Smettila di infastidirmi
#11 Smettila di infastidirmi
La stanza di Ji-eun e Ye-rim_
Ji-eun entra nella stanza e si rinfresca il viso rosso.
Ma se vuoi raffreddarlo, si raffredderà
Il viso di Ji-eun diventò ancora più rosso.
Sono orgoglioso perché per primo ho parlato con qualcuno con cui non avevo nemmeno un rapporto intimo.
Le orecchie e le guance di Ji-eun diventarono rosse perché si sentiva a disagio e in imbarazzo.
이지은
"Grazie al cielo Yerim non è qui..."
Ji-eun si calma un po' e cerca la sua macchina fotografica preferita.
이지은
"Dove l'ho messo..."
Ji-eun cerca a lungo la telecamera.
Credo di essere stato così concentrato a trovare la telecamera che non mi sono nemmeno accorto di chi c'era nella stanza.
김남준
"Che cosa sta cercando?"
김남준
"Posso aiutarla?"
Ji-eun fu sorpresa di vedere Nam-joon nella stanza, anche se non era apparso all'improvviso, ma mantenne un'espressione impassibile e chiese a Nam-joon.
이지은
"Cosa sta succedendo qui?"
김남준
"È così difficile..."
김남준
"Sono venuto solo per vedere Yerim, ma non c'è. Cosa stai cercando?"
김남준
"Okay, quindi vuoi rispondere a quello che ho detto prima?"
이지은
"Che cosa."
김남준
"Posso aiutarla?"
이지은
"Beh, credo di sì."
Ji-eun dice questo e poi si concentra di nuovo sulla ricerca della telecamera.
김남준
"Beh, anche se lo sai, non lo sai... haha"
Così Namjoon aiutò Ji-eun a trovare la macchina fotografica,
Namjoon trovò la macchina fotografica di Ji-eun, che uscì per prima dalla stanza con un breve ringraziamento.
김남준
"Beh, andrà meglio col passare del tempo..."
Qualche settimana dopo_
8 persone che sono diventate molto intime
Sembra che Ji-eun abbia ancora difficoltà a stringere amicizia con le persone.
Ma a poco a poco ci stiamo avvicinando.
Ma Ji-eun aveva anche qualcuno con cui era diventata molto amica.
Giusto, Seolgi.
Dopo di ciò, Ji-eun si avvicinò di più a Seol-gi...
강슬기
"Oh, sono tutti riuniti qui!"
"eh!"
강슬기
"Allora prepariamoci per uscire!"
강슬기
"Ragazzi, la prossima settimana iniziate la scuola, quindi dovete andare a farvi provare le uniformi, haha"
김태형
"A?!"
박지민
"Uniforme scolastica?!"
강슬기
"Sì, l'esame di ammissione che hai sostenuto qualche settimana fa."
배수지
"Oh mio Dio...."
정호석
"Abbiamo scattato tutte delle foto..."
배수지
"Comunque, dovrò indossare di nuovo quella scomoda uniforme..."
배주현
"Perché, sto bene"
배주현
"È una gonna dell'uniforme scolastica."
배수지
"È di questo che stai parlando, ti piacciono le gonne."
강슬기
"Andiamo per ora."
강슬기
"Tutti pronti"
Dopo le parole di Seolgi, tutti si preparano ad andarsene.
강슬기
"Anche Namjoon, Jungkook e Yerim."
전정국
"Perché noi?"
김남준
"Abbiamo le uniformi scolastiche."
강슬기
"Questa volta il design delle uniformi scolastiche è cambiato."
김남준
"Oh veramente?"
강슬기
"Uh huh"
강슬기
"Quindi ho molto da indossare..."
강슬기
"È quasi come uno stile coreano, quindi lo indossano in modo simile all'uniforme scolastica coreana."
전정국
"Oh mio Dio....."
김예림
"Mi piace!"
김예림
"Le uniformi scolastiche coreane sono carine!"
-
김태형
(Pantaloni Parantie Nakki.)
박지민
(Maglietta bianca e jeans.)
정호석
(Maglietta bianca, tuta e berretto.)
김남준
(Maglietta bianca, jeans e cardigan sottile)
전정국
(Maglietta nera, jeans neri strappati e berretto)
김예림
(Maglietta gialla con gonna da tennis bianca e trecce.)
배수지
(Maglietta bianca e gonna rosa.)
배주현
(Maglietta rossa, gonna da tennis bianca e capelli gonfi.)
강슬기
(Camicetta bianca e jeans.)
이지은
(Maglietta bianca, jeans neri strappati e berretto nero.)
배수지
"Indossi di nuovo quella maglietta e quei jeans?"
이지은
"NO"
이지은
"Il design è diverso e anche la posizione dello strappo è diversa."
이지은
"E se guardi, la foto sulla maglietta è diversa da quella che indossavi ieri."
배수지
"Incredibile, davvero..."
배수지
(Mi metterò in imbarazzo indossando la stessa maglietta ogni giorno.)
Ma il piano di Suji fallì miseramente.
강슬기
"Indossiamo le nostre uniformi e andiamo a giocare!"
강슬기
"Se hai intenzione di vivere qui d'ora in poi, devi sapere come muoverti per arrivare dove vuoi, giusto?"
김태형
"Sì~!!"
Ji-eun esce dalla stanza nello stesso momento in cui Tae-hyung urla.
Ji-eun aveva una macchina fotografica in mano.
배주현
"Quando sei entrato e quando sei tornato?"
이지은
"proprio adesso."
전정국
"Sorella, hai portato la macchina fotografica?"
이지은
"eh"
박지민
"eh?"
박지민
"Chi siete voi due?"
박지민
"Prima non lo sapevo, ma ora che state insieme..."