Những người này có thích tôi không?
Thứ ba. Tôi tiêu rồi, tiêu rồi thật sự luôn.
김아현
"Bạn là ai?"
윤정한
"Một trong những chàng trai đẹp trai - "
김아현
"...Ờ...? Ờ?"
'Ôi trời... chết tiệt... cậu có nghe thấy tiếng khóc không...?'
윤정한
"Tôi sẽ vào trong -"
김아현
"À...vâng...mời vào - "
윤정한
"Bạn đang nói chuyện điện thoại với ai mà lại khóc như thế?"
김아현
"(Tránh nhìn thẳng vào mắt) Đó là... chuyện của một người em trai/em gái mà tôi biết..."
윤정한
"(Mỉm cười) Xuống ăn nào - "
(Kêu vang)
'Trời ơi... Giọng của Kim Ah-hyun to bất thường... Tôi nghĩ cô ấy bị điên rồi...'
김아현
"(Nuốt nước bọt -) Trước tiên, tôi phải đi ăn đã..."
'Haha - giờ thì có nhiều người hơn rồi vì tôi đã ra ngoài..^^'
김아현
"Có những người mà tôi chưa từng gặp trước đây?"
이석민
"Xin chào!! Chúng tôi đã trở về từ kho hàng rồi!!"
'Wow... một người thì đẹp trai đến mức khó tin, một người có thân hình hoàn hảo, một người là diễn viên, một người thì dễ thương, và người cuối cùng thì đẹp trai như tượng...!!!'
김아현
"Xin chào... Tôi tên là Kim Ah-hyun -"
이지훈
"Ngồi xuống và ăn đi."
김아현
"(Bulgeum) À, đúng rồi."
최승철
"Chúng tôi làm việc theo ca riêng, nên chúng tôi phân chia các công việc như nấu ăn và dọn dẹp."
김아현
"Vậy thì tôi nên làm việc đó với ai?"
최승철
"Ahyeon, hãy làm điều đó với các thành viên nhỏ tuổi nhất."
'Ồ, thật sao, gã này lại làm thế nữa rồi. Tôi phải cho hắn biết đó là ai. Anh không biết sao...!'
이 찬
"Nhóm nhỏ tuổi nhất gồm có anh Hansol, anh Seungkwan và em."
김아현
"(Thì thầm) Này, lát nữa cậu đến phòng tớ nhé."
이 찬
"Được rồi, tôi hiểu rồi."
Sau khi ăn
김아현
"Shuva...có 13 người, nên tôi không nhớ nổi mặt và tên của họ..."
이 찬
"(Đưa một tờ giấy) Tất cả đều ở đây."
김아현
"(Nhìn vào tờ giấy) Chà... đây chính là Đấng Cứu Thế..."
이 찬
"Nhưng dù bạn đến bằng cách nào, cuối cùng bạn cũng sẽ đến một nơi toàn đàn ông thôi haha"
김아현
"Điều tôi muốn nói là..."
Trong lúc chúng tôi đang trò chuyện,
Tiếng Hát Tiếng Hát - Tiếng Hát Tiếng Hát -
이 찬
"Này! Điện thoại của bạn đang đổ chuông!"
김아현
"(Sau khi xem thông tin liên lạc) Có phải là Park Seo-woo không?"
김아현
*"Xin chào - ?"
박서우
*"Này, đồ khốn! Sao mày trả lời muộn thế?"
김아현
*"Xin lỗi, xin lỗi - tôi đang nói chuyện với Lee Chan"
박서우
*"Vậy là cuối cùng hai người cũng hẹn hò rồi à?"
김아현
*(Nghiêm túc mà nói) Nếu bạn định nói chuyện vớ vẩn thì cứ cúp máy đi.
박서우
*"(Khẩn cấp) Này, ông/bà Haengnim!! Chưa hết đâu, lát nữa mình đi uống nước nhé - !"
김아현
*"khi - ?"
박서우
*"Hãy đến quán cà phê Cabbage trước 7 giờ sáng mai nhé!"
김아현
*"Được rồi - bạn vẫn còn làm việc ở quán cà phê chứ?"
박서우
*"Tôi thì lúc nào cũng vậy, nên tôi làm việc ở quán cà phê. Còn bạn thì sao?"
김아현
*"Không, tôi đang sống với Mitin... À đúng rồi, Lee Chan ở ngay cạnh tôi... Tôi sẽ kể cho bạn nghe vào ngày mai!!"
박서우
*"Ôi, đó là cái gì vậy!! Tôi tò mò quá!"
박지민
*"Tên khốn đó, Park Seo-woo, đã chạy đi đâu rồi - !!!"
박서우
*"Ôi trời ơi, anh Shiva, gọi cho em nhé, em đi đây - "
김아현
*"Ừm - hẹn gặp lại ngày mai - (bùm)"
이 찬
"Anh là ai? Có phải là Park Seo-woo không?"
