Hai una cotta per il tuo insegnante?
Non posso vivere senza di te, insegnante



김용선
Uffa...


문별이
Ehi! Sei sveglio?


김용선
Che diavolo...


문별이
Ho avuto un incidente ma sono sopravvissuto haha


정휘인
Che diavolo?


안혜진
Sembra che abbia avuto una ferita alla testa


정휘인
Sì sì sì


문별이
Signor Lee


김용선
lol

Un mese dopo così


문별이
Ah... da dove diavolo vengono i soldi?


문별이
Anche se sembra il preside o il vicepreside, non ci sono prove...


문별이
Dannazione...

gocciolante


문별이
Sì, prego, entrate.


김용선
Dai!


문별이
Ehm... insegnante...


문별이
Al momento sono impegnato, quindi torna più tardi.


김용선
Oh, oh, okay...


김용선
"Sei cambiato... Ultimamente ti comporti in modo strano..."

Qualche tempo fa


김용선
Ciaooo!


문별이
SÌ?


김용선
Sono fuori


문별이
Okay (guarda la nave drago e gira il viso verso il monitor)


김용선
Byul-ah?


문별이
Sono un po' impegnato, posso uscire?


김용선
Cos'hai che non va??


문별이
Niente..


김용선
Cosa sta succedendo?


문별이
Non è niente!!


문별이
Uscire!


김용선
Ah... okay... (voce depressa)


문별이
Sotto....

La nave drago sta partendo


문별이
Non dovrebbe essere così...

Ritorno al presente


김용선
Ok, esco.


문별이
(ignorare)


문별이
Ah... perché i soldi continuano a sparire...


정휘인
EHI!!


문별이
Perché...


정휘인
riso


문별이
Io non mangio


정휘인
Oh, va bene

Le stelle stanno arrivando


안혜진
Perché Moonbyul è così?


정휘인
Moller è strano in questi giorni

Una nave drago lo osserva

Byul-i-bang

gocciolante


문별이
uh


김용선
Byul-ah


문별이
Perché..


김용선
Cos'hai che non va?


문별이
Ho detto che non ce n'è nessuno..


김용선
Sai


문별이
NO


김용선
Parla velocemente!


김용선
Sei strano in questo momento...


문별이
No, ho detto che non ce n'è nessuno?!


김용선
Ha... Byeol-ah, ultimamente sei stato strano


문별이
Cosa sono io?


김용선
Non so voi


김용선
Il tuo modo di parlare, le tue espressioni facciali e la tua personalità


김용선
Tutto è strano


김용선
Guardami, il mio corpo è pieno


김용선
Sono sempre accigliato


김용선
Mi hai urlato contro


김용선
Non sei mai stato arrabbiato con me...


문별이
...


김용선
Anche Wheein e Hyejin pensano che tu sia strano


문별이
In realtà... questo e quello (spiegando)


문별이
Allora... ultimamente sono molto stressato.


김용선
Byul-ah... non dire così


문별이
Non voglio farti preoccupare...


김용선
Oddio... Comunque, questo problema deve essere risolto.


문별이
Giusto?


김용선
Allora perché non posso semplicemente guardare gli estratti conto bancari del preside e del vicepreside?


문별이
Ah... giusto...


김용선
lol


문별이
Ma... non sarebbe una prova insufficiente?


김용선
Hmm... Allora lascerò il registratore mentre vado nell'ufficio del preside per ricevere il pagamento.


문별이
Oh! Capisco


김용선
Sì haha è così che è Moonbyul haha


문별이
Immagino che non potrei davvero vivere senza di te, insegnante haha