Bạn có thích thầm giáo viên của mình không?
Em không thể sống thiếu thầy, cô giáo ạ.



김용선
Ôi...


문별이
Này! Bạn thức chưa?


김용선
Trời đất ơi...


문별이
Tôi bị tai nạn nhưng may mắn sống sót haha


정휘인
Cái quái gì vậy?


안혜진
Có vẻ như anh ấy bị chấn thương đầu.


정휘인
Ừ ừ ừ


문별이
Ông Lee


김용선
cười

Một tháng sau như vậy


문별이
Ha ha... tiền từ đâu ra vậy?


문별이
Mặc dù có vẻ như đó là hiệu trưởng hoặc phó hiệu trưởng, nhưng không có bằng chứng nào cả...


문별이
chết tiệt...

nhỏ giọt


문별이
Vâng, mời vào.


김용선
Cố lên!


문별이
Ờ... thầy/cô...


문별이
Tôi đang bận, nên lát nữa gặp lại nhé.


김용선
Ồ, ồ, được rồi...


김용선
'Bạn đã thay đổi... Dạo này bạn cư xử lạ lắm...'

Cách đây một thời gian


김용선
Byeol-ah!


문별이
Đúng?


김용선
Tôi đi đây


문별이
Được rồi (nhìn vào con tàu rồng rồi quay mặt về phía màn hình)


김용선
Byul-ah?


문별이
Tôi hơi bận, vậy tôi có thể ra ngoài được không?


김용선
Bạn bị làm sao vậy??


문별이
Không có gì..


김용선
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


문별이
Không có gì cả!!


문별이
Đi ra ngoài!


김용선
À... được rồi... (giọng buồn bã)


문별이
dưới....

Thuyền rồng sắp rời bến.


문별이
Mọi chuyện không nên diễn ra như thế này...

Trở lại hiện tại


김용선
Được rồi, tôi sẽ ra ngoài.


문별이
(phớt lờ)


문별이
Ha... sao tiền cứ biến mất thế này...


정휘인
Chào!!


문별이
Tại sao...


정휘인
cơm


문별이
Tôi không ăn


정휘인
Ồ được rồi

Các vì sao đang đến


안혜진
Sao Moonbyul lại như vậy chứ??


정휘인
Dạo này Moller có vẻ kỳ lạ.

Một con tàu rồng đang quan sát nó.

Byul-i-bang

nhỏ giọt


문별이
ừm


김용선
Byul-ah


문별이
Tại sao..


김용선
Bạn bị làm sao vậy?


문별이
Tôi đã nói là không có...


김용선
Bạn biết


문별이
KHÔNG


김용선
Nói nhanh lên!


김용선
Bạn đang cư xử kỳ lạ đấy...


문별이
Không, tôi đã nói là không có cái nào cả?!


김용선
Ha... Byeol à, dạo này cậu lạ lắm.


문별이
Tôi là gì?


김용선
Tôi không biết bạn nghĩ sao.


김용선
Cách nói chuyện, biểu cảm khuôn mặt và tính cách của bạn


김용선
Mọi thứ đều kỳ lạ.


김용선
Hãy nhìn tôi này, người tôi đầy sức sống.


김용선
Tôi lúc nào cũng cau mày


김용선
Bạn đã quát mắng tôi


김용선
Bạn chưa bao giờ giận tôi...


문별이
...


김용선
Wheein và Hyejin cũng nghĩ bạn kỳ lạ.


문별이
Thực ra... chuyện này chuyện kia (giải thích)


문별이
Dạo này tôi bị căng thẳng quá.


김용선
Byul à... đừng nói thế


문별이
Tôi không muốn làm bạn lo lắng...


김용선
Ôi trời... Dù sao thì chuyện này cũng cần được giải quyết.


문별이
Phải?


김용선
Vậy tại sao tôi không thể xem sao kê ngân hàng của hiệu trưởng và phó hiệu trưởng?


문별이
À... đúng rồi...


김용선
cười


문별이
Nhưng... liệu như vậy có phải là bằng chứng không đủ không?


김용선
Ừm... Vậy thì tôi sẽ để lại máy ghi âm trên đường đến văn phòng hiệu trưởng để nhận tiền.


문별이
Ồ! Tôi hiểu rồi.


김용선
Ừ haha, Moonbyul là như thế đấy haha


문별이
Tôi đoán là tôi thực sự không thể sống thiếu cô giáo rồi haha