entro io - "
김아현
"Ah...sì...entra -"
윤정한
"Con chi stai parlando al telefono per farti piangere così?"
김아현
"(Evitando il contatto visivo) Questo è... con un fratello minore che conosco..."
윤정한
"(Sorridendo) Vieni giù e mangia - "
(Clang)
'Wow... la voce di Kim Ah-hyun è così forte senza motivo... Penso che sia pazza..'
김아현
"(Gulp -) Prima di tutto, dovrei andare a mangiare..."
'Ahaha - ora che sono fuori c'è più gente..^^'
김아현
"Ci sono persone che non ho mai visto prima?"
이석민
"Ciao!! Siamo tornati dal magazzino!!"
'Wow... uno di loro è incredibilmente bello, come un miracolo nel continente, uno ha delle proporzioni incredibili, uno è un attore, uno è carino e l'ultimo è bello come una statua..!!!'
김아현
"Ciao... Mi chiamo Kim Ah-hyun - "
이지훈
"Siediti e mangia."
김아현
"(Bulgeum) Ah, sì."
최승철
"Abbiamo turni separati, quindi ci dividiamo compiti come cucinare e pulire."
김아현
"Oh, allora con chi dovrei farlo?"
최승철
"Ahyeon, fallo con i membri più giovani."
"Oh, davvero, questo tizio lo sta facendo di nuovo. Devo dirgli chi è. Non lo sai...!!"
이 찬
"La linea più giovane è composta da Hansol hyung, Seungkwan hyung e io."
김아현
"(Sussurrando) Ehi, vieni più tardi nella mia stanza."
이 찬
"Okay, ho capito."
Dopo aver mangiato
김아현
"Shuva...ce ne sono 13, quindi non ricordo i loro volti e i loro nomi..."
이 찬
"(Consegnando un foglio di carta) È tutto qui."
김아현
"(Guardando il foglio) Wow... questo è il Salvatore..."
이 찬
"Ma non importa come ci arrivi, finisci sempre in un posto con solo uomini lol"
김아현
"Quello che voglio dire è..."
Mentre chiacchieravamo
Cinguettio Cinguettio - Cinguettio Cinguettio -
이 찬
"Ehi! Sta squillando il tuo telefono!"
김아현
"(Dopo aver guardato le informazioni di contatto) È Park Seo-woo?"
김아현
*"Ciao - ?"
박서우
*"Ehi, bastardo! Perché ci metti così tanto a rispondere?"
김아현
*"Scusa, scusa, sto parlando con Lee Chan"
박서우
*"Cosa, finalmente vi frequentate?"
김아현
*(Sul serio) Se hai intenzione di dire sciocchezze, riattacca e basta.."
박서우
*"(Urgente) Ehi, signor/signora Haengnim!! Non è questo, beviamo qualcosa più tardi - !"
김아현
*"Quando - ?"
박서우
*"Vieni al Cabbage Cafe domani alle 7 - "
김아현
*"Okay, lavori ancora al bar?"
박서우
*"Sono sempre lo stesso, quindi lavoro in un bar. Cosa fai?"
김아현
*"No, vivo con Mitin... Ah, giusto, Lee Chan è accanto a me... Te lo dico domani!!"
박서우
*"Oh, cosa c'è!! Sono così curioso - "
박지민
*"Dove è scappato quel bastardo di Park Seo-woo - !!!"
박서우
*"Oh mio Dio, fratello Shiva, chiamami, sto andando - "
김아현
*"Uh - ci vediamo domani - (bang)"
이 찬
"Chi sei? Park Seo-woo?"
김아현
"Sì, beviamo qualcosa domani?"
이 찬
"Voglio andarci anch'io."
김아현
"No, è la prima volta che vedo Seowoo dopo tanto tempo, quindi non pensare nemmeno di venire!!"
이 찬
"Chi - Ho capito. Vado, quindi riposati... (bang -)"
김아현
"Che diavolo, sei sconvolta? Mia cara, lavati e vai a letto."
Il giorno dopo
08:30 AM
김아현
"Sono sveglio... ma non ho davvero voglia di fare niente..."
권순영
"Ehi, entro."
김아현
"Oh sì, entra pure -"
"Che diavolo... Stai usando un linguaggio informale da solo adesso? Che diavolo...?"
권순영
"Non mangi?"
김아현
"Sono troppo pigro per mangiarlo."
권순영
"Okay, riposati un po' - "
(Clang -)
김아현
"Parli in modo così conciso e brusco. Ugh... Forse dovrei lavarmi."
Lavare tutto.
김아현
"Wow... mi sento così rinfrescato..."
최승철
"Ahyeon-ah, dove sei oggi..."
김아현
"Gyaaaaaaaah!!!!"
최승철
"Che schifo!! Scusa!!!! (Chiude la porta e se ne va)"
김아현
"Accidenti... Sono rimasto così sorpreso... Quel tizio è entrato senza nemmeno bussare... Meno male che indossa dei vestiti. Se non indossasse niente... Oh mio Dio."
Quando siamo scesi al primo piano, Seungcheol stava cercando di coprirsi il viso con le orecchie e la faccia rosse.
김아현
"Uff..."
최승철
"Io... io... mi dispiace davvero! Non volevo vederla in questo modo..."
김아현
"Lo so. L'ho visto senza saperlo. Quindi, da ora in poi, bussa prima di entrare!"
최승철
"Va bene...///"
김아현
"A proposito, cosa stavi cercando di dirmi?"
최승철
"No, volevo solo chiederti dove vai stasera."
김아현
"Sì! Devo incontrare un amico alle 7!"
최승철
"Davvero? Allora divertitevi e tornate. Anche stasera dobbiamo andare da qualche parte."
