Il primo amore è qualcosa che non potrà mai avverarsi
07. Anche i compiti sono divertenti con te (2)


Taehyung e io abbiamo detto che stavamo facendo una presentazione in PowerPoint contemporaneamente.


권여주
OH,


김태형
ah...


민윤기
Penso che sarebbe una buona idea che due persone realizzassero una presentazione PPT.


민윤기
Che ne dici se lo facciamo insieme?


권여주
Ah, mi piace..!


김태형
.. Va bene

Dentro di me saltavo di gioia.


오주희
Quindi non resta che l'annuncio?


박지민
Giusto


오주희
Farò la presentazione!


민윤기
Bene. Allora, facciamo un po' di brainstorming?

Grazie alla guida di Yoongi, siamo riusciti a completare la sessione di brainstorming senza problemi.

.

..

…


석진쌤
Il tempo sta per scadere, vogliamo iniziare a concludere?

Alla sola parola dell'insegnante Seokjin, i bambini si mossero all'unisono.


김태형
Yeojuya


권여주
Uh... eh?


김태형
Cosa fai questo fine settimana?

Si tratta di... una richiesta di appuntamento?


권여주
Uh... non sto facendo niente..!

In realtà, il sabato devo essere all'accademia dalle 13:00 alle 17:00, ma posso tranquillamente saltarlo per passare un po' di tempo con Taehyung.


김태형
Hai del tempo libero sabato?


권여주
… eh!


김태형
Allora, possiamo vederci un po' sabato?


권여주
Certo! Che ore sono?

Ho risposto con un grande sorriso.

In quel momento ho ripreso la calma, chiedendomi se non fossi stato troppo esplicito su ciò che mi piaceva.


김태형
Hmm... che ne dici delle 3?


권여주
Ok. Ci incontriamo davanti alla scuola?


김태형
Bene.

Il mio cuore cominciò a battere forte.

È vero che il destino cambia in questo modo solo perché ci siamo trovati tutti insieme una volta?


권여주
Ma... cosa stai cercando di fare?


김태형
Realizzare una presentazione PPT.


권여주
ah...

Le mie aspettative sono andate in frantumi e sono crollate in un istante.


김태형
Prendo il computer!


권여주
Ah... okay, ho capito.

-Sulla via del ritorno da scuola-


권여주
Oddio... mi aspettavo troppo...


권여주
Sì, il destino non può cambiare all'improvviso.


나은영
Perché borbotti tra te e te in questo modo?


권여주
Eh? Eh... Non è niente.


나은영
Ahh, il tuo club era ok?


권여주
Sì, è stato bello


나은영
ti invidio..


나은영
Avevamo una lezione pratica, ma all'improvviso ci siamo ritrovati con una lezione teorica...


권여주
Fai parte del club di pasticceria, ma hai detto di avere una teoria?


나은영
Sì-! Esatto!


나은영
Sono davvero senza parole...


나은영
Ah, sono a casa.


나은영
Ci vediamo la prossima settimana!


권여주
Sì, ciao!

Io ed Eunyoung ci siamo lasciati a metà e, invece di tornare a casa, mi sono seduto sull'altalena nel parco giochi davanti a casa mia e ho giocato con il mio telefono.


권여주
Ah... Come posso avvicinarmi...

Jiying-


권여주
Cosa, cosa è...?!

Taehyung, che raramente manda i primi messaggi, è stato lui a mandarmi il primo messaggio.

오후 4:12

김태형
-Ehi, signora!

오후 4:12

권여주
-eh?

Nonostante la risposta fosse brusca, risposi nel modo più calmo possibile.

오후 4:13

김태형
-Mi dispiace davvero...

오후 4:13

김태형
-È successo qualcosa... Possiamo incontrarci domani mattina alle 10? ㅜㅜ

오후 4:14

권여주
-Oh, sì, va bene.

오후 4:14

김태형
-Grazie!!!

오후 4:14

권여주
-Sì, ci vediamo domani.

오후 4:14

김태형
-Yeah Yeah

La nostra conversazione si è conclusa qui.

Anche se si trattava di una chiacchierata su una promessa, mi sentivo comunque bene a chiacchierare con Taehyung.

-Quella notte-


권여주
Ahhhh-... Ho sonno..


권여주
Devo andare a letto presto e svegliarmi presto per prepararmi a incontrare Taehyung!

Andai subito a letto e cercai di dormire.


김태형
Yeojuya


권여주
Uh... sì...?


김태형
Devo andare


권여주
Che cosa significa..!


김태형
Occuparsi.


권여주
Taehyung..!


권여주
taehyoung kim…!!!!


권여주
Oh mio Dio...


권여주
Che... Questo è un sogno...

Ma qualcosa sembrava diverso rispetto al giorno prima.


권여주
ehm...?