Non toccarmi, Iljin (in pausa)
Episodio 10
이지훈
Yeoju... stai bene?
의사
Sì, va bene. È a causa dello shock, dello stress e dei ricordi del passato. Se riposi, starai bene.
윤기,지훈
Grazie...
민윤기
Scusa
이지훈
Perché?
민윤기
La protagonista femminile non sapeva cosa stesse succedendo e ha colpito il bullo.
이지훈
Anche mio fratello è un bullo...
민윤기
Yeojun, non sapevi che ero un bullo? Non te l'ho detto perché ero un bullo...
이지훈
Mia madre è morta...
민윤기
È vero, mia mamma ha detto che è andata da qualche altra parte haha
이지훈
Scusa..
민여주
Uffa...
윤기,지훈
Sei sveglio?
민여주
chi sei??
윤기,지훈
eh?
윤기,지훈
qual è il problema...
민여주
Chi sei e perché sei qui? Mi chiamo.
윤기,지훈
Medico!
윤기,지훈
Yeoju, cosa c'è che non va?
의사
Hmm... Sembra un misto di amnesia e odio per gli uomini?
의사
Penso che sia perché sono rimasto scioccato quando ero giovane e rimane ancora uno shock per me... Se assistessi a un omicidio, lo sarebbe ancora di più se l'assassino fosse un uomo. Allora...
윤기,지훈
Eroina... (avvicinandosi)
민여주
Gyaaaaah non venire qui per favore mi sbagliavo...
윤기,지훈
(Pausa)
민윤기
Esco e torno.
이지훈
SÌ...
민여주
IO...
이지훈
Eh? Perché?
민여주
Ho fame...
이지훈
Ehi? Ti porto del cibo, aspetta hehe
민여주
Grazie
이지훈
Cosa haha
민여주
(Che buono, che buono) Ma (che buono) sei un idolo?
이지훈
Ti racconterò tutto dopo averlo mangiato tutto haha Ti chiederò tutto haha
이지훈
Non sono un idolo
민여주
Veramente?
이지훈
Sì, non un idolo haha
민여주
Rilassa il viso. Sarai più bella se sorridi...
이지훈
così?
민여주
Sì haha è carino.
이지훈
Anche tu
민여주
lol
민여주
Non sei stanco? Ho le occhiaie.
이지훈
Ho sonno ma va bene haha lo sopporto haha
민여주
Vai a dormire, sdraiati
이지훈
eh?
민여주
Sdraiati
이지훈
Dove?
민여주
C'è una culla, vero?
이지훈
Posso scendere un po'?
민여주
...SÌ
이지훈
Mi piacciono di più le tue ginocchia della brandina haha
민여주
SÌ...///
이지훈
Hai la faccia rossa, ahah?
민여주
No, non lo è
Tesoro.......
Che cos'è
민여주
chi sei?
crescere
Chi è?