Per le cose che desideri

Episodio 2

Ho fatto domanda per entrare al club di nuoto, ma sono stato respinto.

Poiché non avevo esperienza, è stato un risultato naturale.

Tuttavia, ti osservavo nei giorni in cui la squadra di nuoto aveva gli allenamenti.

Il posto dove ti ho visto per la prima volta.

Col passare del tempo arrivò l'autunno.

Nel frattempo ho scoperto la tua classe e il tuo nome.

Cheong Wol, Classe 7, Prima elementare. Specialità: Club di nuoto

Dopo averti osservato per alcuni mesi, mi è sembrato che non avessi alcun talento per lo studio.

Mi sono rivolto anche ai tuoi amici, sperando in qualche modo di entrare in contatto con te.

Ho chiesto di te a Wonho Chu, il rappresentante della classe 7 e mio compagno di scuola media.

추 원호 image

추 원호

Cosa? Luna blu?

추 원호 image

추 원호

Perché proprio quel ragazzo?

민 설하 image

민 설하

Ti ho visto nuotare per caso, quindi ero curioso...?

추 원호 image

추 원호

Ma quel tizio, Cheongwol, ha un rapporto un po' complicato con le donne, vero?

Lui è un membro del circolo sportivo, è bello, alto e gentile, quindi è strano che non sia popolare.

추 원호 image

추 원호

Hmm... Se vuoi fare amicizia, dovresti unirti a un gruppo di studio dopo la scuola.

민 설하 image

민 설하

Gruppo di studio?

추 원호 image

추 원호

Ehm... forse? Martedì o giovedì?

추 원호 image

추 원호

È davvero pessimo nello studio. Credo che sia l'ultimo di tutta la scuola.

민 설하 image

민 설하

Ah, okay, grazie!

Sono andato direttamente all'ufficio insegnanti e ho presentato la domanda per un gruppo di studio.

Nel momento in cui mi sono girato e ho presentato la domanda all'insegnante responsabile,

청 월 image

청 월

CIAO?

민 설하 image

민 설하

??!!

Tu eri lì

Mi hai sorriso in modo amichevole e mi hai parlato, come se avessi visto la mia candidatura.

청 월 image

청 월

Faccio anche parte di un gruppo di studio. È fantastico. Vuoi conoscerci in anticipo?

Autunno. È autunno ormai.

Fuori le foglie cadono e l'odore delle noci di ginkgo si attacca alle scarpe dei bambini,

È il periodo in cui gradualmente inizia a fare più freddo e bisogna cambiare i vestiti estivi con quelli primaverili e autunnali.

Ma perché il tuo sorriso mi fa sentire come se l'estate stesse arrivando?

Ci sta portando verso la stagione calda e verde?

청 월 image

청 월

Mi scusi..?

민 설하 image

민 설하

Ah..! Oh! Okay.. Diventiamo amici

Il tuo sorriso si è fatto più profondo quando ho risposto.

청 월 image

청 월

Mi chiamo Cheongwol e sono della classe 7.

민 설하 image

민 설하

Uh... Sono Min Seol-ha... in seconda classe...

청 월 image

청 월

Seolha? È un nome davvero carino.

민 설하 image

민 설하

Oh...uh...! Grazie... Anche tu... sei carina...

Mi hai guardato con occhi giocosi?

Dopo aver sistemato la mia frangia disordinata, ti ho detto che ci saremmo visti domani.

청 월 image

청 월

Ci vediamo domani, Seol-ha!

In realtà non ricordo nulla del momento in cui mi hai lasciato dopo avermi sistemato i capelli.

La mia testa era piena solo del tuo viso sorridente.

Solo tu.