Amicizia e amore
Mare 2 - 18


나
Ti avevo detto di catturare Jongdae (Hae-maek)


종대
Non lo prenderò

나
Oh mio Dio, non mi sono mai perso un solo episodio..!!!!!


종대
Capito! Sono facile?

나
No, Oppa Meme. Non sono facile con Oppa Meme.


종대
COSÌ?

나
Stai scappando ^!^ (in fretta)


종대
Maledetto quel ragazzo


백현
Fratello, per favore sii paziente ㅋㅋ Originariamente ㅋㅋ


종대
Allora lasciamolo stare e andiamo a mangiare.


백현
Ahah...


찬열
(segni)

나
(All'improvviso) Ciao ragazzi? Avete detto che sareste usciti a mangiare!


종대
coperta..?


찬열
Allora andiamo

(maniglia)

나
Yeah Yeah


종대
Lascia andare la mia mano

나
(Tieni più forte)


종대
Oh mio Dio

-negozio


백현
Wow, ci sono due posti, due posti, due posti, ugh


종대
Wow, è fatto in modo che io e Baekhyun possiamo mangiarlo e anche Chanyeol e lui possono mangiarlo?


찬열
Fratello, alza la scrivania e basta.

나
Voglio mangiare con te!


찬열
Va bene...


백현
Wow, apertamente sottaceto

나
E allora lol


종대
Wow, mi delude il fatto che tu continui a provare a mangiare con il tuo ragazzo.

나
Sono molto deluso

나
Ho mangiato riso...

나
Ehi!!!!!! Perché mi stai colpendo?


종대
No, sei stato colpito mentre ruotavi le braccia.

나
Perché lo stai girando nel negozio!!!!


종대
Questo è uno scherzo, sembra che tu voglia colpirmi

나
Huh... questo è ridicolo (fanning)

(disco)

나
Perché diavolo mi stai picchiando di nuovo!!!!!!!


종대
Te l'ho detto, sembra che tu voglia colpirmi

나
Oh, questo è davvero fastidioso

(disco)

나
Cazzo!!!!!! Devo stare zitto


종대
Giusto

나
Hmm..

나
!!!Chi cazzo è questo?


종대
(risatine)kekekekekeke

나
Tu sei Kim Jongdae!!!!!


종대
Ma perché? lol

나
Sembra sicuro di sé


종대
Ahahah sono un po' fiducioso

나
Lo so, pazzo, cosa dovrei mangiare?


찬열
riso

나
Solo riso bianco?


종대
(Pfft) Idiota, vuoi mangiare un menù fisso con il riso.


찬열
Risposta corretta

나
Capisco, ma ehi!!!! Colpiscimi in testa un po' più forte

나
La mia testa sta peggiorando


종대
È già una brutta situazione, se peggiora ulteriormente non ce la faccio più.

나
Accidenti!!!! Sono intelligente?


종대
Allora (ponendo una domanda) lo sai questo?

나
!!!...Cos'è questo


종대
Questo è un problema per gli studenti del secondo anno delle superiori. Tu sei uno studente del terzo anno delle superiori.

나
No, ecco perché non lo so

나
Perché ho dormito durante quella sezione.


종대
Oh cavolo, idiota

나
coperta..


백현
lol

나
Cazzo, diviso!!!!! ?????


백현
Oh mio Dio lol è così divertente lol

나
Non dividermi!!!! Sono serio!!!!!


종대
Fai sul serio

나
Merda... Mangia qualcosa


종대
Sì lol

-Continua nel prossimo episodio