F a k e A l o v e _
#4 [Un morso per me, un morso per te]
도여주
···Lasciati sorprendere.
도여주
Uff.
_La protagonista femminile si alza dal suo posto, limitandosi a sventolarsi inutilmente.
_E Jimin, ancora in piedi, fissava intensamente la porta chiusa.
박지민
[Bolleggiamento-]......
도여주
Eh... Ora... Usciamo?
박지민
···È quello che sto dicendo lol
_Mentre la protagonista femminile, che aveva rimesso la coperta al suo stato originale, stava per uscire dalla stanza, Jimin le afferrò la mano con un'espressione significativa.
박지민
···È un peccato.
박지민
Fallo una volta e vai_
도여주
Occhiata-]
lato-]
도여주
Grande,
도여주
Va bene?
_La protagonista femminile posò timidamente le sue labbra su quelle di Jimin e sorrise goffamente.
박지민
Più tardi, Kim Taehyung, quel figlio di puttana...
박지민
Ahah... Se quel ragazzo se ne va, rendilo più scuro.
도여주
Di cosa stai parlando...
박지민
Usciamo, hehe
김태형
Grande_
김태형
Cosa... hai fatto bene quello che stavi facendo?
_Taehyung pone una domanda evitando il contatto visivo dopo aver visto Jimin e Yeoju uscire fianco a fianco.
박지민
Bene, cosa stai facendo?
박지민
Per colpa tua non ho potuto fare ciò che volevo.
_Jimin si siede sul divano senza nemmeno guardare Taehyung.
김태형
Cosa dovrei fare prima?
도여주
Hmm...
도여주
Prima di tutto, ho dei bagagli in macchina. Potresti portarli qui, per favore?
도여주
Oh, certo con Jimin-
김태형
Sì, cosa?
김태형
Ehi, svegliati, andiamo
박지민
Tesoro... sono appena andato e tornato, e ora ci vado di nuovo...?
도여주
Pensi che io abbia uno o due bagagli?
도여주
Sbrigati e vai senza dire niente_
박지민
···Va bene...
김태형
Io- È la macchina davanti?
박지민
giusto
_Jimin va per primo alla macchina senza dire nulla e lascia che Taehyung porti una scatola.
박지민
Ma come hai fatto ad arrivare proprio in quel momento?
_Sembra che sia ancora un rimpianto nel mio cuore.
김태형
Che...
김태형
ah...
김태형
Lui
김태형
Non avrei mai pensato che ci fossero due persone così lì...
김태형
[Sospiro-] Capito?
박지민
Questo è davvero troppo
박지민
In qualche modo mi è capitata questa opportunità.
김태형
Anche questo era un destino predeterminato
김태형
Non era il momento giusto per farlo.
김태형
Se lo accetti così, ti sentirai un po' meglio...
박지민
[Formicolare-]
김태형
Ahah...
김태형
Io- Poi- Un'altra scatola-
김태형
Jjatcha_
김태형
Portalo con te - Dovrei entrare per primo?
Hodadadadak-]
김태형
[Borbottando-] Sono stato beccato da un tizio che di solito non fa una bella fine.
도여주
Ottimo lavoro, Taehyung, grazie.
김태형
Posso lasciarlo qui?
도여주
Sì, è vero haha
도여주
Oh, e...
_La protagonista femminile sorride raggiante quando vede Jimin arrivare subito dopo.
도여주
Jimin Park!
박지민
eh?
도여주
Lascia quella scatola davanti alla porta,
도여주
Si prega di aprire tutte le finestre di ogni stanza.
박지민
Capito tutto?
도여주
eh-
도여주
Oh, Taehyung, per favore siediti un attimo.
도여주
Porterò un po' di frutta.
김태형
Oh, c'è qualcos'altro in cui posso aiutarti nel frattempo?
도여주
Um... sì hehe
도여주
Quando Jimin scenderà più tardi, potremo riposare insieme.
_Taehyung sorride e annuisce alle parole della protagonista femminile.
도여주
Vediamo...
La protagonista femminile, che stava esaminando attentamente tre o quattro cesti di frutta sparsi sul pavimento, ne prese uno e lo posò sul tavolo.
도여주
Me l'ha portato la mamma-haha
_La proprietaria della lettera che si vede tra i frutti colorati è 'Kim Hyun'_, la madre di Jimin.
Dopo un breve momento di lieve sorriso mentre legge la lettera, tira fuori alcune mele e pere in buone condizioni e inizia a lavarle sotto l'acqua corrente.
Sciaaaa-]
_La protagonista femminile si rimbocca le maniche, stacca le bucce una a una e addirittura le taglia con un coltello su un tagliere.
도여주
È fatto_
_La protagonista femminile stava per andare in soggiorno con un piatto, con tre forchette infilate tra i pezzi di frutta ben tagliati,
박지민
Tesoro, tu eri qui_
도여주
Sì, hai aperto tutte le finestre?
박지민
Ovviamente_
박지민
Cos'è, un frutto?
도여주
Sì, pensavo che sarebbe migliorato se mi fossi riposato un po'.
도여주
Ne vuoi uno?
_La protagonista femminile prende un pezzo con una forchetta e lo mette nella bocca di Jimin.
박지민
Ugh, ugh-] Wow~ È delizioso
_Stacca solo metà del pezzo e tiene il resto, porgendolo alla protagonista femminile come se non fosse niente.
도여주
Yum yum-] Eung- dolce hehe
도여주
Vieni a lavorare, andiamo in soggiorno e mangiamo-
[Un regalo per prevenire la malinconia del lunedì]