Sposa metà umana e metà bestia
4.



이지은
Che succede, Kim Yeo-ju? Vi conoscete?


김여주
Eh? Eh...


박지민
Non conosco affatto la nostra classe.


이지은
Visto che ci andiamo anche noi, andiamo insieme!


육성재
Va bene.


선생님
Ok, tutti quanti, fate attenzione!



박지민
Ciao, sono Park Jimin.



김태형
Sono Kim Taehyung. Per favore, prenditi cura di me in futuro.


선생님
Dove volete sedervi, Taehyung e Jimin?

학생1
Il posto accanto a Yerim è vuoto, quindi lasciatela sedere qui!


선생님
Davvero? Allora...


김태형
Voglio sedermi accanto a Yeoju.


박지민
Anche io.

Due persone volevano sedersi accanto a me. In un attimo, tutti gli occhi erano puntati su di me.


선생님
Davvero? Allora Taehyung siediti accanto a Yeoju e Jimin siediti davanti a Yeoju.


김태형
Evviva! Sono seduto accanto a Yeoju!


박지민
Ah, perché Kim Taehyung;;


김태형
Per favore, prenditi cura di me, eroina!


김여주
Uh... sì...

Ho la sensazione che la vita scolastica non sarà facile.

Ora di pranzo


정호석
Ciao, Yeoju!


김여주
Uh, Hoseok oppa, Namjoon oppa?


전정국
Sorella, non riesco a vedere...?


김여주
Oh, mi dispiace, Jungkookㅜㅜㅜㅠ


전정국
Uh, non lo so.


김여주
Mi dispiaceㅜㅜㅜㅜㅜㅜ



전정국
Se ti dispiace, vieni con me al negozio!


김여주
Yeah Yeah!


김남준
Ehi, andiamo insieme!


전정국
Ah, ragazzi, non venite!


김여주
Prima vado in bagno.


전정국
Vieni subito.

학생1
Ehi Kim Yeo-ju, non la odi davvero?

학생2
Oh, quella volpe?

학생2
Conosco tutti i ragazzi che si sono trasferiti questa volta, vero?

학생1
Ah, Ho-seok oppa, è mio, merda;;

학생1
Jeongguk è mio.



김예림
State tutti zitti. Vi frego tutti.

학생1
Ma più guardo Kim Yeo-joo, più mi infastidisce.

학생2
Non stai vendendo il tuo corpo? LOL

학생1
Ehi, è un po' duro lol

학생1
Perché è giusto?


김예림
Beh, se no, come potrei passare il tempo con quei ragazzi? lol


김여주
....

Un liquido trasparente mi uscì dagli occhi e corsi fuori dal bagno.


김여주
Uh...sospiro...


전정국
Ehi, sorella! Dove stai andando?

Corsi oltre Jeon Jungkook che mi stava chiamando.

Poi qualcuno mi afferrò forte il polso e quando guardai il suo viso, vidi che era Namjoon oppa.


김남준
Kim Yeo-ju, perché piangi?


정호석
Cosa? La protagonista femminile sta piangendo?


전정국
Sorella, perché piangi?


김태형
Parla velocemente.


박지민
Che tipo di bambino è? Mi hai fatto piangere.

-ampiamente

Quando ho scrollato la mano di Namjoon oppa, tutti sono rimasti sorpresi.


김여주
Non preoccuparti.


김여주
Non ha niente a che fare con voi ragazzi.


자까
Ciao! Sono Jaka!!


자까
Oggi è il mio compleanno!!! Ggung!!!!!!!!!!!!!!!!


자까
Esatto... (Scritto da)