Non incontrare un fidanzato così
Non uscire con un ragazzo come questo #95


Caffè il giorno dopo

Ding--



전정국
Oh, è qui

여주희
Sei l'unico qui?


전정국
Kim Taehyung è in bagno

여주희
..perché è qui?


전정국
Non lo so, mi stava inseguendo



전정국
..ancora un po' a disagio?

여주희
Va bene...


전정국
La prossima volta non dovrei portarti?

여주희
non gli importa


전정국
Ma sembra che stia cercando di tornare ad essere amico...


"Volete che siamo amici?"

'..allora lo sono anch'io'

Stai diventando sensibile?


김태형
Oh, sei qui

여주희
Ah...uh




여주희
Perché te ne stai qui a preoccuparti?


전정국
No... Se faccio questo, ti farai male

여주희
Non pensi alle tue ferite?


전정국
....

여주희
..Se guardi attentamente, è proprio come me


전정국
È un complimento?

여주희
NO

여주희
Sei come uno stupido


전정국
..ah


김태형
Sei uno stupido? Non lo sapevo.

여주희
...


김태형
Perché sei così serio?

여주희
Vado prima io per via dell'accademia?


전정국
Ciao, ciao


김태형
Ci vediamo di nuovo




전정국
Dovremmo uscire anche noi?


김태형
uh


여주희
Ugh...sono stanco

Jiing__jiing__

Mittente: Kim Tae-hyung

여주희
Sotto...



김태형
..Perché non lo blocchi e basta?

여주희
...eh?


김태형
Perché non lo accetti anche se lo stai guardando?


김태형
Ora sono di nuovo con te


김태형
Sto cercando di andare d'accordo

여주희
....


김태형
..cosa sono io


김태형
Ti ho disturbato?

여주희
..NO


김태형
Spero che tu stia di nuovo bene


김태형
Non siamo fatti l'uno per l'altro?



((Tonfo--

여주희
...

여주희
Sì... credo di essere troppo

"Era sensibile"



((All'improvviso--


민윤기
Ehi, Yeo Ju-hee

여주희
Eh...?


민윤기
Esci a cena

여주희
Uh uh.. Capisco



Trascorsero così circa due mesi.

Attualmente la scuola è in vacanza estiva.


Jiing__jiing__

여주희
#Ciao?


김태형
#Cosa stai facendo? Vieni subito.

여주희
#Vado


김태형
#I bambini aspettano

여주희
#Oh, capisco

Fermare--

여주희
Oh, che fastidio...

Il mio rapporto con Kim Taehyung è stato ripristinato.

E,

Jiing__jiing__

여주희
#Sì, ciao



박지민
#È molto tempo che non ci si vede?


박지민
#Come stai?

여주희
#Sono passati solo 3 giorni?

Restiamo in contatto, anche se non tutti i giorni.

여주희
#Ancora occupato? Abbiamo già iniziato le vacanze


박지민
#Questo è il terzo semestre..

여주희
#Buon lavoro


박지민
#Stai studiando molto?

여주희
#Certo che sono al primo anno di liceo

여주희
#E tu


박지민
#Sono sempre lo stesso


박지민
#Ti ricontatterò più tardi

여주희
#Yeah Yeah

Fermare--

여주희
..Ah, devo sbrigarmi


Ding--


김태형
Ciao qui


이지연
Cosa, perché sei in ritardo? lol

여주희
Ero al telefono


이지연
Jimin Park?

여주희
Oh, è da un po' che non ti chiamo.



이지연
Com'è la tua vita scolastica?


김태형
Meno male che è vacanza


김태형
Gli insegnanti non sono proprio bravi


전정국
L'insegnante coreano è davvero individuale

여주희
Non ho molti amici.


이지연
Onestamente, la scuola media è stata la migliore

여주희
Ma la tua casa non è lontana da qui?


이지연
È veloce se prendi l'autobus


이지연
Dovrei farvi sembrare più giovani? Nessuno di voi ha una ragazza.


전정국
No, non lo sono davvero


김태형
Anche io sto bene


이지연
...??


이지연
Cosa sta succedendo?

여주희
Pensavo che Kim Taehyung l'avrebbe accettato


김태형
..Appena


김태형
Comunque, dove vuoi andare dopo aver mangiato?



이지연
Wow... è passato davvero tanto tempo

여주희
È da un po' che non vengo qui

Clic--


김태형
Cosa stai filmando di nuovo?

여주희
Ti manderò Park Jimin lol


김태형
..ah


이지연
Ciao, è incredibile che siate ancora in contatto.


이지연
Non ti capita spesso di perdere la connessione perché sei impegnato?

여주희
Ma in questi giorni non posso fare telefonate perché sono occupato




김태형
Ah, ai vecchi tempi, qui giocavamo a rincorrerci


김태형
E giocare con le pistole ad acqua

여주희
A quel tempo non studiavo molto.


김태형
Lo stai facendo adesso?

여주희
Meglio di quando ero in terza elementare

Accorto__

여주희
..Lui


김태형
Chi?

여주희
parco jimin

