Il Gumiho nella foresta

05. Il racconto del drago a nove code (1)

gocciolante-

김태형

Sei sveglio?

화여주

Uh...uh...

김태형

?? Sto arrivando

Rullo di tamburi-

김태형

?? Jimin?

박지민

Ugh...perché...?

김태형

Perché sei nella stanza di mia sorella..? (infastidito)

박지민

Ehm... quello...?

화여주

..Haaam- Perché...è così rumoroso..?

김태형

Ah, svegliati... No, perché quel tizio, Jimin, dorme con te...?

화여주

Ho fatto un incubo ieri... no, mentre ero fuori a cercare mio fratello...

화여주

Ho incontrato Jimin Nari. Jimin Nari mi ha detto che suo fratello sarebbe stato impegnato.

김태형

?? Ieri non ero impegnato..? Di cosa stai parlando?

화여주

SÌ..?

박지민

Lui..

김태형

Dove diavolo mi stai prendendo in giro?

박지민

Heh.. Scusa, stavo scherzando un po' haha

김태형

Ah... questo tizio...

김태형

Signora...

화여주

SÌ..?

김태형

Vi dirò dove si trova la mia stanza, quindi seguitemi.

화여주

..? SÌ!

박지민

Portami anche tu...!

김태형

Vattene^^(Vattene)

박지민

(Sospiro) Tsk..

김태형

Usciamo

화여주

Sì..! Fratello

Rullo di tamburi-

전정국

?? Dove stai andando?

김태형

Ah, stavo andando a mostrare la mia stanza a Yeoju.

김태형

Dove sei stato?

전정국

Sono Yoongi... Oh, Yoongi Nari sta cercando Yeoju-ah.

김태형

?È quello che ha detto Yoon Ki-hyung?

전정국

Sì, credo che tu lo dica perché non sai dove si trova la tua stanza.

김태형

Bene... allora verrò a trovarti più tardi. Per prima cosa, indicherò alla protagonista femminile la mia direzione.

김태형

Andiamo velocemente

화여주

SÌ..!

화여주

...? Sua Maestà..?

김태형

Perché?

화여주

Signore, avete più soldi del re di questo paese?

김태형

A?

김태형

Uff uf...

김태형

Si tratta semplicemente di un insieme di case, quindi non è particolarmente grande.

화여주

Oh mio Dio..

김태형

Ahahah

김태형

Questa è la mia stanza

화여주

Oh..

김태형

ㅋㅋㅋNon distrarti e non venire fin qui, quindi prendi qualcosa da bere prima di andare.

화여주

Sì? Sì!

화여주

Oh-

화여주

Ehm...? Signore, cos'è questo documento?

화여주

L'effetto è fantastico quando si impilano insieme diversi fogli di carta!

김태형

?

김태형

Ahah...

화여주

Oh! Sì! È la prima volta che vedo un libro.

김태형

Uff lol

김태형

Quindi riesci a leggere cose come il testo?

화여주

Ehm... so leggere un po'!

김태형

Se c'è un libro che vuoi perdere mentre ti servo il mio rinfresco, perdilo.

화여주

SÌ..!

Rullo di tamburi-

화여주

Oh

화여주

Cosa stai leggendo?

화여주

Ehm... eh? G..gu.. mi ho.. j.. eo.. je.. la storia della volpe a nove code?

화여주

Dovrei leggere questo?

-Il racconto della creatura a nove code- (Molto diverso dal vero racconto della creatura a nove code)

C'era una volta una volpe a nove code nella foresta.

La volpe a nove code assunse forma umana e visse ingannando gli umani e mangiandone il fegato.

Poi una notte, una ragazza sembrò cercare la strada per entrare nella foresta dove viveva la volpe a nove code.

La volpe a nove code si avvicinò in forma umana e chiese

구미호

Nari, cosa ci fai in montagna nel cuore della notte?

나리

Oh, mia madre non si sentiva bene, quindi stavo cercando delle erbe.

구미호

Ah, prima di tutto, è tardi stasera, quindi per favore resta a casa mia e dormi prima di andare.

구미호

Ho appena raccolto delle erbe aromatiche a casa, quindi per favore portatele a casa domani mattina.

나리

Oh, capisco. Allora te ne sarò grato.

구미호

Seguimi

La volpe a nove code ha la capacità di ammaliare le persone.

Non potevo sedurla facilmente.

Per la gumiho, che si era innamorata per la prima volta di un essere umano, quella sensazione era insolita.

La gumiho decise di portare Nari a casa sua e le disse di seguirla.

casa-

구미호

Ti scaldo un po' d'acqua, così puoi sciacquarti un po' e rinfrescarti.

나리

Oh, grazie

구미호

Per favore, sbrigatevi a lavare i piatti.

Dopo aver ascoltato le parole della gumiho, Nari si diresse in bagno per lavarsi.

나리

Ah, questo è rinfrescante

Uffa...

나리

?? Che diavolo è questo..

나리

Oh mio Dio..!

Non appena Nari ebbe finito di lavare i piatti ed uscì, uno strano suono cominciò a provenire dalla fessura della porta della cucina.

Quando Nari sbircia in cucina, quello che vede è...

Saddamjung-

사담중인 작가

La prossima parte di Tale of the Nine-Tailed sarà nel prossimo episodio..!

사담중인 작가

Oggi ho portato sullo schermo un sacco di tempo del protagonista maschile~!!

화여주

Ma non ne ho abbastanza...

전정국

Anche io..

박지민

Ehi, l'ultima volta avevo un sacco di contenuti~

disco-

박지민

Ah..! Perché mi stai colpendo!

민윤기

Perché la situazione sta peggiorando.

박지민

Oh veramente!!

화여주

No, ragazzi, sbrigatevi e entrate.

화여주

Ho bisogno di parlare con lo scrittore, quindi sbrigati e vai.

사담중인 작가

Mi occuperò anche delle porzioni degli altri..!

사담중인 작가

Ci vediamo la prossima volta!

Numero di caratteri di oggi: 1674 caratteri-☆