김아현
"Ừ, ngày mai đi uống nước nhé?"
이 찬
"Tôi cũng muốn đi."
김아현
"Không - Lâu lắm rồi tôi mới gặp lại Seowoo, nên đừng có nghĩ đến chuyện đến đây!!"
이 찬
"Chi - Được rồi. Tớ đi đây, cậu nghỉ ngơi đi...(bùm -)"
김아현
"Sao vậy - em đang khó chịu à? Em yêu - cứ đi rửa mặt rồi đi ngủ đi."
Ngày hôm sau
08:30 AM
김아현
"Tôi đã tỉnh rồi... nhưng tôi thực sự không muốn làm gì cả..."
권순영
"Này, tôi vào đây."
김아현
"Ồ vâng, mời vào - "
'Cái gì... Bây giờ cậu tự mình dùng ngôn ngữ thân mật à? Cái gì vậy...?'
권순영
"Bạn không định ăn à?"
김아현
"Tôi lười ăn quá."
권순영
"Được rồi, nghỉ ngơi đi -"
(Tiếng vang -)
김아현
"Bạn nói ngắn gọn và cộc lốc quá. Ừm... Chắc tôi nên đi rửa mặt thôi."
Hãy rửa sạch mọi thứ.
김아현
"Tuyệt vời... Tôi cảm thấy thật sảng khoái..."
최승철
"Ahyeon à - hôm nay em đang ở đâu vậy...?"
김아현
"Gyaaaaaaaah!!!!"
최승철
"Ôi!! Xin lỗi!!!! (Đóng cửa và rời đi)"
김아현
"Chết tiệt... Tôi bất ngờ quá... Gã đó vào nhà mà không thèm gõ cửa... May mà hắn mặc quần áo. Nếu hắn không mặc gì thì... Ôi trời."
Khi chúng tôi xuống tầng một, Seungcheol cố gắng che mặt bằng đôi tai và khuôn mặt đỏ bừng.
김아현
"Phù..."
최승철
"Tôi... tôi... thực sự xin lỗi! Tôi không hề có ý nhìn nhận vấn đề như vậy..."
김아현
"Tôi biết. Tôi đã thấy mà không hề hay biết. Vậy nên, từ giờ trở đi, hãy gõ cửa trước khi vào!"
최승철
"Được rồi...///"
김아현
"Nhân tiện, bạn đang muốn nói gì với tôi vậy?"
최승철
"Không, tôi chỉ muốn hỏi tối nay bạn định đi đâu thôi."
김아현
"Vâng! Tôi sẽ gặp một người bạn lúc 7 giờ!"
최승철
"Thật sao? Vậy thì chúc bạn vui vẻ rồi quay lại nhé. Tối nay chúng ta cũng phải đi đâu đó nữa."
김아현
"Ồ, được thôi! Nhưng chỗ tôi đến hơi xa, vậy lát nữa bạn có thể cho tôi đi nhờ được không...?"
최승철
"Được rồi, tôi sẽ chở bạn đi!"
김아현
"Cảm ơn!!"
"À, tôi đã giảm bớt lượng trà uống - Naisuu"
최승철
'Poohoo - dễ thương quá...'
06:00 PM
김아현
"Ồ, đã đến giờ này rồi sao?"
김아현
"Quần áo trông như thế này - "
김아현
"Chỉ cần trang điểm nhẹ thôi..."
김아현
"Được rồi!"
김민규
"Ahyeon-ah - Seungcheol anh bảo xuống đây..."
김아현
"Ồ, vâng - tôi sẽ xuống đó! (mỉm cười)"
김민규
'Đẹp đến điên cuồng... đẹp chết người luôn!!'
김아현
"Đây là loại xe gì vậy...?"
서명호
"(Cốc cốc) đây"
김아현
"Cảm ơn!!"
최승철
"Bạn đi đâu vậy -?"
김아현
"Đây là một quán cà phê!"
최승철
"(Vừa lái xe) Hôm nay trông bạn thật bảnh bao phải không?"
김아현
"Vâng - tôi hơi lo lắng vì đã lâu không gặp bạn mình!"
최승철
"Mọi người đều ở đây rồi, xuống xe đi -"
김아현
"Vâng, cảm ơn! (Mở cửa và bước ra ngoài)"
최승철
"đẹp.."
(Cảm giác tê tê -)
박서우
"Chào mừng... Kim Ah-hyun - Anh có ở đây không?"
김아현
"Được rồi, tôi đến rồi - đi nhanh lên, tôi đói bụng."
박서우
"Được rồi được rồi - Gidalsu"
박지민
"Park Seo-woo, anh nên tan làm ngay đi -"
박서우
"Tôi đã nói rằng dù sao tôi cũng sẽ làm điều đó."
박지민
"Tôi... tôi đã ngừng kinh doanh rồi."
