Togliti di mezzo
01. Agrumi in fiamme
Oro-Agrumi
mobiletto
Sibilo-sibilo-
김석진
Cosa? Stai di nuovo spruzzando del profumo?
유향기
Non ho potuto spruzzarlo prima di tornare a casa oggi ㅠ
김석진
OH...
30 minuti dopo...
Squittio-
민윤기
"...Chi si è messo un profumo del genere... Ugh..." (Si copre il naso)
김석진
Ehm...
민윤기
Apriamo la finestra e arieggiamo la stanza.
민윤기
Tornerò quando il profumo sarà completamente svanito.
Squittio-
김석진
Sapevo che sarebbe successo.
유향기
" Che cosa..! "
???/필요한 역할
"Hyanggi, smettila di spruzzarti così tanto profumo."
유향기
"Ah... sì..." (Sospiro)
La gente mi faceva sempre notare che il mio profumo era troppo intenso.
유향기
Non è nemmeno così forte...
In realtà, se si spruzza il profumo solo una o due volte, la fragranza non è poi così intensa...
A quanto pare, le persone non la pensano così.
김석진
Per ora, non partecipare alla riunione di oggi. Vai a sederti.
유향기
"Sì..." (Annuisce)
유향기
(Tonfo) "...Le fragranze agrumate piacciono a tutti, indipendentemente dall'età o dal sesso. Davvero le detesti così tanto?"
유향기
"Ah... il profumo è la gioia della mia vita."
C'è un motivo per cui sono ossessionata dai profumi.
È a causa del mio passato.
Ma la gente non conosce il mio passato...
Ecco perché mi hanno parlato in modo scortese, hanno usato un linguaggio offensivo... e mi hanno persino licenziato.
유향기
"Hmph... L'odore è davvero così sgradevole?"
Le lacrime mi rigavano il viso.
김석진
(Swoosh) "Non piangere, Hyanggi"
유향기
"Hmph... Anche tu detesti così tanto il mio odore, Oppa?"
김석진
"Oh, davvero? In realtà mi piace, ahah"
김석진
"Hyanggi, ad alcune persone piace il profumo, giusto? Ma ad altre potrebbe non piacere la fragranza."
김석진
Proprio come tu detesti i frutti di mare.
유향기
" SÌ... "
김석진
"Quindi, non sarebbe bello se Hyang-i potesse capire almeno un po'?"
김석진
Non lo dico perché non conosco il tuo passato, ma perché sono preoccupato per te.
유향기
"Sì... capisco..."
Così, da quel giorno in poi, decisi di cambiare un po'.
Agrumi in fiamme
Profumi fruttati, ecc., un profumo pungente e rinfrescante