김아현
"Oh, okay! Ma il posto dove sto andando è un po' lontano, potresti darmi un passaggio più tardi...?"
최승철
"Okay, ti do un passaggio!!"
김아현
"Grazie!!"
"Ah, ho ridotto il tè - Naisuu"
최승철
'Poohoo, così carino...'
06:00 PM
김아현
"Wow, è già arrivato il momento?"
김아현
"I vestiti sono così - "
김아현
"Solo un po' di trucco... - "
김아현
"Va bene!"
김민규
"Ahyeon-ah - Seungcheol hyung ha detto di scendere..."
김아현
"Oh, sì, scendo! (sorriso)"
김민규
'Pazzo, carino... così dannatamente carino!!'
김아현
"Che tipo di macchina è...?"
서명호
"(Toc toc) qui"
김아현
"Grazie!!"
최승철
"Dove stai andando?"
김아현
"È un bar!"
최승철
"(Mentre guidi) Stai bene oggi?"
김아현
"Sì, ero un po' nervoso perché non vedevo il mio amico da molto tempo!"
최승철
"Ci sono tutti, scendete -"
김아현
"Sì, grazie! (Apre la porta ed esce)"
최승철
"bello.."
(Formicolio -)
박서우
"Benvenuto... Kim Ah-hyun - Sei qui?"
김아현
"Okay, sono qui, andiamo subito, ho fame."
박서우
"Va bene, va bene - Gidalsu"
박지민
"Park Seo-woo, dovresti uscire dal lavoro adesso - "
박서우
"Ho detto che l'avrei fatto comunque"
박지민
"Io... io ho chiuso con gli affari."
김아현
"Uff, Jimin oppa, non mi riconosci?"
박지민
"A - ?"
김아현
"Io sono Kim Ah-hyunㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
박지민
"Eh...? Tu sei Kim Ah-hyun?? Il Kim Ah-hyun che conosco porta gli occhiali e sembra un maiale?"
김아현
"Ah... Oppa, per favore potresti non raccontarmi del mio oscuro passato? Ora ho perso peso..?"
박지민
"Davvero? Comunque, quando Park Seo-woo si ubriaca, chiamami."
김아현
"Sì, sì, arrivederci"
박서우
"Cosa? Cosa hai detto?"
김아현
"No, non è niente. Andiamo a bere qualcosa."
박서우
"Okay, andiamo - "
김아현
"Kiya, è da un po' che non vengo qui, da quando avevo 20 anni."
박서우
"Per prima cosa ho ordinato pollo e birra - "
김아현
"Se vuoi mangiare pollo e birra, mangialo a casa."
박서우
"C'è Park Jimin a casa mia e tu vivi con lui?"
김아현
"Wow, la potenza informativa di Park Seo-woo è davvero veloce."
박서우
"Sono un po' veloce. A proposito, vivono molte persone insieme?"
김아현
"Oh. Ce ne sono tantissimi, davvero tantissimi."
박서우
"Non sono più di 10 persone, giusto?"
김아현
"Esatto, più di 10 persone. 13 persone."
박서우
"Wow, pazzesco... Come va lì? Ci sono ragazze?"
김아현
"No, sono tutti uomini."
박서우
"Wow... Se bevo troppo e svengo, sarò nei guai."
김아현
"Eh? Perché - ?" (Non conoscendo le sue abitudini di consumo di alcol)
박서우
"Le tue abitudini legate al bere sono davvero pessime... Continui a comportarti in modo carino e affettuoso, e la vostra affinità fisica aumenta sempre di più..."
김아현
"Wow, è pazzesco... Non dovrei ubriacarmi."
-Pochi minuti dopo-
박서우
"Ahaha... Hai detto che non ti saresti ubriacato, ma ti sei ubriacato, quindi sei un libro morale..."
김아현
"Euuuuung - Ah, per favore dammi ancora un po' di alcol ><"
박서우
"Eeeeeeeee - Cedro!"
김아현
"Ppueng eeng"
이지훈
"Non è Ah-hyeon?"
권순영
"Oh. Allora perché sei qui?"
전원우
"Hai detto che saresti uscito la sera. Intendevi dire che saresti uscito per bere qualcosa...?"
김민규
"Avviciniamoci prima."
부승관
"EHI..!"
최한솔
"Se n'è già andato."
박서우
"Eh...? Chi sei?"
부승관
"Una delle persone che vivono con Ah-hyeon."
박서우
"Oh, allora prendi Kim Ah-hyun in fretta..."
김아현
"Woah, non ci vado! (afferra il braccio di Seo-woo)"
박서우
"Oh davvero!! (sussurrando) Se te ne vai adesso, ti offro pollo e birra."
김아현
"Andiamo (saltando in piedi) - "
부승관
"Cosa mi hai sussurrato all'orecchio...?"
이석민
"Sì, andiamo."
박서우
"Sono così gelosa di Kim Ah-hyun... Come possono tutti gli uomini essere così belli..?"
권순영
"Kim Min-gyu, portami tu."
김민규
"Non credo che tu possa portarlo. Indossi una gonna."
윤정한
"Allora facciamo così."
세븐틴바라기자까
Tagliamo corto qui... hehe
박서우
Park Seo-woo / 21 anni / Migliore amico di Ah-hyun / Si arrabbia e diventa indifferente quando vengono toccati familiari o amici
박지민
Park Jimin / 25 anni / Fratello maggiore di Seo-woo / Si prende moltissimo cura di Seo-woo, ma ha una personalità tsundere.
세븐틴바라기자까
Evviva, ci vediamo la prossima volta.*^^*(3340 caratteri)