Il boss della gang Yoon Yeo-joo e il dottor Choi Yeon-jun
17. Mi piaci, no, ti amo



윤여주
Per favore, svegliati di nuovo...


윤여주
Anch'io... Oppa...


윤여주
mi piaci...


윤여주
NO,


윤여주
ti amo...


윤여주
Allora, ora apri gli occhi, okay?

L'eroina versò lacrime e raccontò la storia che aveva conservato nel cuore.


윤여주
In realtà, mi piacciono anche un sacco i fratelli maggiori...


윤여주
Il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta...

12 anni fa


어린 여주
Ugh... Ah... Pa...


어린 연준
Stai bene lì?

Un giorno di pioggia

La Fed ha trovato la giovane protagonista accasciata in un vicolo.


어린 연준
Perché ti bagnano qui? Ti fa male?


어린 여주
Chi sei?


어린 연준
Io sono Yeonju. Non bagnarti, usa un ombrello.


어린 여주
Fa così male...

L'eroina ha perso conoscenza


어린 연준
Svegliatevi, tornate in voi stessi.


어린 연준
Cosa c'è che non va? Il tuo corpo è così caldo.

Yeonjun ha portato a casa la protagonista femminile dal carattere focoso.

Yeonjun adagiò Yeoju sul letto e le mise un asciugamano bagnato sulla fronte.


어린 여주
Ugh... Fa freddo...


어린 연준
Sei sveglio?


어린 여주
Dov'è questo?


어린 연준
Questa è la mia stanza, non preoccuparti.


어린 여주
Grazie...


어린 연준
Ma perché eri lì?


어린 여주
Non è niente...


어린 연준
Non vuoi parlare?


어린 여주
(Cenno)


어린 연준
Va bene anche se non dici niente. Non è che qualcuno ti stia molestando o cose del genere, giusto?


어린 여주
...


어린 연준
Scusa...


어린 여주
No, è tutto...


어린 연준
Se qualcuno ti dà fastidio, dimmelo e ti proteggerò.


어린 여주
Veramente?


어린 연준
Sì, davvero, come ti chiami?


어린 여주
Yoon Yeo-ju, la protagonista femminile che è stata divisa


어린 연준
Sono Yeonjuni, Choi Yeonjun, ho 11 anni.


어린 여주
Ho 10 anni


어린 연준
Sono il fratello maggiore haha


어린 여주
Ma ora devo andare. Grazie per prima, oppa. Ahah.


어린 연준
Già? D'ora in poi non farlo più nei giorni di pioggia, ok?


어린 여주
Sì! Ciao, oppa

Ancora una volta, 12 anni dopo, la Fed


윤여주
Mio fratello ha detto che mi avrebbe protetto...


윤여주
Ma perché lo fai...


윤여주
Se sei malato, non puoi proteggermi.


윤여주
E non volevo trascinare di nuovo mio fratello in questa situazione...


윤여주
Perché è troppo pericoloso...


윤여주
L'ho fatto per proteggere mio fratello...


윤여주
Mi dispiace...


윤여주
Mi dispiace, non sono una persona comune...


윤여주
Allora, per favore svegliati, ok? Oppa...

La protagonista femminile, esausta dal pianto, si sdraiò sul letto e si addormentò.

Dopo un po' entrò Taehyun, che aveva sentito tutta la storia davanti alla stanza.


강태현
Sorella, ti sei addormentata...


강태현
Anche a mia sorella piaci...


강태현
Sì, non importa quanto io voglia bene a mia sorella maggiore, probabilmente lei preferisce suo fratello maggiore.


강태현
Ehi, svegliati, tua sorella ti sta aspettando.


강태현
Yeonjun hyung, per favore prenditi cura di tua sorella. Non farla piangere di nuovo.

Taehyun uscì di nuovo dalla stanza.

Molto tempo dopo


최연준
(brivido)


최연준
Ugh... la mia testa...


최연준
Qui..?


최연준
Mi sono addormentato


최연준
Ricordo oggi, 12 anni fa...


최연준
Ora ti proteggerò. Devo mantenere la promessa che ho fatto 12 anni fa.

Il federale diede una pacca sulla testa della protagonista femminile addormentata.


윤여주
Eh? Oppa?


최연준
Ahah, sei sveglio?


윤여주
Stai bene adesso?


최연준
Sì, va bene


윤여주
(singhiozzo singhiozzo) Haaa ...


최연준
Perché piangi di nuovo? Smetti di piangere.


윤여주
Ehi, spegnilo, Choi Yeonjun è cattivo, spegnilo,


최연준
Sì, sono cattivo. Puoi colpirmi tanto quanto mi odi.


윤여주
Lo odioㅠㅠㅠㅠ Come posso picchiare mio fratelloㅠㅠㅠㅠㅠ


최연준
Eroina, ora ti proteggerò davvero. Vuoi stare con me?


윤여주
Sìㅠㅠㅠㅠ Okayㅠㅠㅠㅠㅠ


최연준
Allora fermati adesso


윤여주
SÌ..

Yeonjun si alzò e uscì dalla stanza, sostenuta dalla protagonista femminile.


최수빈
Yeonjun hyung?


휴닝카이
Stai bene adesso?


최범규
Lingua ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


강태현
Yeonjun hyung...


최연준
Sono morto? Perché tutti piangono?


윤여주
Oppa, vai a sederti sul divano e ti preparo un po' di porridge.


최연준
SÌ

La protagonista femminile sta cucinando

Ho finito di cucinare


윤여주
Ho quasi finito


최연준
Ah~


윤여주
Cosa? Mi stai chiedendo di darti da mangiare?


최연준
SÌ


윤여주
...


최연준
Sono malato


윤여주
COSÌ?


최연준
I cucchiai sono deboli...


윤여주
(Yeoju Hwangdang)


최수빈
Ehi, perché all'improvviso quel tizio si comporta così?


최범규
Non lo so neanche io


강태현
Ehm... Ragazzi, non dovremmo andare di nuovo in ospedale?


휴닝카이
(Guardandosi intorno) Ragazzi, andiamo veloci. C'è così tanto lavoro da fare oggi.


최수빈
Eh? Chiediamo il permesso al nostro professore.


최범규
(Notando) Hyung, andiamo velocemente


최수빈
Eh? Ehi, andiamo.


강태현
Ragazzi, uscite per primi


최범규
Sì, esci subito


휴닝카이
Anche io uscirò per primo. Devo andare per primo a causa di Subin hyung.

Gli altri dottori, tranne Taehyun, se ne andarono per primi e Taehyun diede a Yeonjun un messaggio privato.


강태현
Divertitevi~

Yeonjun fu sorpreso dalle parole di Taehyun e gli urlò contro.


최연준
Silenzio!!!!!!!!!

Dopo che tutti se ne furono andati, rimasero a casa solo Yeo-ju e Yeon-jun.


작가
Perché il contenuto è così oggi?


작가
Il mio Fed è di nuovo sveglio


작가
Il loro primo incontro è stato rivelato


작가
L'eroina ha detto tutto quello che voleva dire


작가
Cosa resta adesso?


작가
Oh, anche a Taehyun piaceva Yeoju prima!


작가
Yeonjun, devi proteggere bene Yeoju, altrimenti verrà portata via.


작가
Comunque, cosa resta adesso?