Dottore, sono di nuovo qui oggi -
003. Questa è la casa.
Din don - din don -
집 사
chi sei?
민 윤 기 / 27
Non so se questa è la casa giusta, ma la signora ha dimenticato il suo cellulare.
집 사
Allora, devo chiamare la signorina Yeoju?
민 윤 기 / 27
No, va bene
민 윤 기 / 27
A proposito, la casa non è davvero grande?
집 사
Ah, sì! Non è casa mia... Sono solo un maggiordomo che lavora qui.
민 윤 기 / 27
Oh, capisco. Lavora sodo.
차 여 주 / 28
Hmm... perché è così rumoroso...
차 여 주 / 28
Maggiordomo, cosa sta succedendo? Perché c'è così tanto rumore? Davvero...
민 윤 기 / 27
..
차 여 주 / 28
Eh? Dottore?
민 윤 기 / 27
Ciao, hai dimenticato il telefono. Non te ne sei accorto?
차 여 주 / 28
Ah... sì, mi sono addormentato appena arrivato qui...
민 윤 기 / 27
Devi aver avuto delle difficoltà. Ecco il tuo telefono.
민 윤 기 / 27
Ok, è tutto
차 여 주 / 28
..
Il motivo per cui sono tornato qui... è semplicemente perché mi piace quel dottore. Comunque, sto andando in ospedale per vederlo di nuovo.
차 여 주 / 28
Posso vedere il medico per un momento?
간 호 사
Non posso incontrarti a meno che tu non sia malato, mi dispiace
차 여 주 / 28
Ah... ho mal di gola! Tosse...
간 호 사
Ok, allora lo accetto.
차 여 주 / 28
J, aspetta un attimo, quello... è più basso dei suoi coetanei, ed è uno tsundere... Comunque, è quel dottore qui?
간 호 사
Che cos'è...
차 여 주 / 28
Lui... sai, è bello e basso...
민 윤 기 / 27
Me?
차 여 주 / 28
Eh? È lui.
간 호 사
Sì, è stato ricevuto.
간 호 사
Sembra che tu sia venuto ieri e che tu sia appena stato visitato, ma devi aspettare oggi.
차 여 주 / 28
SÌ
차 여 주 / 28
Ciao!
민 윤 기 / 27
Sì, dove ti fa male?
차 여 주 / 28
Non sono malato
민 윤 기 / 27
SÌ?
차 여 주 / 28
Sono venuto a trovarti -
민 윤 기 / 27
Se hai intenzione di dire questo, allora vattene.
차 여 주 / 28
Grazie per il telefono!
민 윤 기 / 27
.. SÌ
차 여 주 / 28
Per favore, dammi il tuo biglietto da visita!
민 윤 기 / 27
Perché?
차 여 주 / 28
Ah, dammelo subito! Di solito i dottori non me lo danno e basta?
민 윤 기 / 27
Ma penso che Lady Cha farà qualcosa di strano
차 여 주 / 28
Uff lol cosa dovrei fare?
민 윤 기 / 27
..Qui
차 여 주 / 28
Hmm... il suo nome è Min Yoongi! Hmm...
차 여 주 / 28
Ora ho finito di salvare!
차 여 주 / 28
Guarda questo -
민 윤 기 / 27
Il mio futuro fidanzato ❤ .. ?
민 윤 기 / 27
Che cosa significa?
차 여 주 / 28
Ti farò diventare il mio ragazzo -
민 윤 기 / 27
Ti piaccio?
차 여 주 / 28
Hmm... credo di sì?
민 윤 기 / 27
Ma non ho fatto niente di buono per te, Lady Cha.
차 여 주 / 28
Ieri mi hai persino portato in ospedale e oggi mi hai dato il telefono?
민 윤 기 / 27
Era solo un favore. Stavo solo facendo ciò che ci si aspettava. Credo che tu stia scambiando un favore per un favore.
민 윤 기 / 27
Spero che non lo farai più in futuro.
Mi sentivo in imbarazzo perché quel medico era la prima persona a trattarmi in quel modo.
Ma questa nuova esperienza mi è sembrata nuova.
-