Film di amici

07. Tradimento

scarico_

박지민

"Dopo...."

박지민

"Perché sono venuti a salvare l'eroina senza esitazione?"

박지민

"Tutte le persone hanno una dualità..."

박지민

"Quando Yeoju ha capito che ci avrebbero ignorato..."

passato_

Una scuola superiore maschile_

※Le due scuole medie erano diverse!

친구

"Ehi~ Jumin"

친구

"Lo eviterai?"

박지민

"Chiama, andiamo~"

Il giorno dopo_

Rullo di tamburi

박지민

"Sei qui?"

친구

"Sì"

친구

(indicando il telefono di Jimin)

친구

"Questo gioco è divertente?"

박지민

"Ehi, questo è segretamente divertente. Vuoi provarlo?"

친구

"Okay, facciamolo insieme."

Stesso_

Stesso_

Stesso_

Rullo di tamburi_

이여주

"Mi scusi....."

친구

"Ehi, guarda laggiù."

친구

"Perché una ragazza è venuta nella nostra scuola?"

박지민

"Veramente?"

박지민

"Eh? Yeoju?"

이여주

"Jimin!"

이여주

"Oggi hai educazione fisica, vero?"

박지민

"Oh, ecco perché indosso anche i vestiti da palestra..."

박지민

"Oh...non l'hai portato tu...?"

이여주

"Sapevo che l'avresti fatto"

이여주

"Tua madre mi ha chiesto di portarti i vestiti da palestra."

이여주

(Dà una busta contenente vestiti da palestra)

박지민

"Oh~ grazie grazie~"

이여주

"Ora vado~"

박지민

"eh"

박지민

"Wow... non ho portato i vestiti da palestra."

박지민

(trova un biglietto tra i vestiti)

박지민

"L'ha messo la protagonista femminile...?"

박지민

(legge la nota)

"Assicuratevi di impacchettare bene le vostre cose! Devo impacchettarle per voi ogni giorno... D'ora in poi, impacchettatele bene!"

박지민

"Eh... così carino..."

친구

"Sei il mio amico di prima?"

박지민

"OK"

친구

"Wow, è così bello."

박지민

"È davvero carina."

박지민

"È così bello, sono preoccupato"

친구

"Puoi presentarmelo?"

박지민

"Oh, lui ha già qualcuno che gli piace da anni."

친구

"Allora possiamo fare in modo che non ci pensi."

박지민

"Ehi, sarebbe potuto succedere, avresti già avuto un ragazzo."

친구

"Comunque, ti presento, ti racconto."

박지민

"BENE....."

박지민

"Ti chiederò una cosa"

KakaoTalk_

박지민

"È mio?"

이여주

-"Jimny, cosa stai facendo?"

박지민

"Sei l'eroina"

박지민

-"Io? Stavo giocando con un amico."

이여주

-"Vuoi uscire e giocare questo fine settimana?"

박지민

-"Va bene"

박지민

-"Oh, giusto."

이여주

-"Eh? Cosa?"

박지민

-"Vorresti ricevere il Namso?"

이여주

-"No, sono innamorato di te da 16 anni... hehe"

박지민

-"Oh, va bene"

박지민

-"Allora posso portare con me il mio amico?"

이여주

-"Ehm...sì!"

박지민

-"Allora ci vediamo al bar alle 14:30!"

이여주

-"Sì! Buona fortuna in classe."

박지민

-"anche voi"

박지민

"Ehi, mi sto divertendo questo fine settimana e ti ho chiesto se potevi venire con me."

친구

"COSÌ?"

박지민

"14:30 questo fine settimana"

박지민

"Vieni al bar vicino a casa mia."

친구

"OK"

이여주

"Jimin! Vieni qui!"

박지민

"È laggiù!"

박지민

"Fai del tuo meglio~"

박지민

(sedere)

이여주

"È questo il tuo amico?"

박지민

"eh"

친구

"CIAO?"

이여주

"Ciao~"

친구

'Wow...davvero carino...'

박지민

"Cosa vuoi mangiare?"

박지민

"Yeoju, ti piace la torta con il tè al latte, vero?"

이여주

"Perché me lo chiedi quando lo sai già? Ahah"

박지민

"Solo ridere"

박지민

"Voi?"

친구

"Vorrei... un Americano ghiacciato."

박지민

"Okay, ordino e torno."

Jimin sta andando_

친구

"Dove vai a scuola?"

이여주

"Sono una ragazza dell'esercito"

친구

"Posso venire a giocare qualche volta nella tua scuola?"

이여주

"No...non credo che sia...giusto..."

친구

"Perché? Jimin deve essere stato nella tua scuola."

이여주

"Io e Jimin siamo così uniti..."

친구

"Oh veramente?"

박지민

"Sono qui"

이여주

"Sei qui?"

박지민

"OK"

직원

"Il tuo drink è arrivato."

박지민

"Mangia tanto, pago io."

친구

"Va bene~~"

이여주

"Grazie"

이여주

(crema sulla bocca)

박지민

"Chilchil, lo stai mangiando con la bocca piena?"

박지민

(pulisce la bocca della protagonista femminile)

이여주

"Uh...uh...grazie.../////"

Dopo aver giocato tutto il tempo_

이여주

"Da che parte si trova la tua casa?"

친구

"Sono laggiù"

이여주

"Stiamo andando entrambi in direzioni opposte..."

친구

"Allora andrò da solo. Ci vediamo domani, Park Jimin."

박지민

"Addio~"

이여주

"Ciao~"

친구

"Sospiro...cazzo...fastidioso"

친구

"Perché non posso farlo?"

친구

"Cosa mi rende peggiore di quel bastardo di Park Jimin?"

친구

"Non ha occhio per le persone."

친구

"Park Jimin o... quella ragazza avrà dei momenti difficili..."

친구

"Aha!"

Il giorno dopo a scuola_

Rullo di tamburi_

박지민

"È qui?"

박지민

(guarda la sua scrivania)

In giro ci sono rifiuti di ogni genere.

박지민

"Cos'è questo...."

친구

"lol..."

"Ehi, la recitazione di questo tizio è davvero buona"/"Sì..."/"Come puoi parlare alle spalle del tuo caro amico..."

박지민

"N.......Non sono mai stato così......."

disco_

박지민

"Che schifo!!!!"

일진

"Ehi, stai zitto."

일진

"Avevo già voglia di calpestarti una volta, quindi questa è una bella cosa lol"

disco_

Vomito_

È stato un tradimento da parte di un amico di cui mi fidavo.

Ho sentito il dolore del tradimento

Tradimento da parte di qualcuno di cui ti fidavi

Sentivo nel profondo delle mie ossa quanto fosse doloroso.

Dopo di che ho avuto due anni d'inferno.

Dopo di ciò, non riuscivo più a fidarmi nemmeno dei miei amici più cari.

Perché ero traumatizzato...

Anche la protagonista femminile non poteva crederci

Nemmeno la mia famiglia si fidava di me

Nessuno gli credeva.....

1910 caratteri