Vita sociale metà umana e metà bestiale
18
김민석
È proprio qui?
박찬열
Oh, è vero
김민석
Junmyeon?
김준면
Uffa...
김민석
Junmyeon!
김준면
Ugh... Non venire, Minseok...
김민석
Cosa c'è che non va? Cosa sta succedendo? Cosa ha fatto quella donna?
김준면
Avanti... Se rimani qui, solo tu e Chanyeol sarete in pericolo...
김민석
No.. Chanyeol.. singhiozzo vieni qui e lasciami andare.. singhiozzo
박찬열
Fratello...fratello!
김민석
Perché Chanyeol..!
전수아
Finalmente ci sei? Ahah, sei davvero leale.
김민석
Immagino che questa volta lo farai da solo?
전수아
Certo lol
김민석
Perché mi stai disturbando di nuovo questa volta?
전수아
Hmm... ti ho appena inviato un anti, ma stai andando così bene che è fastidioso.
김민석
Devo essere triste e infelice per una cosa del genere?
전수아
Quindi ho preparato qualcosa. Prendilo.
부하들
Sì.
박찬열
Cosa fai?
전수아
Osservate attentamente la sofferenza del nostro prezioso amico.
김민석
non c'è modo...
전수아
Giusto lol
Chii-iik-
김준면
Che schifo!-
김민석
Junmyeon...no...
Chii-iik-
김준면
Aaaah!!
김민석
Jun, Myeon-ah... ugh
박찬열
Jeon Soo-ah! Che diavolo stai facendo?
전수아
Mi avete messo in imbarazzo... Per mesi non ho potuto nemmeno farmi vedere!
오세훈
Krrrrung..
김민석
Non senti cosa sto dicendo?
박찬열
Vedo che sei qui lol
전수아
Ah, giusto, condividere sia il dolore che la felicità non è forse un vero amico?
Chii-iik-
김민석
Aaaah!
박찬열
Fratello!..No
전수아
Ragazzi, impastate.
부하들
Sì.
부하들
Dovremmo andare da qualche parte a rilassarci?
오세훈
Krrrrung..
부하들
Andiamo ragazzi!
오세훈
Kwaang!
부하들
Cosa... cosa è questo? Perché c'è un lupo qui?
오세훈
Ehi ragazzi, se toccate anche solo un pelo, ve lo strappo via tutto a morsi.
부하들
(sorso)
오세훈
State bene ragazzi?
김민석
Sì...oh!
오세훈
Cosa? Sei ferito?
박찬열
Sì... ma più di questo, Junmyeon...
오세훈
Junmyeon hyung...?
김준면
Sehun...singhiozzo
오세훈
Fratello... aspetta, ti salvo.
전수아
Oh...non venire!
오세훈
Sei tu?
전수아
Cosa...cosa!
오세훈
Junmyeon hyung, quella è la stronza che ha fatto così.
전수아
...
오세훈
Credo di sì.
오세훈
Io chiederò
전수아
Gyaaaaaaa-
박찬열
Ehi lol smettila, hai paura lol
오세훈
Pensavi davvero che te l'avrei chiesto? Ero nervoso lol
전수아
Ehi, aspetta e vedrai!
오세훈
fratello!
pop-
오세훈
stai bene?
김준면
Sehun... ahh ...
오세훈
Va bene... va bene
김준면
Sehun... (tonfo)
오세훈
Fratello...fratello!
김민석
119..119
박찬열
Fratello, lo farò io..
김민석
Sì..
의사
Preparatevi rapidamente all'intervento chirurgico!
Pochi minuti dopo-
간호사
Il mio sangue sta finendo!
의사
Porta sangue
Qualche ora dopo-
의사
L'operazione è andata bene...
김민석
Sì...ma?
의사
Non gli restano molti giorni di vita.
김민석
Sì? Assolutamente no...
의사
Se è molto, puoi vivere per circa 5 anni, se è poco, puoi vivere per circa un mese.
김민석
Quindi... stai dicendo che Junmyeon ha un tempo limitato rimasto?
의사
Ok... questo è tutto
김민석
È ridicolo... Junmyeon, che era così attivo... ha un tempo limitato... giusto? Giusto? Chanyeol, il mio medico sta mentendo?
박찬열
.....
김민석
Di' qualcosa... Chanyeol... oh no, di' di no... non posso farcela senza Junmyeon... no... il nostro Junmyeon vive a lungo... non è che abbia una condanna a morte!! No... no...
박찬열
fratello..
김민석
Perché! Tra tutti... Junmyeon ha una malattia terminale... Perché! No... Oh no... Quel dottore sta mentendo... Giusto? Non è possibile che il nostro Junmyeon abbia una malattia terminale...
박찬열
Dovrei parlare con Sehun?
김민석
Junmyeon...ha un limite di tempo...Junmyeon ha un limite di tempo...sospiro...singhiozzo
김민석
Non diciamolo a Sehun...
박찬열
Sì...hyung, calmati anche tu...
오세훈
Hyung! Cosa ne pensi, Junmyeon?
박찬열
Va tutto bene, l'operazione è andata bene, quindi prenditi cura di te durante il ricovero in ospedale.
오세훈
Ah...grazie al cielo
김준면
Uffa...
오세훈
fratello...
김준면
Sehun...
오세훈
Mi dispiace, hyung. Non posso lasciarti perché hai detto che volevi lasciarci. Ma... io... sono nell'esercito.
김준면
Va bene haha Ti posso aspettare nell'esercito. Ti ho aspettato anche al liceo, quindi posso aspettare qualcosa come l'esercito.
오세훈
Grazie, fratello...ㅎ