Scuola superiore Exo

Epilogo 29 (False voci)

다른애들

Se lo segnaliamo in modo errato, saremo nei guai.

다른애들

Esatto, ho colpito Kim Joo-ah... Se lo scoprissero, potremmo essere espulsi.

다른애들

Ah...cosa dovrei fare?

종대

Jooah, se è difficile vivere a casa di Baekhyun, io... ti salverò.

찬열

Sì, chiederò ai miei genitori e lo farò per te!

주아

No, andrà tutto bene!

백현

Non vi fidate di me?

종대

Se giochi da solo e non mi dai da mangiare, cosa farai?

찬열

Sì, ci sono un sacco di giochi...

백현

In ogni caso, le persone sono più importanti dei giochi, giusto?

찬열

Ricordo quando ero alle medie...

종대

Sì, si è arrabbiato con noi mentre giocavamo...

백현

Oh davvero, smettila

찬열

Allora comprami del cibo~ ㅇㅍㅇ

종대

affamato

백현

Che cosa...

종대

Jooah, ho fame~

주아

Eh? No (gorgoglio)

찬열

Wow, è da un po' che non sento quel suono!!!

종대

Ahah, stai scherzando?

찬열

No, ho solo detto che Kim Joo Ah aveva fame (leggendo l'umore)

백현

Te lo compro. Andiamo a mangiare fuori.

백현

Se lo mangi a casa, si sporca.

찬열

Da quando Baekhyun... (borbotta)

백현

Park Chanyeol? Cosa hai detto?

찬열

Ah, ho fame, Jongdae, senti il ​​mio orologio ombelicale?

종대

Dove stai andando? Ho davvero fame!

백현

Sospiro

백현

Oh, giusto, Jooah!

백현

Vieni qui (tenetevi per mano)

종대

Ormai è una routine quotidiana...sigh

찬열

ammettere

백현

Vieni presto

찬열

SÌ...

종대

eh...

종대

fratello!

준면

Sì... sei tornato? È passato un po' di tempo.

찬열

Va bene, va bene

백현

Dammi qualcosa di delizioso~ a Joo-ah~

준면

Oglemal... Controllati, okay?

백현

Ho appena detto... era delizioso 'ㅅ'

찬열

A Joo-ah~ Cos'è questo?

종대

giusto...

찬열

Non ci importa... Fatale

백현

Davvero, voi ragazzi mangiate sempre quello. Mangiatelo.

찬열

Sì, cosa?

종대

Okay! Proprio come faccio sempre!

백현

Vieni qui, Jooah! Siediti accanto a me!

주아

eh

종대

Oh giusto, fratello

준면

eh???

종대

Cos'è? Un guardiano? Un maggiordomo? Conosci quel genere di cose?

준면

Eh? Perché?

찬열

Ci sono molte persone che prendono di mira Kim Joo-ah

준면

Quei ragazzi l'ultima volta?

종대

Sì, quei ragazzi

찬열

Mi ha appena detto di lasciarlo

백현

Ehi, mi arrabbia quando ci penso di nuovo

백현

Davvero, sono così brutti...

종대

Calmati~

찬열

Sapere?

준면

Ehm...beh, non lo so...

종대

Tra tutte le ragazze della mia classe, credo che dovrò trovare quelle brave...

찬열

Sembra plausibile

준면

Mangia e pensa

종대

SÌ!

찬열

Mangerò bene~~

백현

Mangia mangia~ Ho fame 'ㅅ'

주아

Anche tu lo mangi haha

종대

signora...

찬열

Eh?

백현

Vuoi imprecare?

종대

No, no...

찬열

(sussurra) Nutritevi a vicenda...

종대

Ecco perché io... giuro...

찬열

Capisco, capisco

백현

Cosa stai facendo? Non stai mangiando.

찬열

Ah...ehm...

종대

È così fastidioso, hyung!

준면

Eh??

종대

È salato!!

준면

Ok...scusa

[Torna a casa e in camera da letto]

주아

(Ho davvero sonno...)

백현

Hai sonno? Vai a dormire.

찬열

Devi andare... (borbotta)

종대

Giusto... dovrei proprio uscire (borbotta)

백현

Come mai i due sembrano così simili?

찬열

eh??

종대

Che cosa??

백현

Borbottando alle mie spalle...sospiro

찬열

Hai sentito?

종대

Hai sentito?

백현

Va bene!

찬열

ah...

백현

Ora scendo. Buonanotte, dormite bene!

주아

eh!

백현

Ah...sono preoccupato

종대

Ma cosa succederebbe se quei ragazzi riferissero che Joo-ah vive con te?

찬열

eh??

백현

Ehi, è un rapporto? Quei ragazzi si sono comportati male l'ultima volta, vero?

백현

Ai vecchi tempi, Joo-ah morì e tornò in vita.

백현

Segnalamelo e ci andrò anch'io

찬열

È buono perché è solido

종대

Sì, sì, ci ho provato una volta.

백현

Signor Lee...test??

종대

Ah... sto uscendo~~(uscendo)

백현

(Formicolare)

찬열

Vado anch'io!! (Uscire)

백현

Ah...va bene, va bene...

다른애들

Quindi stai dicendo questo?

다른애들

Yeah Yeah!!!

다른애들

Bene

백현

Andiamo~ (apertura della porta)

찬열

Sto andando in camera mia con un forte rumore.

종대

Ahah, ciao!

