Pensi che ci crederesti se ti dicessimo che siamo una famiglia?

Self / Episodio 6

공여주

Cosa...? E Donghyun?

임영민

Sono entrato nella stanza

공여주

.......

이대휘

(Toccando e toccando)

박우진

Con cosa continua a giocherellare Daehwi?

이대휘

Uffa...

공여주

Che cos'è?

이대휘

Scattare foto di laurea...

이대휘

Quel modulo di domanda...

임영민

Davvero? Ma perché ci metti così tanto?

임영민

Dammelo e lo scriverò per te

공여주

Hai già scattato le foto della tua laurea?

전웅

Di solito si svolge nel secondo semestre, ma ora è il secondo semestre.

공여주

Comunque... sei davvero arrabbiato, oppa?

박우진

Donghyun hyung? Sei davvero arrabbiato.

공여주

......

gocciolante

공여주

Oppa...sei davvero arrabbiato?

......

공여주

Oppa...calmiamoci, okay?

......

공여주

Fratello?

공여주

Io entrerò

Clank

공여주

Oh...fratello!!

임영민

Perché? Cosa sta succedendo?

공여주

Non è morto?

La protagonista femminile pensa che Dong-hyeon, che sta dormendo, sia morto a causa sua.

전웅

......Uff

전웅

È morto?

박우진

Anche Yeoju lol

박우진

Sto dormendo

공여주

Oh...davvero? (imbarazzato

이대휘

Sorella, idiota

공여주

Cosa? Vieni a lavorare

이대휘

Melone

공여주

Che cosa?!?!

이대휘

Melone, melone!!!

Pfft

이대휘

Wow~ Fa davvero male

공여주

Mi hai colpito perché mi faceva male?

이대휘

Comunque, sono solo stupido e forte

공여주

Oggi è il giorno della tua commemorazione.

이대휘

Ahahah scusa ahahaha

Kutadang

전웅

Di cosa stai parlando?

공여주

Ahah, non dico niente

이대휘

giusto

김동현

Perché è così rumoroso?

경찰관

- Caso di omicidio di Kim Soon-kyung

김동현

- Ah...sì, arriverò presto.

공여주

Cosa? Ci vai di nuovo? Hai ancora dolore.

김동현

Ecco cosa significa essere un agente di polizia

김동현

Tornerò

임영민

Ehi, non farti male

Clank

botto

Sinceramente non ho potuto fare a meno di arrabbiarmi perché mi hai trattato con freddezza finché non me ne sono andato.

전웅

Ci sono molte persone cattive nel mondo

김동현

Mi ha trattato con freddezza fino alla fine... (borbottò)

김재환

Cosa ti fa pensare questo?

김재환

Stai pensando di nuovo al tuo fratellino?

김동현

Eh? Esatto.

김재환

Ecco perché ti fai così male, agente Kim Dong-hyun.

김동현

Anche tu sei molto ferito, agente Kim Jae-hwan.

김재환

Come previsto, sei bravo a parlare.

김동현

Quanto tempo hai dedicato allo studio fino ad ora?

김동현

Ho studiato duramente per diventare un agente di polizia.

김재환

Sei incredibile

김동현

Stai andando bene con Jinyoung?

김재환

Come va?

김재환

Cos'è successo ieri con Daehwi? È venuto a casa mia.

김동현

C'era qualcosa del genere

김동현

Tutto qui

김재환

Non farti male oggi

김동현

Va bene

Qualche ora dopo

Stancante stancante

임영민

- Ciao?

의사

- Mi dispiace, ho appena finito di lavorare, ma ho un intervento chirurgico urgente... Sono a corto di dottori. Puoi venire?

임영민

- Ah...sì, certo. Arriverò presto.

의사

- SÌ

공여주

Anche tu ci vai, oppa?

임영민

Sì, visto che mi stai chiamando, penso che tu sia molto impegnato, quindi non aspettare e vai a dormire prima.

공여주

SÌ.....

Clank

botto

공여주

Woong-i oppa e Woojin oppa sono usciti a bere insieme

공여주

Non so cosa stia facendo Lee Dae-hwi

공여주

Cosa sto facendo?