김아현
"Phù - Jimin oppa, anh không nhận ra em sao?"
박지민
"ĐẾN - ?"
김아현
"Tôi là Kim Ah-hyun kkkkkkkk"
박지민
"Hả? Anh là Kim Ah-hyun à?? Kim Ah-hyun mà tôi biết thì đeo kính và trông như con lợn ấy hả?"
김아현
"À... Oppa, anh đừng kể cho em nghe về quá khứ đen tối của em nữa được không? Em đã giảm cân rồi mà...?"
박지민
"Thật sao? Dù sao thì, khi nào Park Seo-woo say rượu thì gọi cho tôi nhé."
김아현
"Vâng, vâng - tạm biệt."
박서우
"Cái gì? Cậu vừa nói gì vậy?"
김아현
"Không sao đâu. Đi uống nước nhé."
박서우
"Được rồi, đi thôi - "
김아현
"Kiya - Đã lâu rồi tôi chưa quay lại đây kể từ khi tôi 20 tuổi."
박서우
"Đầu tiên, tôi gọi gà và bia -"
김아현
"Nếu bạn định ăn gà và uống bia, hãy ăn ở nhà."
박서우
"Park Jimin đang ở nhà tôi, và cậu sống cùng với cậu ấy à?"
김아현
"Tuyệt vời - Khả năng nắm bắt thông tin của Park Seo-woo thực sự nhanh chóng."
박서우
"Tôi hơi nhanh nhẹn đấy - nhân tiện, có nhiều người sống chung với nhau không?"
김아현
"Ồ. Có rất nhiều, rất nhiều."
박서우
"Không quá 10 người, đúng không?"
김아현
"Đúng vậy, hơn 10 người. 13 người."
박서우
"Ồ, thật không thể tin được... Bạn thế nào rồi? Ở đó có bạn gái không?"
김아현
"Không, họ đều là đàn ông."
박서우
"Ôi trời... Nếu tôi uống quá nhiều và bất tỉnh, tôi sẽ gặp rắc rối lớn."
김아현
"Hả? Sao lại -?" (Không biết thói quen uống rượu của chính mình)
박서우
"Thói quen uống rượu của bạn thật tệ... Bạn cứ tỏ ra dễ thương và tình cảm, rồi lại càng ngày càng thân mật hơn..."
김아현
"Trời ơi, chuyện này thật điên rồ... Mình không nên say xỉn."
-Vài phút sau-
박서우
"Haha... Anh bảo là sẽ không say, nhưng cuối cùng anh lại say, vậy nên anh đúng là một cuốn sách đạo đức..."
김아현
"Euuuuung - À, làm ơn cho tôi thêm chút rượu nữa ><"
박서우
"Eeeeeeeee - Cedar!"
김아현
"Ppueng eeng"
이지훈
"Đó không phải là Ah-hyeon sao?"
권순영
"Ồ. Vậy tại sao anh lại ở đây?"
전원우
"Bạn nói bạn sẽ ra ngoài vào buổi tối. Ý bạn là bạn sẽ ra ngoài uống nước phải không...?"
김민규
"Trước tiên chúng ta hãy đến gần hơn."
부승관
"Chào..!"
최한솔
"Ông ấy đã đi rồi."
박서우
"Hả...? Anh là ai?"
부승관
"Một trong những người sống cùng Ah-hyeon."
박서우
"Ồ, vậy thì nhanh chóng đưa Kim Ah-hyun đi đi..."
김아현
"Ôi trời - Tôi không đi đâu! (nắm lấy tay Seo-woo)"
박서우
"Ồ thật sao!! (thì thầm) Nếu cậu đi ngay bây giờ, tớ sẽ mua gà và bia cho cậu."
김아현
"Đi thôi (nhảy lên) - "
부승관
'Bạn vừa thì thầm điều gì vào tai tôi vậy...?'
이석민
"Vâng - chúng ta đi thôi."
박서우
'Tôi ghen tị với Kim Ah-hyun quá... Sao tất cả đàn ông đều đẹp trai thế nhỉ...?'
권순영
"Kim Min-gyu, anh cõng em nhé."
김민규
"Tôi nghĩ bạn không thể mang nó được. Bạn đang mặc váy mà."
윤정한
"Vậy thì chúng ta hãy làm như thế này."
세븐틴바라기자까
Chúng ta dừng lại ở đây nhé... hehe
박서우
Park Seo-woo / 21 tuổi / Bạn thân của Ah-hyun / Dễ nổi giận và thờ ơ khi người thân hoặc bạn bè bị tổn thương.
박지민
Park Jimin / 25 tuổi / Anh trai của Seo-woo / Anh ấy rất quan tâm đến Seo-woo, nhưng lại có tính cách "tsundere" (ngoài lạnh trong nóng).
세븐틴바라기자까
Tuyệt vời, hẹn gặp lại lần sau!*^^*(3340 ký tự)