주아

Devo pulire

백현

Yeah Yeah

다른애들

Oh mio dio (tranne il cestino) è così sporco qui

백현

Lo fai apposta?

종대

Aspetta...prima

주아

uh

다른애들

Fallo bene...ok? (sussurra)

주아

Va bene

백현

Quelli...

종대

C'è un insegnante...

백현

L'insegnante è qui...perché lo fai?

종대

Cattivi ragazzi... Prima di tutto... abbiate pazienza

선생님

Ok, oggi abbiamo un colloquio, quindi uscite nel corridoio uno alla volta.

다른애들

sì~

<<È il turno di Jooah>>

선생님

Dove vive Joo-ah?

주아

Oh... casa di mia zia! La mamma è impegnata.

선생님

Davvero? Mmm... Sembra che tu stia studiando abbastanza. Mi piace.

주아

SÌ

주아

(Sospiro...se mi beccano...non farlo)

다른애들

Davvero? È proprio vero?

다른애들

Giusto

다른애들

Come è possibile?

주아

Cosa sta succedendo... è rumoroso

다른애들

Wow... Non avete proprio torto, vero?

다른애들

No, è vero, voi due vi tenete per mano e andate insieme

다른애들

Potrebbe essere che me lo stai dando a casa.

다른애들

(Foto falsa) Guarda questa, è vera?

다른애들

Wow... Kim Joo-ah è incredibile

주아

Io?? Perché io...

다른애들

(Avvicinandosi) Vivi davvero con Baekhyun?

주아

Eh? No

주아

(Come mai non funziona)

다른애들

Per cosa vi sposate voi due... ahah ...

다른애들

A questo ritmo, anche il bambino? Oh mio Dio

주아

Ehi ragazzi, siete così cattivi.

다른애들

Cosa?? Davvero, l'ho già visto e tu stai appena iniziando

주아

Che cosa???

다른애들

Veramente?

다른애들

Giusto

[Si diffuse in tutta la scuola la notizia che Baekhyun era pietoso]

주아

No... Non è questo che intendevo...

백현

Cosa c'è che non va nella tua espressione?

주아

Eh? Non è niente (singhiozza)

종대

Stai piangendo?

백현

Stai piangendo??

주아

No...non sto piangendo...(singhiozzo)

백현

Chi ha detto questo?

주아

eh??

백현

Ti ho detto di dirmelo, dirmelo

주아

Ah...è tutto

백현

Va bene, dillo e basta

주아

Il fatto che io viva con te... si è diffuso in tutta la scuola.

찬열

questo è???

종대

È questo il problema...?

백현

Signorina...sono loro? Impossibile.

주아

credo di si

백현

Sotto...

종대

Jingle-jingle

찬열

Perché...

백현

Andiamo. Non possiamo far sì che gli insegnanti ascoltino questo.

종대

Bene

찬열

chiamata

다른애들

È completamente sparito lol Se entri con gli insegnanti verrai espulso

백현

Sì, ho sentito bene.

찬열

L'abbiamo sentito anche noi

종대

Hai detto che convivevate?

다른애들

Eh eh??

종대

Stai dicendo che vivi con uno sconosciuto?

찬열

È vero?

백현

Non lo sapevo~!

다른애들

Non noi...ma...Kim Joo-ah...

백현

Joo-ah? Joo-ah vive con me. Sono uno sconosciuto?

찬열

Vorresti essere mio amico?

종대

Esiste una legge del genere?

백현

Sotto

다른애들

Ehi, non vi siete ancora lasciati?

백현

Se fossi in te, mi lasceresti in una situazione come questa? Non mi renderebbe più preziosa?

다른애들

eh??

백현

Grazie a voi ragazzi, adoro davvero Kim Joo Ah!

찬열

Sì, lol

종대

Diventerà più prezioso

다른애들

Di cosa stai parlando?

백현

Eh? Sei un idiota lol sei un idiota

찬열

Fuori lol

종대

lol

백현

Ehi, volete essere espulsi, vero?

다른애들

NO...

백현

Stai zitto, non ti lascerò più solo (verrò da te e ti colpirò)

백현

Oh... scusa, non lo sapevo

백현

Non ti piaccio, ok? Ecco perché ti ho colpito.

다른애들

signora...

종대

Signorina?? È pazza?

찬열

Torai

백현

Questa volta ti ho colpito una volta, ma la prossima volta ti colpirò più forte.

다른애들

Non lo so, cazzo... (scappa via)

종대

Sigh... Non dovremmo aggiungere più persone?

찬열

Anche se litighiamo tra di noi, probabilmente sarà divertente

백현

Bene, se vuoi proteggere Jooah, raccogliamone di più.

백현

Cazzo... cane...

종대

Wow wow

찬열

Calmiamoci e riflettiamoci insieme.

백현

Davvero... Vorrei mettere KO quei ragazzi. Quante volte sta succedendo...

종대

Abbiamo bisogno di più bambini

찬열

Ok, proviamo a trovarlo!

백현

OK

Questa è la lingua di Baekhyun! Grazie a tutti per aver lasciato commenti ㅠㅠ Solo perché i bambini imprecano, non dovresti imprecare a tua volta... Capito?

Mi fa male la testa... Per favore, datemi un sacco di buone idee su come continuare~

Ah, giusto!

Sto promuovendo il mio nuovo lavoro! Per favore, mostratemi tanto amore ♡ Lavorerò sodo in futuro! Grazie????