Non dire così, tesoro
Episodio 2: Vengo colpito di nuovo



최여주
Che cosa?


김지연
Mi hai chiamato ieri sera?


최여주
...Il cellulare è una merda


김지연
Poi hai studiato?


최여주
Non lo so, sono andato a letto presto ieri ma sono così stanco


김지연
Sigh - Ho già iniziato la prima ora.


김지연
...Voglio lasciare la scuola..

Quanto sarebbe bello se potessimo semplicemente batterli tutti?

Poi è entrato l'insegnante, in modo fastidioso

담임쌤
Ok, ragazzi, aprite il vostro libro di testo di coreano, pagina 288.


최여주
Ah. Sembra 18


김지연
Voglio spaccare la testa al tizio dell'edificio scolastico

담임쌤
Ehi Kim Ji-yeon e Choi Yeo-ju, smettetela di parlare e aprite i vostri libri.


최여주
Ha..ss..

Dopo la noiosa prima ora di lezione di coreano, Jiyeon e io siamo usciti dall'aula per andare in mensa. Ci siamo fermati in mensa e stavamo per tornare in classe.

Sono andato nel punto da cui proveniva il rumore e lì...

같은무리남자애1
Ah, questa è davvero una stronzata!!

tonfo tonfo


김태형
Ugh...ugh...


최여주
Che cosa?

같은무리남자애1
Eh...? Cosa sta succedendo tra voi, Yeoju e Jiyeon?


김지연
Che diavolo sta succedendo, fottuto punk, questo fottuto punk di stamattina?


최여주
Quindi anche tu vieni colpito qui?

같은무리남자애2
No lol se quello stronzo mi ha colpito dovrebbe scusarsi


김태형
M...mi dispiace...


최여주
......


최여주
Non mi sembra?

같은무리남자애2
Che cosa?


최여주
Chiunque può vedere di cosa si tratta

Sono uno scrittore sciocco che si arrende

Ciao

Sono lo stupido scrittore Mudal

....sì...capisco. Buonanotte a tutti :)