Buongiorno, buongiorno!
1. Dov'è la mamma?


Una sera d'inverno, verso le 8

Tittitti

Diririck


문별이
Rigorosamente!!

별이 엄마
Ahah... com'era la stella?


문별이
SÌ!!


문별이
Oh mio Dio!! Giochiamo!!

별이 엄마
Sì...haha dovremmo uscire e giocare?


문별이
SÌ!!


문별이
Mamma, dove stiamo andando?

별이 엄마
Vado al parco


문별이
Vedo!

별이 엄마
A Byul piacerebbe giocare a palla con sua madre al parco?


문별이
Sì!! Va bene!!

Era una giornata nevosa.


문별이
Wow, che occhi!!

별이 엄마
Bene?


문별이
SÌ!!

별이 엄마
Giochiamo a palla?


문별이
SÌ!!


문별이
Lancio per primo!!

별이 엄마
Va bene!


문별이
Sìì!

별이 엄마
Evviva! Capito!


문별이
Anch'io! Lo prenderò anch'io!

별이 엄마
lol

별이 엄마
Mamma, lo stai buttando lontano?


문별이
Sì! So prendere il riso!!

respiro sibilante

La palla passò dietro Byeol-i.


문별이
Ehi! Devo ammetterlo!!

Tadadot_

La palla è arrivata molto lontano.


문별이
Evviva! Ora è il momento di lanciare la palla!!


문별이
Mamma! Mamma!


문별이
Ho preso la palla...uh


문별이
Mamma? Dove sei!!

Dopo aver camminato per un po', non riuscivo più a vedere mia madre.


문별이
Mamma?


문별이
Oh...Mamma...Dove sei...


문별이
Uffa...

La star si è semplicemente seduta e ha pianto.

Quanto tempo è passato dall'ultima volta che sono stato in quel parco da qualche parte?

L'ambiente circostante si fece buio e, nel silenzio, Byul trascorse la fredda notte sdraiato su una panchina lì vicino.

La mattina dopo...


문별이
Hwaam..

La stella si è allungata


문별이
Freddo..


정휘인
Mi scusi..


문별이
SÌ?


정휘인
Questo è il mio posto...


문별이
...Qui?


정휘인
eh...


문별이
Uh...scusa


정휘인
Perché dormi qui?


문별이
Ehm... questo è...


문별이
Mia mamma se n'è andata


정휘인
...non sai dove è finito?


문별이
Sì... ho portato la palla, ma non c'era.


정휘인
Ah.. (era abbandonato)


문별이
Sai dove si trova?


정휘인
Non lo so..


문별이
Ma quanti anni hai?


정휘인
8 anni


문별이
7 anni


정휘인
Volete andare insieme?


정휘인
Se rimani qui, avrai molto freddo.


문별이
SÌ..


정휘인
Alzati e vai


문별이
Dove..?


정휘인
Il mio nascondiglio


문별이
Dov'è il nascondiglio?


정휘인
..lo saprai quando andrai


문별이
Qui...


정휘인
È un jjimjilbang


문별이
È caldo..


정휘인
Ahah...non uscire se possibile


문별이
Perché?


정휘인
Ci sono molti rapitori fuori


문별이
Ah.. capisco


문별이
Ma credo che dovrò spendere soldi per caricarlo qui


정휘인
Il capo qui è vicino a me


문별이
aha..

Così Byul e Wheein trascorsero la giornata in sauna, grazie all'occasione offerta dal capo.


문별이
Hwaam..


정휘인
Sei sveglio?


문별이
SÌ!


문별이
Ok... vado a fare una passeggiata fuori...


정휘인
Sono andato e sono tornato


문별이
Hehe.. Capisco


문별이
I miei occhi non sono aperti..


문별이
Immagino che dovrò uscire e dare un'occhiata in giro.

Osservavo le stelle in quel modo, senza rendermi conto di quanto tempo fosse passato.

07:00 PM

문별이
È buio... devo andare in sauna

Turbuck

Turbuck_

Tadot

Tadot_

Tadadak

Tadadak_


문별이
...?(Che cosa?)

Toc toc toc

Toc toc toc_


문별이
(Devo scappare..)

Uda dadada

Dadadadadak_


문별이
Ugh...uhh...!

barcollante

Pook


문별이
??

필역/ ???(1)
Oh, stai bene?


문별이
Uh...sì

필역/ ???(2)
Ehi...ehi?


문별이
SÌ?

필역/ ???(2)
Vieni a parlare con me




정휘인
Jeong Hwi-in / 8 anni / Timido / Frustrato con il proprietario della sauna / Abbandonato dai suoi genitori / Tsundere se non è vicino a lui / Molto affettuoso se è vicino a lui / Molto carino se è vicino a lui