Amici da 17 anni.
02*


È ora di pranzo!


김여주
Uffa...


김여주
Sono annoiato....

Tuktuk


김여주
....?


민윤기
Kim Yeo-ju...?


김여주
Cosa...chi sei...?


민윤기
Sono Min Yoongi.


김여주
Min Yoongi...Min Yoongi...Min Yoongi...


김여주
Ahh~


김여주
Quel pazzo?


민윤기
....?


김여주
Perché?


김여주
Cosa stai guardando?


민윤기
Perché sono pazzo?!


김여주
Sono sempre lì a raccogliere caramelle al parco giochi...


김여주
Ugh ugh ugh ugh!!!!


민윤기
Stai zitto...^^


김여주
Quindi eri comunque in questa scuola?


민윤기
Beh...è proprio così...


김여주
Ma ora che ci penso, è ridicolo...

Era trascorsa una settimana da quando Yeoju era arrivato negli Stati Uniti.

어린 여주
(Sull'altalena)

어린 윤기
(Mettendosi in bocca una caramella) Whoosh... Inseng...

어린 여주
...?

어린 여주
(Cosa sta facendo...?)

어린 윤기
Uff... È davvero questo il divertimento del fumare...?

어린 여주
Ehi...cosa stai facendo...?

어린 윤기
Fuma una sigaretta.

어린 여주
Questa è una barretta di cioccolato...

어린 윤기
NO!

어린 여주
....Ah..Okay..

Per questo motivo, i due diventarono molto intimi e Yoon-ki andò in Corea quando frequentava le scuole medie, ma da allora non si videro più.


김여주
Più ci penso, più è davvero pazzo...


민윤기
No... Questo è... Non l'ho fatto perché volevo... (con voce roca)


민윤기
Ma l'hai trovato?


김여주
Chi?


민윤기
La ragazza che è il tuo primo amore.


김여주
....


김여주
Sì... sono venuto qui per cercarlo...


김여주
Non so dove sia il nostro Donghyun...ㅎ


김동현
Me?


김여주
...?


김동현
Sono Kim Dong-hyun.


김여주
....??


김여주
Ah... abbiamo lo stesso nome...


김여주
Anche io...


민윤기
Ma non stai pranzando?


김여주
Non ho fame


민윤기
Sì, ho fame ㅃ2


김여주
저 개새끼...


김여주
Sospiro tsk tsk


김여주
....


김여주
Non vai...?


김동현
coperta


김여주
Non posso andare...?


김동현
Ti senti a disagio?


김여주
Porca miseria


김동현
.....Vedo...


김여주
Che cazzo...


웅이쁜이 자까
Oh mio... tonfo tonfo tonfo


웅이쁜이 자까
Non c'è materiale...ㅠㅠㅜ


웅이쁜이 자까
663 caratteri...😢