Stancante

차빈

# Yaya pazza

이하윤

# Perché ancora

차빈

# Amo così tanto il mio fratellino che potrei morire

공여주

# Sei geloso? Hai un fratello minore così.

하운지

# Ehi, anche il tuo fratellino non è un tipo facile

이하윤

# Anche i miei fratelli

공여주

# Ehi, i miei fratelli lo ammettono, ma Lee Dae-hwi no

차빈

# Onestamente, se Daehwi venisse nella nostra scuola, i ragazzi impazzirebbero, giusto?

공여주

# Se la vedi da questa prospettiva, anche Junho...

차빈

# Junho abbandonerà la scuola superiore

이하윤

# Perché?

차빈

# I miei genitori mi hanno dato il permesso di farlo perché lo volevo.

하운지

# Kiya~ Sono geloso, sono geloso

공여주

# Oh giusto, Binah

차빈

# ?Perché

공여주

# Bae Jin-young e Lee Dae-hwi sono amici?

차빈

# Davvero? Hai una ragazza?

공여주

# Non lo so....

공여주

Ehi!!! Lee Dae-hwi~

이대휘

Perché

공여주

Il tuo amico Bae Jin-young ha una ragazza?

이대휘

Perché dovrei dirtelo?

공여주

Parla quando hai qualcosa di carino da dire

이대휘

Jinyoung... non ha una ragazza

이대휘

Non riesco a scrivere bene la mia faccia

공여주

Ehi, al mio amico piace Jinyoung? Chiediglielo e creerò una chat di gruppo, così potrai invitarlo.

이대휘

Non mi piace

공여주

pollo

이대휘

chiamata

Pochi minuti dopo

배진영

# Ehm...pronto?

공여주

Ma il suo viso è davvero bello

이대휘

Cosa fare

공여주

# Ciao haha

차빈

# Uh...ciao

배진영

"Perché quel bastardo di Lee Dae-hwi non dice niente?"

이대휘

"Se non parlo, mi sento come se stessi per morire, giusto?"

이대휘

# Inizia l'appuntamento al buio dei due

공여주

# Questo sabato!

이대휘

# Sono le 12

공여주

# Il posto è @@cafe

이대휘

# Ti sostengo nel diventare una coppia!

La signora è uscita

Daehwi se n'è andato

공여주

Non andavamo nemmeno d'accordo, ma ci adattavamo perfettamente.

이대휘

Ecco perché mi sento male

공여주

E se mi sentissi peggio?

이대휘

No, vero?

E che dire delle altre persone in quel periodo?

의사

Youngmin, un altro intervento chirurgico

임영민

SÌ

임영민

"Spero che tu stia bene..."

임영민

"Siamo solo in due..."

의사

fretta!!!

임영민

Va bene

김동현

Wow... è davvero veloce

김재환

Devo averlo preso in quel momento

김동현

Voi...

경찰관

Kim Dong-hyun!!!

botto

김동현

Oh... l'ho evitato per un pelo.

범인

Ahah, che peccato

범인

Stavo per uccidere un tizio e andarmene

김재환

Abbassate le armi e alzate le mani

범인

Sì, sì

김동현

"Mi chiedo se stanno bene..."

김재환

Se distogli lo sguardo in quel modo, non ti farai male?

김동현

Non pensi nemmeno a tuo fratello?

김재환

Ovviamente no

김재환

Ma se ti fai male, non potrò prendermi cura di te per molto tempo.

김재환

Quindi, quando lavori, devi assicurarti di non farti male.

김재환

Se anche questo è pericoloso

김동현

Va bene~

박우진

Stai bene, hyung?

전웅

Stai bene?... Non mi ascolti in questo modo.

전웅

Ma è comunque carino lol

박우진

Ma....

박우진

Ma quando sgridi, sgrida un po'

박우진

Non hai mai visto tuo fratello sgridarlo?

전웅

Sto solo prendendo nota

전웅

E li rimproveri appropriatamente

박우진

Sì~

Ogni membro della famiglia aveva un lavoro diverso.

Chi ha fatto il lavoro

Qualcuno stava parlando con loro due

Ma ciò che queste persone hanno in comune è

Tutto ciò a cui riuscivo a pensare erano i miei fratelli più piccoli

Quando si lavora o si parla

L'unica cosa a cui riuscivo a pensare era il mio fratellino.

Ma è pericoloso e, se la pensi diversamente, è naturale che ti faccia male.

È un lavoro che salva la vita delle persone, quindi se pensi diversamente e commetti un errore, quella persona

Sto morendo

E se parli solo dei tuoi fratelli, non puoi parlare davvero di te stesso.

Qualcuno lo dirà comunque

"Spero che i miei fratelli/fratelli maggiori si concentrino sul lavoro e pensino di più a se stessi."

"In questo modo non ti farai troppo male."

학생 자까

Hmm... non ho niente da dire oggi.

학생 자까

Quindi oggi è solo un saluto~~!